× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод These Beastmen Are All Top / Мои зверолюди: Только доминантные самцы: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10. Борьба за звание самки (1)

Мы повернулись на голос, и, как и следовало ожидать, человеком, сказавшим это, оказался Буэн.

Бай Чэнь, всегда защищавший своих близких, тут же холодно бросил:

— Какое твое собачье дело? Урод.

Услышав это, Буэн возмутился: с чего это он, такой цветущий и прекрасный зверолюд женского пола, вдруг стал уродом?

— Господин Божественный Зверь, вы только приглядитесь! Разве я урод? Неужели вы не находите меня красивым? К тому же, мои...

— Ой, Бай Чэнь, почему это в последнее время дикие вепрята так норовят предложить тигру соитие? — я перебила Буэна, лениво закинув руку на плечо Бай Чэня и демонстративно показывая окружающим наше якобы нежное единение. Раз уж он назвал меня презренной, разве могла я стерпеть такое оскорбление?

Бай Чэнь понимающе улыбнулся и склонился к самому моему уху, обдавая его теплым дыханием:

— Да потому что они не понимают, насколько сами уродливы.

Досказав это, мы оба расхохотались. Лицо стоявшего напротив Буэна мгновенно перелилось всеми цветами радуги, а разъяренный взгляд его немигающих глаз впился в меня.

Заметив это, сторонники Буэна тут же перешли в наступление — как можно было не заступиться за обиженную самку своего клана?

— Послушайте... Великий Воин, не слишком ли вы зазнались!

— Вот именно! Буэн просто чист душой и не ведает, что творит, к чему же Великому Воину так придираться к каждой мелочи?

Зазналась? Придираюсь к мелочам?

Услышав это, я холодно усмехнулась:

— Ах так! Да, я именно что зазналась, вы абсолютно правы. Начиная с завтрашнего утра, я, такая придирчивая, очень надеюсь больше не видеть ваши физиономии перед своими глазами.

Слова, слетевшие с моих уст, лишили приспешников Буэна дар речи. Они никак не ожидали, что острие моего гнева так быстро развернется против них, и их праведно пылавшие лица вмиг позеленели, уподобившись горькой тыкве.

— Едва успев распробовать всю прелесть учебы, неужели всё так быстро закончится? — при этой мысли они притихли.

— Тун Тун, не сердись, эти люди просто не умеют отличать хорошее от дурного. — Бай Чэнь свирепым взглядом окинул тех соплеменников, которые посмели опечалить его крошку, и в его глазах мелькнуло брезгливое отвращение.

Глубоко вздохнув, я успокоилась и мягко произнесла:

— Я не сержусь. Просто чувствую несправедливость. Я никак не пойму, чем же этот Буэн так хорош, что все эти Зверолюди готовы за него заступаться.

Буэн фыркнул и высокомерно задрал подбородок:

— Мои достоинства признаны всеми. Если ты не согласна, можешь бросить мне вызов и сразиться!

Сразиться?

— В чём же соревноваться?

Я любила бросать вызов судьбе, и любые состязания обычно приводили меня в дикий восторг.

— Кто из нас двоих лучшая и самая прекрасная самка в этом клане! Если я выиграю, ты должна уступить мне господина Божественного Зверя! — с этими словами Буэн в упор уставился на Бай Чэня своими круглыми глазами.

Бай Чэня пробрала ледяная дрожь: помимо отвращения к Буэну, он смертельно боялся того, какое решение примет его крошка.

Я немного задумалась. Состязание заключалось в том, кто окажется лучшей самкой, но само это слово... я терпеть его не могла...

Однако, если взглянуть на всё иначе, что если я нарочно проиграю этот поединок и отдам Бай Чэня ему? Разве не смогла бы я тогда раз и навсегда избавиться от самого Бай Чэня?

При этой мысли я повернулась к Бай Чэню — и как раз встретилась с его жалобным, преданным взглядом.

— Тун Тун... не отдавай меня ему... я буду очень послушным... — тигриные глаза наполнились влагой.

Я приподняла бровь:

— Послушным? Что-то я не припомню, кто тут недавно на меня рычал.

Тигриные глаза замигали:

— Я... я... я виноват... Тун Тун... Тун Тун... я ведь твой личный ездовой зверь...

Ох...

Уголки моих губ судорожно дернулись.

Этот тип додумался даже до роли личного ездового зверя...

— Ну что, ты собираешься дать ответ или нет?! — видя, как мы с Бай Чэнем перемигиваемся взглядами, Буэн вышел из себя.

— Тун Тун! — взгляд Бай Чэня стал еще более тревожным и пламенным.

Проигнорировав этого тигра, я тронула губы легкой улыбкой:

— Хорошо! Я принимаю вызов. Но если проиграешь ты, то выполнишь одно мое условие.

Бай Чэнь: — ... (находясь в состоянии полного отчаяния...)

Жалкий вид несчастного тигра заставил меня вновь обратить на него внимание. Подмигнув ему, я попыталась утешить его знаком:

— Не бойся! Я ни за что не проиграю!

Бай Чэнь: — ...Ты жестокая... у-у-у...

— Ладно, даем друг другу срок в один день: соревнуемся в танцах, уходе за детьми и приготовлении еды! — выпалил Буэн, перечислив в качестве испытания те обязанности, которые подобает выполнять любой порядочной самке.

— И... это всё? — недоверчиво переспросила я. Всё это... разве не то, чем женщины занимаются по дому? Обычное дело...

Буэн презрительно скривил губы:

— Именно это! — затем он повернулся и указал на толпу собравшихся Зверолюдей: — Все они будут судьями, пусть народ вынесет справедливое решение!

Я кивнула:

— Ладно!

(Первый раунд: Приготовление еды)

Что касается первого испытания, то, по моему мнению, для победы вполне хватило бы обычной жареной на огне мякоти.

Однако для жарки мяса требовалось запастись дровами и развести костер, а это показалось мне слишком хлопотным.

Мой противник Буэн тем временем уже сносно вымыл сырое мясо и разложил его сушиться на плоских камнях. Судя по всему, этот ребенок собрался готовить вяленое мясо — выставив его под полуденное палящее солнце, чтобы полностью выпарить всю влагу.

Хотя на вкус это, скорее всего, так себе, но особого выбора не было.

Посмотрев на единственный доставшийся мне в качестве сырья ингредиент — кусок сырого мяса, я помрачнела: разве одного мяса хватит хоть на что-то?!

— Тун Тун... — наблюдавший за моим раздражением вместе с вождем и остальными Зверолюдями Бай Чэнь не на шутку встревожился: неужели его Сяо Тунтун не уверена в победе? Только не это! Он скорее умрет, чем покинет Тун Тун!

Время шло секунда за секундой, и вдруг в моей голове мелькнула безумная, почти невыполнимая идея. Цепляясь за нее как за единственный шанс на спасение, я решила рискнуть всем: сжав руки в кулаки, я принялась изо всех сил колотить по мясу, превращая его в летящие во все стороны мясные ошметки.

Собрав фарш в кучу, я разложила его сушиться на камне, а затем со всех ног бросилась из селения к подножию горы. Там я присела на корточки и принялась суетливо шарить по траве в поисках хоть каких-нибудь съедобных овощей — в этом-то и заключалась самая трудная часть замысла: я понятия не имела, удастся ли мне отыскать здесь то, что нужно.

Провозившись добрую половину дня среди зарослей сорной травы и находя лишь ядовитые грибы да никому не известные былинки, я окончательно пала духом.

Неужели я и правда проиграю этот поединок?

Устав до предела, я шлепнулась прямо на землю — и тут же почувствовала, что села на какой-то бугорок!

С досадой приподнявшись, я оглядела место, куда приземлилась, и увидела растение... формой до боли напоминающее обычный салат-латук.

Осторожно выкопав росток, я озарила всё вокруг сиянием своих глаз — пусть я еще не знала, можно ли это есть, но попробовать стоило, верно?

Оторвав один листик и тщательно разжевав его во рту, я ощутила разлившуюся по языку свежесть, которая точь-в-точь походила на вкус латука!

Пробыв у подножия горы еще несколько минут и убедившись, что мой организм не выдал никакой странной реакции, я с диким ликованием стерла со лба пот и громко завопила: раз у тебя хватает смелости действовать — значит, есть и надежда!

Прихватив с собой находку, я вихрем помчалась обратно в селение. Некоторые Зверолюди уже вовсю пробовали вяленое мясо Буэна. Глядя на то, как привычно они его уплетают, я почувствовала легкую неуверенность в своих рулетиках из салата с мясом — подобно тому, как эстетические вкусы людей Запада и Востока отличаются друг от друга, что мне делать, если здешние Зверолюди не привыкнут к такому вкусу?

— Тун Тун~! — заметив мое возвращение, Бай Чэнь подбежал ко мне и подхватил на руки: — Ты наконец-то вернулась!

— Спусти меня немедленно! — ситуация требовала срочных мер, и у меня не оставалось времени на пустые нежности. Первоочередной задачей было приготовить те самые рулетики из салата, а уж придутся ли они им по вкусу... потом разберемся.

Выскользнув из объятий Бай Чэня, я подошла к месту, где сушился мясной фарш, оторвала листок принесенной зелени и аккуратно выложила на него немного потерявшего влагу мяса.

— А я-то думал, ты уже сдалась. Хм. — закончив подношение собственной стряпни, Буэн прошествовал мимо меня, бросив на ходу эту язвительную реплику.

— Сдалась? Ты возомнил, что уже победил? Помни одно: не стоит принимать мое презрение за твой собственный успех. — ответив ему столь глубокомысленной фразой, я взяла приготовленное блюдо и направилась к толпе Зверолюдей.

Буэн так и замер на месте, переваривая услышанные слова. Лишь спустя какое-то время до него дошел смысл сказанного, и он со злости топнул ногой.

Зверолюди с недоверием приняли протянутые мной угощения и принялись крутить их в руках, и лишь один человек не задумываясь отправил лакомство в рот.

Я одарила этого человека — Бай Чэня — теплым, благодарным взглядом.

Не зря он мой «пимец» — как же сильно он доверяет своей хозяйке!

А сам тигр, ничтоже сумняшеся в том, что его считают домашним питомцем, радостно заулыбался в ответ.

— Раз сам господин Божественный Зверь отведал это, давайте и мы попробуем.

Вождь махнул остальным рукой и вторым запихнул в рот салатный рулетик.

— Детка, то, как ты орудуешь мясом... это так сексуально~ — глаза старого крепыша Джека загорелись сердечками, когда он появился рядом с вождем.

Вождь: — ... — не говоря ни слова, он схватил приготовленный рулетик из рук старого вояки и безжалостно заткнул ему рот.

Увидев, что вождь и господин Божественный Зверь распробовали угощение, остальные Зверолюди тоже без страха отправили мясные рулетики в рот.

— Ну как? — с замиранием сердца и трепетом в груди осведомилась я у хранившего молчание вождя.

Вождь смахнул крошки с губ, и скрытые под густой растительностью губы зашевелились:

— Вкусно.

— Очень вкусно, правда!

— Отличный вкус, мне нравится! — А что это за трава снаружи завернута? Вернусь домой, заставлю свою Лику (самку) тоже такую сделать и накормить меня!

Стоило вождю высказать одобрение, как остальные Зверолюди наперебой принялись делиться впечатлениями, среди которых не нашлось ни единого дурного — сплошной восторг и любопытство.

Салатные листья в сочетании с хрустящими кусочками подсушенного мяса давали удивительное ощущение: словно под легким, освежающим нарядом скрывалось тело знойной красотки. Для Зверолюдей, круглый год питавшихся одним лишь пресным мясом, подобное гастрономическое сочетание казалось верхом новизны.

Я самодовольно осклабилась перед Буэном, обнажив все восемь зубов.

— Тун Тун! Ты просто потрясающая!

Счастливый Бай Чэнь с восторгом бросился ко мне, крепко обхватил за талию и зарылся лицом в мою шею, ласково и капризно притираясь носом.

— Дурачок, я и так потрясающая... — поглаживая шерстку моего домашнего «питомца», прислушиваясь к несмолкающим вокруг похвалам и наслаждаясь перекошенным от злости лицом соперника, я чувствовала себя невероятно круто!

http://bllate.org/book/28343/3426906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода