× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Lord Jue's Private Pet: Charming Wife, So Alluring / Личная игрушка лорда Цзюэ: обаятельная жена, слишком соблазнительная: Глава 236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Он носил — я не стану, — бросил он, не снимая обуви и прямо шагнув внутрь.

— Он же твой лучший друг, — напомнила Янь Сихо.

— Лучший друг не означает, что мы должны делить одну пару обуви. Обувь, как и женщина, уникальна.

Янь Сихо сердито бросила на него взгляд.

Да уж, до чего же он щепетильный!

Прежде чем войти на кухню, она посмотрела на мужчину, спокойно восседавшего на диване.

— Ты позавтракал?

— Угу, — коротко отозвался он.

Янь Сихо ничего не добавила и направилась на кухню готовить завтрак для себя и Ся Ваньцинь.

Сварила кашу, наскоро соорудила тарелку закусок и сварила пару солёных яиц — этого было достаточно.

Покончив с нарезкой, она заметила, что каша в кастрюле уже закипела и пузырится. Взяв ложку, она аккуратно помешала содержимое, скрестив белоснежные стройные ноги и опершись свободной рукой о столешницу — выглядела совершенно непринуждённо.

Но, вспомнив о мужчине на диване, расслабиться уже не получалось.

Разве ему утром не нужно отвезти Няньвэй в больницу? Или он оставил её жить во дворце, и теперь она совсем не уходит?

Пока она размышляла обо всём этом, за спиной раздались уверенные и знакомые шаги.

Не оборачиваясь, Янь Сихо сразу поняла, кто это. Вслед за шагами ощущалось и мощное присутствие, исходящее от него.

Она тут же выпрямилась, напрягла плечи и сделала вид, будто полностью поглощена приготовлением завтрака.

Е Цзюэмо встал прямо за ней. Она была в тапочках, а он — на целую голову выше, так что мог без труда заглянуть ей через плечо и увидеть, что она готовит.

— Утром только кашу? — Его тело источало лёгкий аромат бальзама после бритья — свежий и приятный, без следов мужских духов, но от него у неё учащённо забилось сердце.

Она не обернулась и холодно отозвалась:

— Угу.

Он молчал, его глубокие глаза смотрели на её густые волосы, ниспадавшие на плечи и источавшие аромат шампуня. В них проснулось желание, почти непреодолимое — поцеловать их.

Янь Сихо почувствовала, что он всё ещё стоит за ней и не уходит. Наконец она нарушила молчание:

— Сейчас буду жарить закуски. Уходи, будет запах масла и дыма.

Он будто не услышал её слов и остался неподвижен, словно гора Тайшань.

— Я всё объяснил Няньвэй.

Услышав его низкий, бархатистый голос, Янь Сихо напряглась. Она не сразу поняла смысл его слов.

Что значит — «всё объяснил Няньвэй»?

Его большая тёплая ладонь скользнула к её тонкой талии и начала медленно водить вдоль изгиба бёдер.

Хотя она была одета, жар от его ладони будто проникал сквозь ткань и обжигал кожу.

Тело невольно напряглось. Она резко обернулась, уперев обе руки ему в грудь и толкнув:

— Утром пораньше — и сразу за своё! Говори, что хочешь сказать, а не пользуйся моментом!

Глядя на эту простую, но прекрасную женщину, Е Цзюэмо отвёл её руки от груди и крепко притянул к себе. Его твёрдая грудь плотно прижалась к её мягкой груди, расстояние между ними стало таким близким, что она почувствовала стыд и растерянность.

— Говори, если хочешь поговорить. Не надо так… Ваньцинь же дома.

Он не собирался её отпускать. Его тонкие губы приблизились к её уху и хриплым, низким голосом произнёс:

— Я всё объяснил Няньвэй. Даже если её нога не в порядке, я больше не буду её обнимать. Если она заплачет — не вытру слёз. Если заболит голова — не дам плечо. Короче, больше не сделаю ничего, что заставит тебя ревновать или страдать.

Услышав слова Е Цзюэмо, Янь Сихо снова напряглась.

Прошло несколько мгновений, прежде чем она пришла в себя. Прикусив губу, тихо спросила:

— Тебе не кажется, что я капризничаю без причины?

Если бы Няньвэй действительно видела в Е Цзюэмо лишь близкого человека или друга, без всяких других чувств, она бы не стала так переживать.

Но Няньвэй явно не забыла старые чувства, и слишком частые телесные контакты давали ей повод надеяться.

Если он сможет решительно пресечь эти надежды — это будет только к лучшему.

— Нет. Раньше я сам не замечал и не учитывал твои чувства. Когда я увидел тебя с Янсом — вы просто гуляли по магазинам, танцевали вместе — мне было так завидно, что я чуть с ума не сошёл. Не говоря уже о том, как тебе тяжело видеть возвращение моей первой любви.

Глаза Янь Сихо наполнились слезами. То, что он так быстро понял её переживания, превзошло все ожидания.

Хотя, впрочем, он всегда был умным и проницательным мужчиной.

В последнее время, вероятно, из-за большой загруженности на работе, он немного похудел. Его черты лица стали ещё более резкими и мужественными, а черты — изысканнее и выразительнее. Особенно его глубокие, тёмные глаза, в которых сейчас переливалась такая насыщенная нежность, что она едва могла выдержать этот взгляд.

— Спасибо тебе, Цзюэмо, — поблагодарила она. — Спасибо, что снова дал мне чувство безопасности и доверия.

Его чувственные губы приблизились к её уху, и он хриплым, бархатистым голосом спросил:

— Только словами «спасибо»?

Тёплое дыхание и горячий воздух от его губ проникли прямо в ушную раковину, будто маленький электрический разряд пробежал по всему её телу. Её нежная кожа покрылась лёгким румянцем.

Это щекочущее ощущение заставило её втянуть шею.

— Не дури, мне ещё завтрак готовить.

Очевидно, её нынешнее поведение его совершенно не устраивало. Его безупречно красивое лицо приблизилось ещё ближе, их носы соприкоснулись, дыхание переплелось, и температура в воздухе явно поднялась.

— Вчера в стране Y я так и не получил удовольствия до конца… — Его глаза пылали, глядя на неё, голос стал ещё хриплее и сексуальнее.

Сердце Янь Сихо забилось быстрее.

Лучше бы он вообще не упоминал вчерашнее. Стоило вспомнить те откровенные, заставляющие краснеть картины — и по телу прошла волна возбуждения, живот напрягся, а ноги стали ватными.

Этот мерзавец!

Её белоснежное лицо окрасилось нежно-розовым, как цветущая в марте персиковая ветвь.

Под тонкими бровями её миндалевидные глаза блестели, словно в них отражалась осенняя вода.

— Правда, хватит дурачиться. Мне ещё в университет надо.

Он не собирался её отпускать. Его большая ладонь продолжала гладить её талию, затем скользнула под подол и легко потянула за резинку её нижнего белья. В следующее мгновение перед его глазами открылся весь её секрет.

Она покраснела и пнула его по голени:

— Какой же ты противный!

Он не ожидал такого и от боли слегка нахмурился. Одной ногой он прижал её ноги, чтобы она больше не пиналась.

— Смелость растёт, да?

Она сердито уставилась на него, краснея:

— А ты зачем ведёшь себя как пошляк?

— Не в первый же раз вижу.

— Раз уж видел, значит, я обязана показывать тебе это в любое время?

Заметив обиду и слёзы в её глазах, суровость на его лице смягчилась.

— Ты моя женщина. Кому ещё показывать, как не мне? Хочешь посмотреть на меня? Вчера ведь не до конца получилось, он очень скучает.

Янь Сихо:

— …

— Ладно, я просто пришёл сказать тебе про Няньвэй. Если не хочешь меня видеть — я уйду.

С этими словами он развернулся и направился к выходу.

Глядя на его высокую спину, исчезающую из поля зрения, Янь Сихо почувствовала резкую боль в груди.

Он ведь готов ради неё держать дистанцию с Няньвэй и даже лично пришёл всё объяснить. Разве она действительно хочет, чтобы он ушёл?

Не успев как следует подумать, её тело уже опередило разум — она побежала за ним.

В прихожей она схватила его за руку.

Едва её пальцы коснулись его ладони, он тут же сжал её в своей.

Не дав ей опомниться, он прижал её к обувной тумбе и настойчиво прильнул к её губам.

Она не оттолкнула его, а подняла руки и обвила его шею, робко отвечая на поцелуй.

Хотя они целовались уже не раз, каждый раз, когда она сама отвечала на его поцелуй, ей было неловко и стыдно.

С тех пор как появилась Няньвэй, у них не было такого поцелуя, полного взаимной нежности.

Их губы и языки переплелись, нежно и страстно целуя друг друга. Сердце её бешено колотилось.

Он сжал её маленький подбородок, его язык вышел наружу, и острые зубы нежно покусывали её мягкие губы.

От такой страстной и нежной близости её лицо вспыхнуло.

На этот раз он не целовал её дико и грубо, как обычно, а с такой нежностью, от которой она чуть не утонула в этом чувстве.

Только когда она уже почти задохнулась, он наконец отпустил её.

Его лоб лёг на её лоб, их горячее дыхание смешалось. Её лицо пылало, как цветущая бегония.

— Я не хочу, чтобы ты уходил… — выдохнула она, всё ещё прерывисто дыша.

Его большая рука снова скользнула под её кофту, шершавые пальцы скользили по её гладкой, как шёлк, коже. От его прикосновений она снова почувствовала возбуждение и, упершись ладонями ему в грудь, мягко оттолкнула:

— Я ещё кашу варю.

После такого страстного поцелуя её голос прозвучал особенно нежно и томно, и она сразу заметила, как его глаза потемнели.

Он лёгким движением носа потерся о её щёчку и хриплым, сдержанным голосом сказал:

— Ты знаешь, что сейчас твой голос звучит точно так же, как тогда, когда ты лежишь подо мной.

Янь Сихо:

— …

— Ты только что одним своим голосом вызвала у меня реакцию. Что теперь будешь делать?

Её лицо стало ещё краснее.

— Ты уж слишком чувствителен!

— Это ты меня соблазнила.

Она сердито бросила на него взгляд:

— Врун! Я ничего такого не делала!

— Я уже собирался уходить, но это ты меня остановила и первой поцеловала.

Её длинные ресницы дрогнули.

— Ладно, я тебя остановила… Но я не целовала первой… — Хотя, признаться, она ответила с не меньшим пылом.

Она посмотрела на его красивое лицо, снова обвила шею руками и спрятала лицо у него в шее.

— Обними меня — и будет компенсация!

Мужчина, привыкший к «мясному», вдруг получил «постное» — явно не привык.

Но он не стал её принуждать и, обхватив её, крепко прижал к себе, будто хотел впить её в свою плоть и кости.

Они обнимались около минуты, когда он хриплым голосом произнёс:

— Вечером приезжай во дворец Клас. — С этими словами он лёгонько шлёпнул её по упругой попке, вкладывая в слова явный намёк.

— Не хочу, — ответила она, глядя на него с блестящими глазами. — Вечером я договорилась с Ваньцинь пойти навестить Ваньэр.

— Разве тебе не хочется увидеть Чуаньчуня?

Как только она вспомнила Чуаньчуня, отказывать уже не получилось. Она кивнула:

— Я приеду к Чуаньчуню. Но чтобы ты не думал о… том.

Е Цзюэмо поднял указательный палец и ласково провёл по её изящному носику.

— Почему нельзя думать об этом? Госпожа Янь, я нормальный мужчина, и у меня только ты одна. Я ведь не каждый день этого требую. Неужели ты не можешь удовлетворить даже такую малость?

Янь Сихо покраснела и сердито взглянула на него:

— Получается, ты со мной только ради того, чтобы использовать меня как инструмент для удовлетворения своих физиологических потребностей?

Его лицо изменилось.

Он прищурил свои глубокие глаза:

— Если бы я искал инструмент для удовлетворения, женщины выстроились бы в очередь. — Он на мгновение замолчал, и в его хриплом голосе прозвучала угроза: — Или ты хочешь, чтобы я нашёл другую?

Янь Сихо напряглась:

— Если ты пойдёшь к другой женщине, я больше никогда с тобой не заговорю.

Ему явно понравился её ответ. Он приподнял её подбородок, и в уголках его тонких губ мелькнула лёгкая усмешка:

— Говорят, чтобы удержать сердце мужчины, надо уметь готовить. Но по-моему, лучше уметь удовлетворять его почки.

Янь Сихо несколько секунд не могла понять, что он имеет в виду, но потом до неё дошло. Опустив ресницы, она стыдливо пожаловалась:

— Ты такой неутомимый… Если будешь требовать каждый день, я не выдержу…

http://bllate.org/book/2827/309553

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода