Цинь Чжань откупорила четыре бутылки пива, поставила две перед Тун Сюань и не спеша наполнила свой бокал до краёв.
— Бай Юй изменил?
Голос Тун Сюань прозвучал хрипло:
— Связался с какой-то молоденькой звёздочкой.
— И что ты собираешься делать?
— Что делать? — с горькой усмешкой скривила она губы. — Ни имени, ни фанатской базы. Даже если захочу устроить скандал, у меня нет ни сил, ни возможностей.
— Да уж, — Цинь Чжань провела пальцем по её щеке, стирая слезу, и бросила игривый взгляд. — Лучше провести время с красавицей за бокалом. Ван Ситинь говорит, что я особенно аппетитно выгляжу за едой.
Тун Сюань закатила глаза, но не удержалась от смеха.
После случившегося первым делом она подумала позвонить Цинь Чжань. Не потому, что искала утешения, а потому что рядом с ней неприятности сами собой уходили на второй план.
Тун Сюань отставила бокал и приложилась прямо к горлышку бутылки. Цинь Чжань слегка улыбнулась и одним глотком осушила полный бокал.
Две дюжины бутылок быстро опустели, но взгляды обеих женщин оставались удивительно ясными.
— Знаешь, какова моя главная жизненная цель?
— Какая? — спросила Цинь Чжань.
Тун Сюань оперлась локтями на стол и наклонилась к ней. Несколько секунд пристально смотрела, затем серьёзно сказала:
— Стать такой, как ты.
Она продолжила:
— Свободной, беззаботной, будто ничто в мире не может тебя сбить с толку. Ты такая… — нахмурилась, подбирая слово, — ага! Как сейчас модно говорить — «буддистская».
Цинь Чжань помолчала, потом сказала:
— …Ты что, совсем ослепла? У меня, между прочим, очень сильные желания.
Тун Сюань расхохоталась:
— У тебя сильные желания? Тогда почему я ни разу не видела, чтобы ты привела мужчину? Честно скажи, хоть раз в жизни ты в кого-то влюблялась?
Тонкие пальцы Цинь Чжань медленно перекатывали бокал, и янтарная жидкость внутри слегка колыхалась. Её глаза, томные и соблазнительные, сверкнули, а алые губы изогнулись в улыбке:
— Конечно, влюблялась. Я же не фригидка.
— И что вышло?
— Вышло, — её голос стал ровным, будто она рассказывала чужую историю, — я позвонила ему и призналась в чувствах. А он велел больше никогда не связываться с ним.
Тун Сюань на мгновение онемела. Помолчав, она постаралась сгладить удивление на лице и хмыкнула:
— Чёрт возьми… Кто же этот святой? Очень уж хочется на него взглянуть.
Шум толпы сливался в густую, насыщенную краску, оживляя ночную тьму. Взгляд Цинь Чжань, до этого спокойный, вдруг замер.
Напротив, на знаменитой улице баров, из тихого заведения вышли двое высоких, широкоплечих мужчин.
Взглянув лишь раз, Цинь Чжань сразу узнала одного из них — это был Чжун То.
Она прищурилась, поставила бокал на стол и кивнула Тун Сюань:
— Подожди здесь. Я приведу их.
Авторские примечания:
Брат То, преследуя свою возлюбленную, должен чётко понимать одно правило — рано или поздно всё возвращается бумерангом!
Следующая глава выйдет в восемь вечера.
С тех пор как три месяца назад Чжун То вернулся из-за границы, Чжао Фаньбай не мог поймать его ни на минуту. Сидя дома, он с завистью наблюдал, как Чжун То мотается по всему миру, и от скуки у него даже кости начали скрипеть.
И вот наконец, поймав его, он созвал целую компанию друзей, заказал два больших стола ужина. Но и этого оказалось мало — потянул Чжун То в бар.
Однако тот не только не пил, но вскоре и вовсе заскучал, собираясь уйти.
Чжао Фаньбай держал сигарету в зубах, и дым окутывал его лицо. Прищурившись, он бросил на Чжун То:
— Сегодня я задам тебе один вопрос: можешь ли ты в будущем вообще выходить с нами?
Чжун То холодно взглянул на него:
— Разве я так уж редко с тобой гуляю?
— Не в этом дело… — Чжао Фаньбай, прикусив сигарету, хитро усмехнулся. — Ты ведь так долго жил за границей. А вернувшись, стал будто безвольным.
— Не так безвольным, как ты рано обмяк.
Разноцветные огни улицы отражались в суровом, но красивом лице Чжун То. Похоже, за время отсутствия он стал ещё более вспыльчивым.
Чжао Фаньбай глубоко затянулся, собираясь ответить, но вдруг заметил приближающуюся фигуру за спиной Чжун То. Его взгляд застыл, и на губах заиграла усмешка.
— Если ты сейчас уйдёшь, я немедленно упаду на колени и поползу.
Чжун То проигнорировал его издёвку и повернулся, чтобы уйти. Но, увидев стоящую перед ним женщину, резко остановился.
В полуметре от него стояла Цинь Чжань с распущенными волосами, одетая в длинное платье в богемском стиле. Её лицо было без макияжа, но взгляд — расслабленный и ленивый.
Лёгкий вечерний ветерок играл её подолом, будто колыхаясь, как пшеничные колосья на поле.
Чжун То слегка напряг челюсть и подошёл к ней. Чёрная рубашка собралась в мелкие складки.
— Одна?
Она приподняла уголок губ, не ответив на вопрос, и медленно, с лёгким вызовом спросила:
— Надоело пить?
Чжун То заметил румянец на её щеках и промолчал.
— Мы с подругой там, — она кивнула в сторону. — Надоело сидеть вдвоём. Пойдёте с нами?
Чжао Фаньбай, всё это время стоявший в стороне, сразу оживился:
— И меня зовёшь?
— С удовольствием, — Цинь Чжань бросила взгляд на Чжун То и направилась обратно.
Чжао Фаньбай бросил окурок и, подмигнув Чжун То, шепнул:
— Если ты не пойдёшь, я с радостью возьму твою долю.
Чжун То даже бровью не повёл:
— Иди к чёрту.
И пошёл следом за Цинь Чжань.
Чжао Фаньбай цокнул языком и неспешно двинулся за ними:
— Чёртовы братья — как рука и нога. Хотя, похоже, я для тебя — просто протез.
***
Пока Цинь Чжань отсутствовала, Тун Сюань выпила ещё одну бутылку. Алкоголь начал действовать, и голова закружилась.
Сначала она хотела позвонить тому ублюдку и отругать его, но, подумав, решила, что лучше дать пощёчину лично.
Увидев возвращающуюся Цинь Чжань в сопровождении двух мужчин, Тун Сюань сначала не поняла, что происходит.
Она широко раскрыла глаза, пытаясь разглядеть их лица. Наконец сделала вывод:
— Если тот, что впереди, и есть тот самый ублюдок, с которым ты связана, я готова пойти на компромисс. Просто не могу устоять перед красивыми мужчинами. У него чёткие черты лица, прямой нос, тонкие губы, фигура — само собой, и главное — держится прямо, как белая берёза, сразу видно — человек надёжный.
А вот второй… Тун Сюань мысленно фыркнула. Выглядит как типичный развратник. И, кажется, даже немного напоминает Бай Юя.
Трое подошли к столу и сели. Цинь Чжань представила их кратко, и за столом воцарилось молчание.
Тун Сюань, хоть и была под хмельком, всё ещё могла себя контролировать. Правда, не слишком уверенно.
Она поочерёдно оглядела обоих мужчин и, думая, что говорит тихо, на самом деле так громко, что все услышали, спросила Цинь Чжань:
— Кто из них тот ублюдок?
На неё тут же уставились три пары глаз.
Чжао Фаньбай, краем глаза поглядывая на Чжун То, прикрыл лицо рукой и тихо хихикнул. Чжун То, будто размышляя над смыслом слова «ублюдок», медленно перевёл взгляд на Цинь Чжань.
Цинь Чжань, сохраняя серьёзное выражение лица, поставила бутылку на стол с глухим «бум». Тун Сюань почувствовала, как внутри всё сжалось, и даже протрезвела. Она уже хотела извиниться, подумав, что наговорила лишнего, но Цинь Чжань спокойно спросила:
— Как можно так говорить?
Тун Сюань открыла рот, но мысли путались. Тогда Цинь Чжань придвинула стул поближе и указала на своё ухо:
— Раз все услышали, скажи мне на ушко.
— Ха-ха-ха-ха-ха! — Чжао Фаньбай чуть не сломал стол от смеха. — Здорово, просто великолепно!
Его смех был настолько странным, что по коже Тун Сюань побежали мурашки. Она невольно вздрогнула:
— У этого парня что, с головой не в порядке? Смеётся, как идиот.
Цинь Чжань бросила на Чжао Фаньбая взгляд, полный презрения:
— Он скорее похож на лишнюю карту в «Дураке», которую выкидывают вместе с тройкой.
— …Я такой уж и лишний? Разве не ты сама сказала «с удовольствием»? — Чжао Фаньбай почувствовал, как несправедливо на него свалили вину.
Он обиженно посмотрел на Чжун То, но тут же получил порцию зависти. Тот, кто ещё минуту назад был мрачен и раздражён, теперь смягчил взгляд и улыбался так нежно, что Чжао Фаньбаю стало не по себе.
Теперь он понял: он не просто протез — он вообще иллюзорный.
Но Чжао Фаньбай привык к подобным ситуациям и умел быстро возвращать себе лицо. Он ослепительно улыбнулся, и его карие глаза засверкали обаянием:
— Простите за смех. Это была моя ошибка. — Он выпил три бокала подряд и легко продолжил: — У моего двоюродного брата в следующем месяце концерт в нашем городе. Если хотите, могу достать пару пригласительных.
Обычно Тун Сюань с удовольствием соглашалась на такие предложения. Но сегодня было не так.
Она покрутила бокал в руках, глядя на водоворот внутри, и лениво спросила:
— Концерт в следующем месяце? О ком речь?
Чжао Фаньбай обнажил белоснежные зубы:
— Знаешь Бай Юя? Певец, набирающий популярность последние два года.
— Ха… — лицо Тун Сюань мгновенно потемнело, и она сквозь зубы процедила: — Как не знать? Мы слишком хорошо знакомы.
Цинь Чжань, услышав этот странный диалог, чуть не подавилась едой. Она уже потянулась за бокалом, чтобы запить, но из-за спины протянулась длинная рука, забрала бокал и вложила ей в ладонь стакан воды.
Цинь Чжань подняла глаза и увидела, как Чжун То хмуро смотрит на неё:
— Попробуй ещё выпить.
Стакан приятно лёг в ладонь, и кровь, разогнанная алкоголем, словно прибавила обороты. Цинь Чжань опустила ресницы и тихо рассмеялась:
— Ладно, не буду.
Тем временем Тун Сюань заказала ещё несколько бутылок и начала пить с Чжао Фаньбаем, будто между ними была личная вражда. Цинь Чжань время от времени отщипывала кусочки жареной рыбы, а Чжун То сидел рядом молча.
За одним столом чётко разделились два климатических пояса — холодный и жаркий.
Когда все бутылки опустели, Цинь Чжань отложила палочки и встала:
— Она достаточно выпила. Пойду рассчитаюсь.
Чжун То поднял глаза, но увидел лишь её уходящую спину.
Вернувшись, Цинь Чжань держала в руке банку колы. Здесь действовало негласное правило: при определённой сумме заказа дарили что-нибудь.
Она открыла банку и поставила перед Чжун То:
— Ты ничего не ел и не пил. Пусть будет хоть это.
Он приподнял уголок губ:
— Ты что, маленького ребёнка утешаешь?
Цинь Чжань села и посмотрела на него:
— На этом столе, пожалуй, только твой желудок ещё пуст.
В её глазах играла улыбка, и в глубине мерцал свет, будто там была целая галактика.
Чжун То вытащил сигарету, прикурил, и мерцающий огонёк осветил его красивое лицо. Он опустил глаза и увидел, как Цинь Чжань неловко наклонилась. Лёгкая усмешка тронула его губы, и он, не вставая, одной ногой поднял её ногу и положил себе на колено.
Через ткань платья он сжал её лодыжку, и у Цинь Чжань перехватило дыхание. Он смотрел вниз, где огонёк сигареты то вспыхивал, то гас, а его ресницы, чёрные как воронье крыло, мягко трепетали.
— Сколько выпила?
Тонкая струйка дыма медленно поднималась вверх. Цинь Чжань смотрела на его макушку и, подумав, ответила:
— Не помню.
Чжун То дважды неуклюже завязывал шнурки на её туфлях. Услышав ответ, он тихо рассмеялся:
— Выросла, значит.
Цинь Чжань выдернула ногу. На этот раз он не стал удерживать, вытянул длинные ноги, давая ей свободно опустить ступню.
— Выпить немного — и уже выросла?
— А какие ещё таланты у тебя есть?
Цинь Чжань пристально посмотрела на него:
— Много.
— Хорошо, — Чжун То потушил сигарету, его брови слегка приподнялись, а в глазах читалась лёгкая насмешка. — Все свои таланты направляй на меня.
Цинь Чжань цокнула языком и усмехнулась:
— Почему именно на тебя?
Чжун То несколько секунд смотрел на неё, и в его глазах мелькнул холодный свет, делавший его отстранённым и неприступным:
— Как бы ты ни поступала со мной — я всё равно уступлю.
Но если кто-то другой посмеет тебя желать — я уступить не смогу.
***
Поздней ночью чёрный Volvo мчался по широкой дороге. Окно было приоткрыто, и в салон врывался прохладный ветерок.
Чжун То хмурым лицом развозил Тун Сюань и Чжао Фаньбая по домам.
Перед выходом Чжао Фаньбай попытался выпросить у Цинь Чжань номер телефона Тун Сюань, но один холодный взгляд Чжун То заставил его смиренно уйти.
Было почти полночь, и Цинь Чжань могла вернуться только к себе.
Она прислонилась к спинке сиденья и смотрела, как редкие огни мелькают за окном. В её глазах не было и следа опьянения — только ясность.
Ночью машин было мало, и они быстро доехали до её дома.
Цинь Чжань поблагодарила и вышла из машины. Подойдя к капоту, она увидела, что Чжун То тоже вышел.
— Иди домой, уже поздно, — нахмурилась она и прочистила горло.
Чжун То засунул руки в карманы и опустил на неё взгляд:
— Ты кашляешь с самого вечера. Не простудилась от пива?
Цинь Чжань покачала головой и махнула рукой:
— Ничего, иди.
http://bllate.org/book/2826/309293
Готово:
