Бэй Лин не стала говорить ей, откуда взялась эта парадигма:
— Даешь деньги мне — лучше отдай их бабушке.
Сюй Вэй сказала с беззаботным видом:
— В этой твоей глуши бабуле не нужно столько денег, к тому же она в них не нуждается. Я каждый месяц отправляю ей деньги, так старуха еще и брать не хочет.
Бэй Лин аккуратно положила зонт и спокойно произнесла:
— Потому что бабушка всю жизнь жила честно и прилежно, ступая по земле твердым шагом.
А не так, как ты.
Та, что увела чужого мужа и заняла место первой жены.
Разумеется, вслух Бэй Лин этого не произнесла.
Сюй Вэй фыркнула, зная, что падчерица к ней предвзято относится:
— Смотришь на меня свысока? Даже если презираешь, я твоя мать. И ты — дочь семьи Бэй, этот факт никому не изменить.
Тем временем дождь на улице начал утихать.
Голос Сюй Вэй, звучавший внутри машины, казался еще более отчетливым и полностью заглушал радио.
— К тому же, если бы не я забрала тебя сюда, ты бы до сих пор прозябала в том паршивом городишке! Хочешь провести там всю жизнь?
Бэй Лин больше всего на свете раздражали подобные слова Сюй Вэй, ведь за столько лет она слышала их бесчисленное множество раз. Стоило той навестить ее у бабушки, как начиналось то же самое промывание мозгов.
Выговариваясь, Сюй Вэй и сама распалялась:
— Сама думаешь, что твоя мать та еще дрянь, да? Смолоду спуталась с женатым мужиком и больше десятка лет была любовницей, пока наконец не дождалась, когда законная жена уберется восвояси, и не пробилась наверх, торжествуя победу, верно?
— Думаешь, я счастлива от этого? Разве я перестала о тебе заботиться? Разве я все эти годы не поддерживала с тобой связь?
— Любой может называть меня дрянью, но только не ты, Бэй Лин! Положи руку на сердце, в чем мать перед тобой виновата?
Бэй Лин прекрасно знала эту ее манеру.
Сначала принизить себя, а заодно заставить родную дочь проникнуться к ней жалостью и сочувствием.
С другой стороны, Сюй Вэй пыталась таким образом замаскировать собственные разрушенные моральные устои и хоть немного облегчить себе душу.
По крайней мере, ей хотелось верить, что дочь должна ее понимать.
А не обвинять во всем, словно чужой человек.
Бэй Лин отвернулась:
— Я не хочу говорить об этом.
Сюй Вэй усмехнулась:
— Не хочешь — и не надо. Только раз не хочешь, хватит впредь исподтишка упрекать мать!
***
Ю Си получила сообщение только после вечерней самоподготовки, причем вовсе не от Цзян Янь —
Сестра Чжао Лань: Сяо Си, Цзян Янь у меня, напилась и буянит. Загляни сюда и заодно свяжись с кем-нибудь из ее родных, чтобы забрали её домой.
Чжао Лань была хозяйкой того самого бара и знала только то, что Цзян Янь и Ю Си дружат.
Ю Си тут же ответила: «Я сейчас приеду».
Подойдя к входу в бар, Ю Си услышала доносившиеся изнутри пьяные вопли Цзян Янь, которая раз за разом орала:
— Да пошло оно всё к чертям!
Некоторым посетителям бара это порядком надоело. Чжао Лань хотела отвести её отдохнуть в отдельный кабинет, но Цзян Янь упрямилась и даже разбила бутылку алкоголя.
В конце концов её всё-таки кое-как выволокли внутрь в четыре руки.
Ю Си торопливо подошла к ним:
— Сестра Чжао Лань, где Цзян Янь?
Увидев её, Чжао Лань произнесла:
— В соседнем кабинете. Сяо Си, что сегодня с А-Янь? Только пришла ко мне — сразу разозлилась и напилась, на кого это похоже?
У Ю Си не было времени на объяснения:
— Я позже тебе всё расскажу.
Войдя в кабинет, Ю Си думала, что застанет Цзян Янь громящей всё вокруг в истерике.
Однако та сидела на диване тихо и спокойно. Заметив вошедшую подругу, она даже не изменилась в лице.
Ю Си подняла валявшиеся на столе пустые бутылки и обеспокоенно спросила:
— Сколько ты уже выпила в одиночку?
Но Цзян Янь отвечала четко, словно вовсе не была пьяна:
— Какое тебе дело, сколько я выпила? Даже если я сдохну здесь, никто не заплачет.
Ю Си нашла чистое полотенце, чтобы вытереть ей лицо, понимая, что сейчас не лучший момент заводить разговор об её отце:
— Может, позвонить твоему парню, чтобы приехал, или пусть няня из дома заберет...
Ещё мгновение назад казавшаяся спокойной Цзян Янь снова взбунтовалась.
Она резким движением отмахнулась от полотенца:
— Ю Си, лезешь куда не просят! Никому до меня нет дела, и мне не нужно ничьей заботы.
Ю Си промолчала.
— Моя мать, моя родная мать! — с покрасневшими глазами выпалила Цзян Янь, глядя на Ю Си. — Когда сегодня днем из-за стычки с Шэнь Исюань потребовалось вызвать родителей в школу, Бэй Хуайшан прийти не смог. Мне пришлось звонить ей, и угадай, что она мне ответила?
Она сказала мне, что не придет. А еще заявила, что надо будет выбрать время и сменить мою фамилию с Цзян на Бэй.
Та, что заставила меня носить эту фамилию в прошлом — теперь требует её сменить.
Голос Цзян Янь дрожал:
— Да чтоб она сдохла...
***
Наплакавшись, Цзян Янь заснула.
В конце концов Ю Си связалась с няней, работавшей в доме Цзян Янь, а проводив подругу, отправилась домой пешком.
По дороге Ю Си вспоминала слова Цзян Янь.
Она ужасно боялась смерти, никогда бы не решилась покончить с собой и тем более не пожелала бы никому умереть.
Девушка вдруг горько и беспомощно усмехнулась.
Много-много лет назад она ведь точно так же желала смерти Ю Чэну.
Пусть их ситуации и отличались от положения Цзян Янь, но именно Ю Чэн был тем человеком, который довел её и Фан Цзяхуэй до полного отчаяния.
Ю Си никогда не любила использовать слово «отец» по отношению к Ю Чэну.
Тот, кого называют отцом, должен нести ответственность, а Ю Чэн таковым не был.
И всё же, когда в тот день совершенно неожиданно пришло известие о его смерти, это стало ударом.
Он погиб на стройке в результате несчастного случая во время пьяной драки с кем-то.
Как бы она ни противилась этому, в похоронном бюро Ю Си всё равно горько плакала, много раз выкрикивая: «Папа!»
Она ведь и сама была человеком, побывавшем на краю гибели.
Тогда, спустя полмесяца после смерти Ю Чэна, Фан Цзяхуэй однажды пыталась утащить её за собой на тот свет.
В тот миг, когда зрение и слух полностью поглотила морская вода, Ю Си охватил дикий страх.
И теперь она была безмерно счастлива, что смогла выкарабкаться.
О матушке-писательнице:
Дорогие мои, впереди еще одна глава! Приглашаю всех оставлять свои предложения и мысли в комментариях! Я обязательно всё прочту!
Девятый весенний день
После дождя дорога в переулке стала труднопроходимой.
http://bllate.org/book/28405/3432762
Готово:
