У Се почти не напрягался — его движения были точными и плавными, с лёгкой небрежностью. Проплыв пятьдесят метров вольным стилем, он тут же развернулся и, словно демонстрируя мастерство, вернулся баттерфляем. Легко завершив круг, он остановился у бортика прямо у ног Линь Шу и даже не запыхался.
— Как же ты крут! — тихо захлопала в ладоши Линь Шу, глядя на него с восхищением.
Её глаза сияли. У Се на мгновение потерял дар речи. Он видел в этих глазах разные чувства, но сегодня увидел нечто новое.
Возможно… поклонение?
Раньше на тренировках он проплывал по несколько тысяч метров и вываливался из воды мёртвым. Но сейчас, увидев в её взгляде эти искры, У Се вдруг почувствовал, что всё это того стоило.
Он готов был проплыть ещё пять километров!
Внутри он ликовал, но внешне сохранял невозмутимость. Правда, уголки губ так и тянуло вверх — удержать улыбку было невозможно.
— Ну как, достоин быть твоим учителем?
Удивление на лице Линь Шу ещё не исчезло.
— Ты раньше занимался плаванием?
— В детстве тренировался, даже в провинциальной сборной был. Потом получил травму и ушёл из спорта.
Он машинально потёр левое колено.
Челюсть Линь Шу чуть не отвисла. Он что, профессиональный пловец? Да ещё и в провинциальной сборной?! А ведь ещё и в хоккей на льду неплохо играет…
При этой мысли Линь Шу даже стало немного обидно за У Се: босс называет его бездельником и лентяем, а она считает его очень способным — быстро учится и во всём преуспевает.
Она посмотрела на У Се и увидела, как он легко оттолкнулся от воды и сел на край бассейна. Капли стекали по его полуголому загорелому торсу, подчёркивая рельеф мышц — сексуально и соблазнительно.
Лицо Линь Шу вспыхнуло, и она неловко отвела взгляд.
— Ты, кажется, во всём спортивном преуспеваешь?
— Ну, так, немного разбираюсь.
Линь Шу не знала, что значит «немного» и насколько широк диапазон «всего». Она задумалась, опустив голову, и вдруг в её голове возникла свежая идея.
— Ты когда-нибудь думал развиваться в этом направлении?
Ей казалось, что У Се обладает отличной физической подготовкой и невероятной спортивной хваткой. Даже если он не станет профессиональным спортсменом, он мог бы заняться спортивной индустрией.
У Се замер на пару секунд, выражение его лица стало странным.
— Честно говоря, я об этом думал. Но травма сильно повлияла. Да и родители были против… — Он запнулся и понизил голос. — Тогда я был ещё ребёнком, всё получилось как-то само собой, и я прекратил тренировки.
На той тренировке он повредил колено. Родители сразу решили, что ему больше не стоит продолжать: «Занимайся для здоровья, а не чтобы зарабатывать этим на жизнь». Бабушка тоже жалела внука и не хотела, чтобы он мучился. Он тогда был слишком юн, чтобы понять, что «перерыв» означает конец карьеры. К тому же после травмы ему не обеспечили должного восстановления, и в итоге он навсегда покинул бассейн.
— Ох, как же это жаль, — вздохнула Линь Шу. — Но что поделаешь, если травма…
Жаль ли? Сам У Се не знал. Если бы он тогда не слушался родителей, всё могло бы быть иначе?
Он покачал головой с горькой усмешкой. Сейчас он уже не ребёнок, и его возраст с физической формой не сравнятся с теми, кто профессионально выступает. Эти размышления бессмысленны.
— Для спортсменов травмы — действительно большая проблема, — задумчиво сказала Линь Шу, подперев подбородок ладонью. — Многие талантливые атлеты вынуждены рано завершать карьеру именно из-за повреждений.
У Се кивнул.
— Травмы — неизбежная часть жизни каждого спортсмена. За границей, например, реабилитация после спортивных травм развита гораздо лучше…
Он осёкся.
Стоит ли рассказывать ей об этом? Даже Цзи Фаню и другим он никогда не упоминал об этом.
Подумав, он всё же продолжил:
— На самом деле… я давно мечтаю стать специалистом по спортивной реабилитации.
Сердце его забилось быстрее, и он почувствовал лёгкое волнение. Он приподнял уголки глаз и незаметно понаблюдал за реакцией Линь Шу.
Она кивнула, будто это было совершенно естественно.
— Да, тебе бы это очень подошло!
У Се широко распахнул глаза — он не ожидал такой лёгкой и искренней поддержки.
— Ты правда так думаешь?
— Конечно!
Мысли Линь Шу были просты: У Се отлично разбирается в спорте, но из-за травмы не смог остаться в нём как атлет. Если он займётся реабилитацией, это станет своего рода искуплением упущенного. К тому же он же учится в Америке? Там ведь эта сфера гораздо лучше развита.
— Ты учишься на этом в университете?
— Нет, на менеджменте, — лицо У Се помрачнело.
При упоминании этого он снова почувствовал злость и обиду. В его университете программа по спортивной реабилитации считалась лучшей в стране, но вместо неё он выбрал чёртов менеджмент. Он ненавидел отцовский диктат и злился на самого себя за то, что тогда не проявил характера.
Из-за этого выбора между ним и отцом произошёл самый жёсткий конфликт за всю их жизнь. Полгода в доме царила настоящая война, скандалы доходили даже до университета… но в итоге он всё равно уступил. Именно из-за того случая их отношения до сих пор оставались напряжёнными.
У Се тяжело вздохнул, и в его глазах погас свет.
Возможно, отец думает, что он смирился. Но он знал: внутри он никогда не отказался от своей мечты. Просто пока не понимал, как её реализовать.
Линь Шу, видя его подавленное состояние, примерно догадалась, что причина — в семье. Наверное, босс хочет, чтобы сын продолжил семейное дело.
Она не стала развивать тему — это касалось личной жизни У Се, и вмешиваться было неуместно.
А вот У Се, наоборот, хотел поговорить дальше. Он никому не рассказывал о своих переживаниях, но перед Линь Шу почему-то испытывал сильное желание поделиться.
Она сказала, что он «подходит» — от этих слов в груди разлилась тёплая волна. Если бы она действительно поддержала его, хватило бы ли ему смелости порвать с текущими оковами и рискнуть ради мечты?
Но сейчас было слишком рано. Планов ещё не было, и он не хотел шуметь понапрасну. Он уже не ребёнок — настоящий мужчина должен чётко знать, чего хочет, и нести ответственность за свои решения.
— Эй, красавчик, а ты не мог бы научить нас плавать? — раздался незнакомый женский голос, нарушив тишину.
У Се обернулся и увидел двух незнакомых девушек, стоящих рядом.
— Мы только что видели! Ты такой крутой! — воскликнула вторая, не скрывая восторга. — Мы почти не умеем плавать… Не мог бы ты… немного помочь?
Линь Шу незаметно нахмурилась. Эти девушки… разве это не те самые, что только что обсуждали У Се и мечтали «переспать» с ним? Что они задумали? Неужели серьёзно решили попросить уроков?
Обе были красивы, одеты в откровенные купальники, и сейчас смотрели на У Се с надеждой и застенчивостью.
У Се приподнял бровь.
— Научить вас плавать?
Девушки энергично закивали.
Его губы изогнулись в приятной улыбке, и он бросил косой взгляд на Линь Шу, которая уже надула губы.
— Это вы у неё спросите. Она решает!
Три женщины одновременно замерли.
Девушки синхронно повернулись к Линь Шу. Та неловко шевельнула челюстью, но ничего не смогла выдавить.
Увидев её растерянность, У Се фыркнул от смеха, покачал головой и с трудом сдержал улыбку.
— Извините, но это неудобно, — вежливо, но твёрдо сказал он девушкам.
Линь Шу незаметно выдохнула с облегчением.
Красавицы ушли, бросив на Линь Шу завистливый взгляд.
Она знала, что У Се нравится женщинам. Но раньше не осознавала, насколько неприятно быть рядом с ним — другие девушки явно её ненавидят. Хотя… почему-то это даже приятно?
Видимо, это и есть тщеславие…
— Эй, — низким голосом окликнул её У Се.
Линь Шу обернулась и увидела, как он пристально смотрит на неё — взгляд глубокий, с оттенком интимности.
Сердце её дрогнуло.
— Ты хочешь, чтобы я научил тебя плавать?
Линь Шу опустила глаза, сердце забилось ещё быстрее.
У Се, не дождавшись ответа, снова нырнул в воду и подплыл к ней. Лёгкий шлепок по её голени заставил её вздрогнуть.
— Я спрашиваю, хочешь или нет?
Линь Шу ещё ниже опустила голову, и голос её прозвучал тихо, дрожащим шёпотом:
— Хочу…
У Се победно улыбнулся. Ему почему-то очень нравилось, когда она краснела и смущалась.
— Тогда лезь в воду. Ты что, сидишь тут в полотенце, будто ноги мочишь?
Линь Шу косо глянула на него. Лицо её пылало, а влажные глаза смотрели так, будто бросали вызов. У Се почувствовал, как участился пульс.
Она решительно сбросила полотенце и нырнула в воду, услышав за спиной его смех.
— Линь Шу, честно говоря, этот купальник… даже у моей бабушки вкус получше! — смеялся У Се, едва сдерживаясь.
Лицо Линь Шу стало ещё краснее. Она брызнула в него водой в отместку и посмотрела на себя.
Купальник действительно… был чересчур скромным. Тёмно-синий цвет внушал уверенность, вырез на груди не слишком глубокий, спина закрыта, а главное — есть короткая юбочка. Если не считать ткани, этот купальник почти не отличался от летнего платья без рукавов.
Она вспомнила тех двух девушек — обе в откровенных раздельных купальниках, с обнажённой талией, спиной и длинными ногами.
Разве плохо, что она потратила чуть больше ткани? Почему это «безвкусица»?
Ха, мужчины.
Разозлившись, она ответила:
— А у тебя вкус тоже никудышный — пришёл в каких-то пляжных шортах!
У Се носил не профессиональные плавки, а что-то более свободное, хотя и называть это пляжными шортами было преувеличением.
— А, это? Я наспех купил, — он потянул за пояс, и резинка послушно расстегнулась, обнажив нижние кубики пресса.
Линь Шу вспыхнула и тут же отвела взгляд.
— Вообще-то там есть профессиональные плавки, но они слишком обтягивающие, долго одевать. Хочешь посмотреть? Могу переодеться, — серьёзно предложил он.
— Нет, не надо! — быстро ответила она.
Кто вообще захочет смотреть на твои плавки! Линь Шу зажмурилась, чувствуя, как жар поднимается по лицу.
Увидев её состояние, У Се решил, что пора остановиться. Он помахал ей рукой, приглашая подойти ближе. Линь Шу неохотно приблизилась, но между ними осталось приличное расстояние.
У Се вздохнул. Он же не чудовище — зачем она так настороженно?
Он сделал шаг и встал за ней. Аккуратно собрав её волосы, собранные в пучок, он надел на неё свою шапочку для плавания. Её длинные волосы, словно морские водоросли, мягко обвили его пальцы, источая тонкий аромат. У Се на мгновение потерял концентрацию, но движения оставались нежными, чтобы не причинить ей боль.
Когда он приблизился, Линь Шу невольно задержала дыхание. Она не видела его действий, но чувствовала всё острее. Шершавая ладонь коснулась её шеи, подушечки пальцев скользнули по коже головы и прядям волос — по спине пробежала дрожь, и мурашки покрыли тело.
Наконец шапочка была надета. Оба облегчённо выдохнули.
— Давай сначала потренируем задержку дыхания, — хрипловато произнёс У Се.
Линь Шу послушно кивнула. У Се ухватился за поручень, опустил лицо в воду и показал пример. Затем надел ей очки для плавания.
http://bllate.org/book/2837/311179
Готово:
