— Зачем ты сюда пришла? Заболела?
— Нет, младшему брату лекарство нужно — простудился.
Юй Бай вежливо кивнула двум парням, стоявшим рядом с Инь Чжиюй.
Инь Чжиюй уточнила у неё, всё ли задано на выходные, обменялась ещё парой фраз и попрощалась.
Цяо Чжэнъян смотрел вслед уходящей Юй Бай, глаза у него чуть не вылезли из орбит, и он растерянно спросил:
— Это… твоя подруга?
— Одноклассница, — ответила Инь Чжиюй и прикрыла ему глаза ладонью. — Чего уставился? Ещё немного — и придётся платить. Пошляк.
Цяо Чжэнъян почувствовал себя уличённым и поспешил оправдаться:
— Да я и не смотрел вовсе!
Когда они вышли из больничных ворот, Чэн Ван вызвал такси: с повреждённой ногой Цяо Чжэнъяну другого выхода не было.
— А как же наши велосипеды? — забеспокоился тот.
— Вечером пусть Чжоу Миншо заберёт, — сказал Чэн Ван. — Всё равно ты ещё долго не сможешь ездить.
Цяо Чжэнъян с тоской посмотрел на свой велосипед, прикованный цепью к уличным перилам:
— Я же за него несколько тысяч отдал!
— Если воры придут, твой точно не тронут первым, — холодно отрезал Чэн Ван.
Цяо Чжэнъян прекрасно понимал: рядом с машиной Чэн Вана его велосипед — что гроши рядом с золотом. Вор наверняка сначала возьмётся за более дорогой.
Богачи — прямо скажем, отвратительны.
Подъехало такси. Они помогли Цяо Чжэнъяну усесться.
По дороге он не переставал расспрашивать Инь Чжиюй про Юй Бай — похоже, влюбился с первого взгляда. И вправду, какой парень остался бы равнодушен к такой девушке: красивой, благородной, с осанкой аристократки?
Инь Чжиюй отвечала уклончиво, но при этом незаметно покосилась на Чэн Вана.
Тот сидел у окна, рассеянно глядя на улицы, и, казалось, думал о чём-то своём.
Цяо Чжэнъян, понимая, что зависит от Инь Чжиюй, заметно смягчил тон:
— Давно вы знакомы? Хорошо ли общаетесь? Почему ты никогда не приглашаешь одноклассников домой делать уроки?
— Не мечтай, — холодно бросила Инь Чжиюй. — Ты ей не пара.
Цяо Чжэнъян обиделся и помолчал несколько минут, потом проворчал:
— Это почему же?
— Моя одноклассница идеальна во всём: белая кожа, красота, длинные ноги, в десятке лучших учеников школы уже много лет и не собирается встречаться с идиотами.
Разозлившись, Цяо Чжэнъян потянулся, чтобы шлёпнуть девчонку, но Чэн Ван перехватил его руку:
— Добрые люди словами дерутся, а не руками.
Инь Чжиюй высунула язык:
— Он-то уж точно не добрый!
— Да ладно! — возмутился Цяо Чжэнъян. — Теперь я точно влюбился в твою одноклассницу. Как только добьюсь её, будешь звать меня старшей снохой.
— Никогда! Я не дам тебе этого сделать! Ты не достоин Сяо Бай!
— Это не тебе решать.
Инь Чжиюй рассердилась:
— Ты просто… без shame!
— О-о-о, научилась пару английских слов — сразу важная! Лучше подумай, как избавиться от почётного звания «последней в классе».
Чэн Ван не выдержал:
— Ты что, зверь какой? Она же на год младше!
Цяо Чжэнъян и сам чувствовал неловкость от мысли ухаживать за первокурсницей, поэтому угрюмо пробурчал:
— Ладно, подожду. Как только поступлю в престижный вуз, тогда и начну за ней ухаживать. Вы уж точно не сможете мне мешать.
— А тебе всё равно придётся ждать, пока она сама поступит. Ещё три года впереди — терпи.
— Подожду.
Инь Чжиюй брезгливо взглянула на него:
— Время — не проблема. Просто ты ей не пара.
Цяо Чжэнъян скрестил руки на груди и злился молча.
Чэн Ван наклонился к Инь Чжиюй и тихо сказал:
— Не переживай. В университете он точно не выдержит и найдёт себе кого-нибудь другого. Твоя подруга в безопасности.
— Пожалуй, ты прав.
Однако спустя несколько минут Инь Чжиюй вдруг осознала кое-что и незаметно бросила взгляд на Чэн Вана.
«Время — не проблема. Просто ты ей не пара».
Чёрт… Похоже, это про неё саму.
*
В тот же вечер Инь Чжиюй пришла в ночную закусочную под эстакадой.
Эстакада соединяла центральный городской парк «Народный сад», поэтому под мостом всегда толпились мелкие торговцы. Каждый вечер старики и дети приходили гулять в парк, и ночная улица под эстакадой оживала.
Лоток Се Юаня с шашлыками стоял прямо у входа на самый оживлённый участок рынка.
После ужина посетителей почти не было. При тусклом свете лампы Се Юань сидел за столом и читал книгу.
Он был умён и полон идей. Но после смерти отца один взял на себя заботу о ней — чтобы та могла спокойно учиться и ни в чём не нуждаться. Ради этого он бросил учёбу.
Глядя на него, Инь Чжиюй становилось особенно грустно.
О прошлом Се Юаня она слышала лишь обрывки от соседей: мол, он сын какого-то преступника, того казнили, а родственники отказались от мальчика, оставив его совсем одного. Отец, будучи добрым человеком и полицейским, взял его к себе.
Учитывая профессию отца, это не казалось чем-то странным.
Но Инь Чжиюй всё же чувствовала: всё не так просто. Отец никогда не говорил о происхождении Се Юаня.
Она подошла к нему, одной ногой встала на скамью, наклонилась и, изображая судью, спросила:
— Эй, Цзянь-гэ, признавайся честно: как ты сломал руку?
Се Юань даже не поднял головы:
— Подрался.
— Ага! А раньше говорил, что упал с велосипеда?
— Раз ты возвращаешься к старому, значит, уже знаешь правду. Прятать её дальше — было бы лицемерием с моей стороны.
Инь Чжиюй села рядом и толкнула его, упрекая:
— Кто просил тебя искать Цяо Чжэнъяна? Да ещё и драться! Ты вообще умеешь драться? Посмотри, в каком виде!
Се Юань оказался терпеливым — всё, что она говорила, он принимал без возражений:
— Да, братец ошибся. Больше не вспоминай об этом. Получить по лицу — не самое почётное дело.
— Теперь-то понял, что стыдно?
— Да, понял. Прости.
В его голосе прозвучала лёгкая просьба и даже капля детской обиды.
Инь Чжиюй надула губы, но в конце концов перестала сердиться. Всё-таки он старался ради неё.
С тех пор Цяо Чжэнъян стал гораздо вежливее — наверняка заслуга Цзянь-гэ.
— Цзянь-гэ, вопросик.
— Спрашивай.
— Какие у тебя отношения с папой?
В глазах Се Юаня мелькнула тень, но он тут же скрыл её и лёгким стуком ручки по голове Инь Чжиюй ответил:
— Какие могут быть? Дядя Инь — тот, кто меня усыновил.
— Не думай, будто я ничего не знаю. Раньше я видела в ящике папиного стола сберегательную книжку. Все наши сбережения там, и на ней написано твоё имя.
Ручка Се Юаня замерла в воздухе.
Видя, что он молчит, Инь Чжиюй любопытно потянула его за рукав:
— Цзянь-гэ, ты что, внебрачный сын папы?
Его губы плотно сжались.
Он вспомнил, как в дождливую ночь в их дом ворвался Инь Цзиньчжэ в полицейской форме, сильно надавил на голову его отца и надел наручники на те руки.
Ему не раз снилось, как в ту ночь под проливным дождём его отец решительно шагнул с крыши высокого здания.
Кровь растекалась по ливневым потокам, размываясь дождём, пока полностью не исчезла.
Среди всеобщего гнева и клеветы вся грязь и вся правда были смыты тем ливнём без следа.
— Ты внебрачный сын папы, — прошептала Инь Чжиюй, приближаясь к нему и загадочно улыбаясь. — Неудивительно, что он готов был развестись с мамой, лишь бы забрать тебя домой.
Се Юань долго молчал, потом вдруг рассмеялся и сильно потрепал её по голове:
— Глупышка.
— Ну скажи уже, правда это или нет? Для меня это очень важно, — серьёзно спросила Инь Чжиюй. — Ты мой родной брат или нет?
— Это неважно, — твёрдо ответил Се Юань. — Что бы ни случилось в будущем, помни одно: я всегда буду считать тебя своей родной сестрой. Этого достаточно.
Инь Чжиюй тяжело вздохнула — поняла, что больше ничего из него не вытянешь.
— Ладно, читай свою книгу. Если не будешь стараться, потом и жениха не найдёшь.
Се Юань легко улыбнулся и послушно раскрыл учебник:
— Слушаюсь, сестрёнка.
На следующее утро Инь Чжиюй ещё спала, когда её разбудило сообщение от Чэн Вана.
Текст был краток: «Вечером фильм. Пойдёшь?»
Она тут же вскочила с постели, потерла взъерошенные волосы и мгновенно проснулась.
«Пойду!»
Но, напечатав это, почувствовала, что ответ слишком прямолинеен, удалила и написала заново:
«А какой фильм?»
Чэн Ван: «Не уверен. Придёшь — узнаешь.»
Инь Чжиюй: «Ладно.»
Чэн Ван: «Но сегодня обязательно выучи текст наизусть.»
А?
Настроение Инь Чжиюй мгновенно упало.
Инь Чжиюй: «Надо выучить, чтобы пойти?»
Чэн Ван: «Завтра понедельник. Если не выучишь, как объяснишься перед учителем английского?»
Инь Чжиюй: «Хорошо…»
Чэн Ван: «Поторопись. Вечером проверю.»
Инь Чжиюй отложила телефон, встала с кровати, быстро умылась и вышла на балкон зубрить английский текст.
Соседи во дворе услышали и начали хвалить:
— Всё-таки в элитную школу пошла — сразу другая девочка!
— Гоу Мэй стала такой прилежной.
— Молодец! Так держать!
Инь Чжиюй радостно улыбалась и старательно повторяла текст.
Она решила подтянуть не только английский, но и все предметы, чтобы избавиться от позорного звания «последней в классе».
Целый день она учила, даже после обеда не легла вздремнуть. К вечеру наконец смогла с трудом, но проговорить текст целиком.
Инь Чжиюй, словно ураган, ворвалась в комнату, вытащила из шкафа кучу одежды и долго выбирала, пока не остановилась на светло-зелёном платьице. Переоделась, аккуратно собрала кудрявые волосы и завязала два маленьких хвостика у висков.
— Цзянь-гэ, как я выгляжу? — спросила она, выходя во двор и кружась перед Се Юанем. — Красиво?
Се Юань окинул её взглядом и фыркнул:
— Просто фильм — и сразу парадный наряд? Да ещё и похолодало. Не надевай платье.
— Мне не холодно.
— Всё равно нет. Простудишься.
Под давлением Се Юаня Инь Чжиюй с неохотой вернулась в комнату и переоделась в брюки и длинный рукав.
В семь часов вечера Чэн Ван приехал на велосипеде к переулку Утун, точно по координатам, которые прислала Инь Чжиюй.
Инь Чжиюй ещё не спустилась, и у ворот Чэн Ван встретил Се Юаня.
«Враги» не стали устраивать сцену, но Чэн Ван поднял подбородок и сказал:
— Прошлый раз извини. Если бы я знал, что ты брат Инь Чжиюй, я бы не…
Не договорив, Се Юань резко схватил его за воротник:
— Теперь ты знаешь. Если я сейчас ударю, ты дашь сдачи?
Чэн Ван спокойно посмотрел на выпирающие жилы на его руке и холодно усмехнулся:
— Инь Чжиюй говорит, что у тебя доброе сердце. Похоже, она ошиблась.
Се Юань не хотел устраивать драку прямо у дома, поэтому лишь твёрдо произнёс:
— Моей сестрёнке всего пятнадцать. Не смей строить никаких планов.
На самом деле он сильно ошибался насчёт Чэн Вана — у того не было никаких «планов» относительно Инь Чжиюй. Но тон Се Юаня явно задел Чэн Вана.
Тот лениво ухмыльнулся:
— Даже если бы у меня и были какие-то мысли, это не твоё дело.
Се Юань не терпел, когда кто-то шутил над Инь Чжиюй, и уже занёс руку, но в этот момент сверху раздались быстрые шаги по лестнице. Он сдержал гнев и лишь мрачно посмотрел на Чэн Вана.
Инь Чжиюй уже добежала до поворота лестницы, но тут же замедлилась и вышла на улицу с достоинством.
Се Юань заметил, что она всё-таки надела платье, и уже собрался отчитать, но Чэн Ван опередил его:
— Почему так мало одета? На улице ветрено, на велосипеде будет ещё холоднее. Иди надень куртку.
http://bllate.org/book/2832/310729
Готово:
