Название: Король мелодрам
Автор: Бянь Цзюйхуань
Аннотация:
— Каково это — стать мишенью болезни мелодрам?
Жизнь Люй Ланьцины текла тихо и размеренно, пока вдруг не посыпались странные звонки.
Вот, к примеру, пожилой отец с хриплым, дрожащим от гнева голосом требует:
— Скажи! Сколько тебе нужно, чтобы уйти от моего сына?
Люй Ланьцина, только что размышлявшая, что бы съесть на завтрак, растерянно бормочет:
— …Двадцать четыре юаня пять мао?
И — бац! — деньги мгновенно поступают на счёт.
Или вот другая женщина, разъярённая до предела:
— Говори! Сколько тебе дать, чтобы ты исчезла из его жизни?
Люй Ланьцина, занятая выбором обеда, неуверенно отвечает:
— …Пятьдесят два юаня три мао?
Собеседница на миг замирает от изумления, но деньги снова приходят без промедления.
А потом звонит якобы лучший друг и с горечью произносит:
— Если ты его не любишь, зачем так мучаешь его? Я таких женщин, как ты, видел не раз. Назови цену — сколько тебе нужно, чтобы уйти?
???
Она? Каких таких?
Люй Ланьцина, уже задумавшаяся о вечернем ужине, бросает наугад:
— Ну… три миллиарда?
???
И опять деньги приходят мгновенно?!
Вы что, решили устроить коллективную мелодраму?
И, кстати, кто, чёрт возьми, ваш сын, ваш возлюбленный и ваш друг?!
Теги: богатые семьи, единственная любовь, союз, предназначенный небесами, сладкий роман
* * *
До четырёх часов утра по лондонскому времени Люй Ланьцина была вполне довольна своей жизнью.
Три месяца упорного труда наконец принесли плоды: её почти нечеловеческий босс признал её заслуги и повысил зарплату более чем втрое. Две её золотые рыбки перестали метаться у поверхности воды в отчаянной попытке «покончить с собой». А пара соседей снизу, каждую ночь устраивавшая громкие ссоры, наконец рассталась — в общем, жизнь начала налаживаться. Казалось, в её пропитанную неудачами комнату наконец проник луч света. Она даже решила, что, получив зарплату в этом месяце, отправится в путешествие.
Однако после четырёх утра всё пошло наперекосяк из-за трёх телефонных звонков.
Первый звонок раздался ровно в четыре.
Люй Ланьцина крепко спала, и звонок впился в ухо, будто острый нож.
С трудом подавив желание разнести голову на куски, она нащупала телефон в темноте и ответила.
Голос на другом конце провода был ей незнаком, но полон ярости. Очевидно, это был пожилой отец, и первое, что он сказал:
— Скажи! Сколько тебе нужно, чтобы уйти от моего сына!
Первой мыслью Люй Ланьцины было: «Да ты псих!»
После таких слов она даже не стала задумываться о мошенничестве.
Не дав ему договорить, она резко положила трубку.
Когда раздался второй звонок, Люй Ланьцина, держась за пульсирующий висок, терпеливо сказала:
— Извините, вы ошиблись номером.
Однако собеседник явно не собирался признавать ошибку.
Из его слов она поняла, что его сын — человек исключительный: прекрасное происхождение, выдающиеся гены, семья владеет рудниками, высочайшее образование, сверхвысокий интеллект и, конечно же, потрясающая внешность. В общем, простым смертным даже не смеет мечтать о нём, а уж тем более смотреть на него — это уже оскорбление.
А Люй Ланьцина, по его мнению, какая-то никому не известная девчонка, которая украла сердце его сына и заставила того забросить все дела. При этом они даже не встречались! Но этот «опечаленный отец» уже твёрдо решил, что она — бесстыжая лисица-соблазнительница.
Люй Ланьцина же хотела лишь одного — узнать, кто же этот загадочный сын.
Но старик упорно отказывался называть имя, будто оно было слишком драгоценно для её ушей.
Она снова повесила трубку.
Однако если он позвонил один раз, он мог звонить и второй, третий, четвёртый.
Как только Люй Ланьцина блокировала один номер, он тут же звонил с другого, третьего, четвёртого.
Когда он дозвонился в пятый раз, Люй Ланьцина, почти умирая от недосыпа, зарылась лицом в подушку и отчаянно спросила:
— Что вам вообще нужно?
Старик торжественно ответил:
— Назови цену! Я обещаю — ты уйдёшь от моего сына!
У неё уже не было сил спорить, и она почти сдалась:
— Хорошо! Я уйду! Но сначала скажите, кто он такой?
Однако собеседник явно не привык слушать других.
Он гордо заявил:
— Не притворяйся! Подумай сама: с твоим происхождением ты хоть когда-нибудь сможешь войти в наш дом? С твоей внешностью разве найдётся хоть один человек, подобный ему? Не изображай невинность и чистоту!
…Кто, чёрт возьми, этот ваш сын?
На его лице что, бриллианты вделаны? Или у него три головы и две жизни?
Люй Ланьцина пыталась объясниться — безрезультатно.
Пыталась сказать, что он ошибся номером — снова без толку.
Пыталась напомнить, что у них разница во времени и сейчас у неё четыре тридцать утра — тоже бесполезно.
Старик с воодушевлением воскликнул:
— Ради народа партия прошла Великий поход в двадцать пять тысяч ли! Неужели я не смогу прогнать тебя?
…Какое отношение Великий поход имеет к вашему сыну?
Но Люй Ланьцина не стала спрашивать. Ей просто хотелось спать.
Когда он снова потребовал назвать цену, она сдалась:
— Ладно… двадцать четыре юаня пять мао?
Хватит на завтрак, ни мао больше.
Собеседник фыркнул, явно не веря ей, и, не дожидаясь ответа, бросил трубку.
Люй Ланьцина смотрела на экран с надписью «Звонок завершён» и не понимала, что происходит.
Но через несколько секунд деньги поступили на её счёт.
Двадцать четыре юаня пять мао — и даже добавили пять мао, чтобы получилось ровно двадцать пять.
Она удивлялась, откуда он узнал её реквизиты, но решила: раз уж деньги пришли, пусть будет так. Главное — поспать.
И она действительно заснула.
Второй звонок раздался в пять утра.
На другом конце провода явно была девушка. Её голос звучал кокетливо и вызывающе, и она, не мудрствуя лукаво, повторила ту же фразу:
— Скажи! Сколько тебе нужно, чтобы уйти от него!
Вы что, решили устроить коллективную мелодраму?
Может, хоть немного оригинальности?
Если бы не деньги, Люй Ланьцина подумала бы, что это целая мошенническая организация с очень странным бизнес-планом.
Из её самодовольной речи Люй Ланьцина поняла: этот загадочный мужчина — её возлюбленный. Высокий, статный, амбициозный, сильный — в общем, для неё он лучше всех звёзд на небе. А такая, как Люй Ланьцина — ничтожество без роду и племени — даже не смеет на него смотреть. К тому же они с ним должны обручиться в следующем году, и Люй Ланьцина должна немедленно исчезнуть из её поля зрения.
Люй Ланьцина уже не хотела вступать в дискуссию.
У этой девицы слишком много драмы — с ней не потягаться.
Ей просто хотелось спать.
А сон кому-то мешает?
Поэтому она даже не стала спрашивать, сразу ответила:
— Пятьдесят четыре юаня три мао.
Хватит на обед.
Собеседница явно удивилась:
— Ты так точно называешь сумму? Ты что, издеваешься? Он же так тебя любит! И для тебя он стоит всего этого?
Люй Ланьцина даже слушать не стала и сразу повесила трубку.
Но деньги снова пришли мгновенно.
За всю свою жизнь Люй Ланьцина впервые столкнулась с людьми, которые с такой настойчивостью хотели ей заплатить. Она решила не жаловаться.
Третий звонок прозвучал в пять тридцать.
Люй Ланьцина уже сходила с ума. Когда зазвонил телефон, ей захотелось вогнать его в пол.
Она много раз хотела выключить телефон и нормально выспаться, но не могла: у неё был босс, который мог позвонить в любую минуту. Да, он был требовательным, но платил очень щедро. Поэтому, даже если бы она хотела убить телефон и всю его родню до восемнадцатого колена, она не могла отключиться.
Когда она ответила на третий звонок, её терпение было на исходе.
От недосыпа у неё уже болела голова.
Разбуженная насильно, она сквозь зубы спросила:
— Что вам нужно?
На этот раз голос был другим — юношеским, приятным, но слова звучали обидно:
— Если ты его не любишь, зачем мучаешь его так? Я таких женщин, как ты, видел не раз. Сколько тебе нужно, чтобы уйти от него?
…
Она — таких?
Каких?
Люй Ланьцина взорвалась:
— Что вы имеете в виду?
Юноша, несмотря на приятный тембр голоса, говорил с высокомерием:
— Я ничего не имею в виду. Просто ты именно такая.
Люй Ланьцина:
— Какая?
Он гордо ответил:
— Сразу видно — несерьёзная девушка.
…
Этот уверенный в себе тон.
Эта самодовольная манера.
Это ощущение, что весь мир ошибается, а прав только он.
Молодость — прекрасное время.
Юноша продолжил:
— Ты же ради денег! Так зачем цепляться именно за него? Раз уж деньги получены, почему бы не уйти? Я больше не позволю ему страдать из-за тебя — это просто не стоит того!
…
— Ты ведь знаешь, что он тебя любит? Но ты всё равно играешь с ним, заставляешь его переживать и страдать. Как ты после этого можешь считать себя выше других?
На этот раз Люй Ланьцина даже не стала спрашивать, не ошибся ли он номером.
Она сразу сказала:
— Три миллиарда.
Собеседник переспросил:
— Сколько?
Люй Ланьцина в отчаянии рухнула на кровать, сжимая голову от боли, и закричала:
— Три миллиарда!
Она не верила, что кто-то сможет выложить такую сумму!
Юноша на секунду замолчал от шока, но потом вдруг обрадовался, будто наконец раскусил её:
— Вот! Я знал, что ты именно такая!
И с насмешкой добавил:
— Восхищаюсь! Действительно впечатляет! Такую цену называют единицы!
Люй Ланьцина не захотела больше с ним разговаривать, сразу повесила трубку и, не глядя, заблокировала номер.
Когда она уже подумала, что наконец сможет выспаться, её телефон издал звук уведомления.
В этот момент мир словно взорвался.
Три миллиарда пришли на счёт.
Она не поверила своим глазам.
Проверила баланс — действительно три миллиарда. Целых девять нулей. Она пересчитала несколько раз — ни больше, ни меньше.
Первой мыслью было: «Это вообще возможно?»
Ведь у банков есть лимиты на переводы! Нужны подтверждения, проверки, задержки! Как можно мгновенно перевести такую сумму?
Сюжет вдруг сменился с мелодрамы на фантастическую комедию?
И разве нельзя потратить эти деньги на лечение, вместо того чтобы раздавать их незнакомцам?
Люй Ланьцина подумала, что ей всё это снится.
Она ущипнула себя — не проснулась.
В шесть утра в Лондоне Люй Ланьцина с растрёпанными волосами лежала в постели и тупо смотрела на цифры на экране, не в силах осознать происходящее.
Эта проклятая сумма заставила её задуматься: кто же всё-таки этот загадочный «сын», «возлюбленный» и «лучший друг»?
http://bllate.org/book/2836/311123
Готово:
