Название: Специальное управление по расследованию особых дел
Автор: Фэн Цзюань
Аннотация
Однажды в столице стоял такой плотный смог, что солнце исчезло за серой пеленой.
Министр, уже за пятьдесят, объявлял назначения в Специальном управлении по расследованию особых дел при Министерстве общественной безопасности.
— Чжао Сяомао, заместитель начальника Управления особых дел.
Чжао Сяомао перебила его:
— Как это я заместитель? Кто же тогда начальник?
— Назначен из Министерства государственной безопасности — Ши Цинь.
— А, это тот самый, у кого лицо двадцатилетнего, но который бессмертен? — возразила Чжао Сяомао. — Так не пойдёт, братец! Мы — нечисть, он — человек. Люди и духи не могут работать вместе!
Министр улыбнулся:
— Ши Цинь сказал: «Если не стареешь и не умираешь — значит, ты нечисть». Он вполне достоин быть вашим руководителем.
Теги: враги-любовники, легенда, вдохновляющая история
Ключевые персонажи: главные герои — Чжао Сяомао, Ши Цинь; второстепенные — Сунь Ли, Сяо Инь, Чжоу У; прочее — четыре древние столицы, странные и загадочные дела, офисное исцеление, духи и нечисть
Рецензия
Согласно народным поверьям, лисы, призраки, цветочные духи и древние божественные звери после основания КНР были официально зачислены на государственную службу и стали сотрудниками Специального управления по расследованию особых дел при Министерстве общественной безопасности. Они расследуют загадочные и необычные преступления, происходящие в четырёх древних столицах — между людьми и духами, людьми и призраками, духами и духами. Главная героиня, происхождение которой окутано тайной, и единственный в Управлении разумный «ни человек, ни призрак» главный герой ведут за собой разношёрстную команду доблестных, но эксцентричных сотрудников-нечистей, искренне служащих народу. Это захватывающее произведение, сочетающее юмористические повседневные сцены с жуткими и загадочными делами.
* * *
1952 год, зима.
Ночь. Одна из улиц столицы Китая — Пекина.
С земли поднялся ледяной ветер.
Тонкая, словно лист бумаги, зловещая тень метнулась через перекрёсток и стремительно скрылась в тёмном, зловещем переулке.
За ней, не произнося ни слова, следовали двое в армейских шинелях. Один из них — мужчина в массивных очках с тёмными стёклами — выглядел как учёный, однако двигался с невероятной скоростью.
Он остановился у входа в переулок, поправил очки и сказал своему напарнику:
— Сунь Ли, перекрой ему выход с той стороны. Я уже включил изоляционный колокол инь и ян.
С этими словами он, словно порыв ветра, исчез в темноте, преследуя беглеца.
Вторая — высокая женщина — осталась у перекрёстка и осмотрелась.
Её густые чёрные волосы были собраны в тугой узел, черты лица соблазнительны, уголки глаз и губ слегка приподняты. Шинель, в которую она была одета, явно была ею же переделана: талия подчёркнута, обрисовывая изящные изгибы фигуры.
Осмотревшись, женщина насмешливо фыркнула, подняла голову к стене двора, слегка присела — и одним прыжком легко, грациозно перемахнула через ограду, оказавшись на другом конце переулка.
Приземлившись, из-под шинели выглянул пушистый, объёмный лисий хвост.
В лицо ударила ледяная струя ветра.
Женщина прищурилась, подняла руки и ловко пошевелила пальцами в воздухе.
В это же время её напарник в шинели появился с противоположного конца переулка.
Все звуки вокруг исчезли — невидимый изоляционный колокол инь и ян уже раскрылся.
Мужчина в шинели остановился напротив женщины, снял очки и не спеша достал из кармана серо-голубой платок. Аккуратно протерев линзы, он медленно надел их обратно. Его взгляд за стёклами стал пронзительным и острым.
Зловещий ветер, запертый между ними, замер.
Женщина сделала полшага вперёд, слегка согнулась, принимая боевую стойку, и хрипловато, с ленивой соблазнительностью произнесла, обращаясь к воздуху:
— Ты внутри изоляционного колокола инь и ян. Тебе не вырваться, предатель. Покажись! Давай взглянем, что же ты за тварь!
Ледяной ветер начал вращаться, постепенно принимая форму.
Перед ними возникло плоское, молочно-белое человеческое подобие. Сначала у него не было глаз, только рот. Через несколько секунд фигура стала раздуваться, изо рта вырвалась чёрная дымка, окутавшая всё тело. Кожа будто разорвалась, и в воздухе запахло кровью. На молочно-белом лице внезапно распахнулись два кроваво-красных, ужасающих глаза, а из широко раскрытой пасти показались чёрные, блестящие клыки.
Увидев истинный облик, женщина широко раскрыла лисьи глаза от ужаса:
— Да это же злобный призрак!
Её хвост невольно вытянулся и замер. В мыслях она воскликнула: «Плохо дело! С ним не справиться!»
Мужчина в очках слегка нахмурился, спокойно вытянул руку и из воздуха будто выдернул тонкий посох. Посох вспыхнул огнём и стремительно описал дугу в воздухе, с яростной силой обрушившись на призрака.
Однако за два цуня до цели посох резко отскочил, отброшенный зловещей аурой.
От мощного удара мужчина отлетел к границе изоляционного колокола и грубо рухнул на землю. Его очки вылетели и растворились в чёрной дымке, исходящей от призрака.
— Сяо Инь! — воскликнула женщина, увидев, как её напарник одним ударом был отброшен. — Ты же говорил, что был посыльным преисподней! Это всё, на что ты способен?
Сяо Инь лежал на земле, вернул к себе упавший посох и тихо ответил:
— Со мной всё в порядке. Просто немного расслабился.
Хвост женщины пару раз мотнулся, она нервно завертелась на месте, затем стиснула зубы, превратила руки в когтистые лапы, и острые когти, сверкая холодным блеском, устремились к призраку:
— Придётся рискнуть!
Сяо Инь встряхнул головой, снова поднялся на ноги, лёгким движением отвёл посох назад — и тот мгновенно превратился в длинное чёрное копьё.
Он сделал шаг вперёд, и остриё копья, вращаясь и оставляя за собой огненный след, метнулось в затылок призрака.
Призрак, оказавшись между двумя атакующими, лишь громко расхохотался:
— Лиса-демон? Призрачный культиватор? Ха! Ваша сила — ничто по сравнению со мной! Новая власть, только что пришедшая к управлению, и вправду не может похвастаться кадрами — приходится посылать таких никчёмных созданий!
И копьё, и когти застряли в резко раздувшейся фиолетово-чёрной ауре злобы и не могли вырваться.
Призрак произнёс:
— Веками накапливалась злоба от бесконечных войн. Вам, двум жалким духам, её не одолеть. Откройте колокол и отпустите меня, иначе я не пощажу вас!
Женщина облизнула уголок губ и усмехнулась:
— Легко! Просто отдай чертежи, которые тебе передали шпионы, и мы откроем колокол. В противном случае — разговоров не будет. Я с таким трудом устроилась на земле на работу, так что не собираюсь её терять.
Призрак громко расхохотался, и фиолетово-чёрная аура стала ещё плотнее. Из неё сформировался длинный хлыст, который с силой ударил женщину и отбросил в сторону.
На лице Сяо Иня, обычно спокойном и невозмутимом, мелькнула тревога:
— Сунь Ли! Ты цела?
Кроваво-красные глаза призрака заволокло чёрной дымкой:
— Жалкая нечисть осмелилась торговаться со мной? Смешно!
На шинели женщины появились глубокие кровавые борозды. Её длинные волосы растрепались, и, поднявшись с земли, она обернулась — и перед ними предстало лицо соблазнительного мужчины.
Она сменила женский облик на мужской. Боль от удара заставила его дрожать, а хвост стал растрёпанным и взъерошенным.
— А, так ты кобель! — хихикнул призрак. — Какой слабак!
Сунь Ли с трудом прищурился, но перед глазами всё равно всё расплывалось. В мужском облике его сила и зрение резко снижались.
Стиснув зубы от злости, он посмотрел на напарника и с трудом выдавил, чувствуя, как кровь подступает к горлу:
— Сяо Инь! Ты ведь был посыльным преисподней! Быстрее убей эту вонючую тварь!
Сяо Инь нахмурился и попытался вырвать копьё из ауры злобы, но оно не шелохнулось.
— На этой земле всегда будет хватать злобы, — произнёс призрак, повернув голову на сто восемьдесят градусов к Сяо Иню. — Даже будучи призрачным культиватором, ты не сможешь противостоять мне сейчас.
— Ты не выйдешь отсюда, — спокойно и вежливо ответил Сяо Инь. — Ты ведь знаешь, что этот изоляционный колокол инь и ян — сокровище преисподней. Без знания заклинания его не открыть. Даже поглотив нас с Сунь Ли, ты навеки останешься здесь. Поэтому я не собираюсь сражаться. Просто отдай чертежи — и я отпущу тебя.
Кроваво-красные глаза призрака сузились, из широко раскрытой пасти хлынула зловонная дымка:
— Достаточно доставить этот лист бумаги по назначению, чтобы получить злобу трёхсот мальчиков. Как ты думаешь, отдам ли я его тебе?
Сунь Ли в ярости начал царапать землю:
— Сяо Инь! Быстрее пронзи его!
Призрак расхохотался:
— Скажи мне заклинание! Иначе вы оба станете частью моей злобы, призрачный культиватор!
Фиолетово-чёрная аура, подчиняясь его словам, собралась в густое чёрное облако и сокрушительным ударом обрушилась на Сяо Иня.
Хруст! На лице Сяо Иня появилась трещина — от переносицы до переносицы.
Его лицо раскололось.
Сунь Ли в ужасе схватился за голову, лихорадочно думая, и решил пойти на хитрость:
— Призрак! Мой напарник упрям как осёл. Лучше торговаться со мной! Отдай мне половину чертежа — и я скажу тебе заклинание! В конце концов, твои заказчики хотят просто лист бумаги. Если оторвать половину — разве это перестанет быть листом?
Призрак расхохотался ещё громче:
— Я люблю вести переговоры с упрямыми! А лисы — самые коварные создания!
Аура злобы стала ещё плотнее.
Сяо Инь стиснул зубы, изо всех сил сопротивляясь давлению.
Внезапно изоляционный колокол инь и ян разрубило острым клинком ветра, и смех призрака оборвался.
В мгновение ока в воздухе появилась тёмная щель, из которой сочилась зловещая прохлада. В неё легко, словно перышко, впорхнула маленькая женщина, одной рукой схватила призрака и, ступая по воздуху, будто курицу, небрежно швырнула его внутрь этой трещины.
Она приземлилась, махнула рукой — и щель исчезла.
В глубине переулка, при тусклом свете фонарей, всё вновь стало спокойным, будто ничего и не происходило.
Сяо Инь резко вдохнул, убрал посох. Он уже собрался что-то сказать, но заметил, что его лицо продолжает расползаться, и поспешно придержал трещину, аккуратно складывая черты лица обратно.
Маленькая женщина была одета в простое серо-голубое платье без подкладки. Она обхватила себя за плечи и дрожала от холода.
Увидев это, Сунь Ли тоже невольно задрожал.
Женщина чихнула несколько раз подряд и, будто только научившись говорить, медленно и чётко, повернувшись к Сунь Ли, спросила:
— Товарищ, здравствуйте! Скажите, пожалуйста, это Пекин?
Сунь Ли только сейчас пришёл в себя, хромая подошёл к ней, схватил за воротник и поднял в воздух, взъерошившись от злости:
— Откуда ты взялась?! Куда ты дел призрака?!
Женщина чихнула прямо ему в лицо и чётко, с дикцией диктора, ответила:
— Отправила в преисподнюю на уничтожение. Призраки не должны бродить по миру живых. Их следует уничтожать при встрече.
— Выплюнь его! Выплюнь! Выплюнь! — хвост Сунь Ли вздыбился, все волоски на нём встали дыбом. — Верни его обратно! Чертежи же у него!
Сяо Инь, собрав лицо, подошёл ближе и, разглядев женщину, на мгновение опешил. Он мягко положил руку на руку Сунь Ли и опустил женщину на землю.
Та шмыгнула носом и, с расстановкой, будто читая текст, произнесла:
— Призрак уничтожен. Нет его ни на земле, ни на небесах. Даже я не смогу его вернуть.
Хвост Сунь Ли нервно метался из стороны в сторону. Его лисьи глаза уставились на эту юную девушку ростом ниже его плеча, заплетённую в косу, одетую в синюю хлопковую рубашку, с большими и яркими глазами, и он нахмурился:
— Кто ты такая? На тебе ни следа демонической ауры, ни признаков призрачной сущности… Странно. Но ты смогла разрубить изоляционный колокол инь и ян…
Женщина по-прежнему говорила, будто диктор:
— Меня зовут Чжао Сяомао. Я обрела человеческий облик третьего сентября по земному календарю.
Сяо Инь замер.
Сунь Ли с любопытством спросил:
— Чжао Сяомао? Ты кошачья нечисть? Не чувствуется…
Чжао Сяомао покачала головой:
— Нет. У меня нет истинного облика.
— …Кто же тебе такое имя дал?
— По дороге в столицу первыми, кого я увидела, были несколько диких котят. Так и назвалась.
Сяо Инь молчал долго, затем вежливо и учтиво спросил:
— Хранительница… нет, товарищ Чжао! Вы помните меня?
Они знакомы? Сунь Ли был в полном недоумении.
Чжао Сяомао подняла глаза, внимательно посмотрела на Сяо Иня и кивнула:
— Вспомнила. Ты Сяо Инь. Тысячу лет назад умер от тоски по любимой, а потом служил посыльным в преисподней более тысячи лет. Когда ты там работал, все мужские души ещё носили длинные волосы.
Она указала на растрёпанного Сунь Ли:
— Вот как он.
Сунь Ли хлопнул себя по груди и возмутился:
— Я женщина!
Чжао Сяомао внимательно осмотрела его и похвалила:
— Самец-лиса, практикующий в женском облике. Молодец!
http://bllate.org/book/2829/310084
Готово:
