Сяо Сяо собралась с духом и сказала:
— Я сбежала из дома и не взяла с собой ни копейки. Не одолжишь мне немного денег?
Чжу Чжи промолчал.
Сяо Сяо заговорила быстрее, почти с отчаянием:
— Я обязательно верну! Честно! Напишу тебе расписку!
Чжу Чжи всё так же молчал.
Она подумала, что раз у него есть Highlander, значит, живёт он небедно. Увидев его молчание, Сяо Сяо опустила плечи — будто сдувшийся воздушный шарик.
Машина остановилась у входа в супермаркет. Сяо Сяо поняла: пора выходить. Она отстегнула ремень и тихо сказала:
— В любом случае, сегодня я тебе очень благодарна. Если представится возможность, обязательно отблагодарю как следует. Прощай, Чжу Чжи.
Она повернулась, крепко сжала губы и потянулась к ручке двери.
— Подожди, — остановил её Чжу Чжи.
— А?
Сяо Сяо обернулась и увидела, как он достал кошелёк и протянул ей двести юаней.
— Возьми.
— Чжу Чжи!
Он вовсе не был богат — напротив, жил бедно. Для него двести юаней значили немало: хватило бы на целый день ухода за отцом в больнице, на приличные кроссовки и несколько ящиков лапши быстрого приготовления. Но те же двести юаней могли позволить ей позвонить, поесть досыта и купить билет до нужного места.
Глядя на деньги, Сяо Сяо от горя перешла к радости. Она взяла эти тяжёлые для неё двести юаней и сказала:
— Я обязательно верну! Честно! Давай я всё-таки напишу расписку.
— Не надо, — ответил Чжу Чжи.
— Надо! — Сяо Сяо уже выскочила из машины и крикнула ему: — Подожди немного, я сейчас вернусь!
Она вбежала в супермаркет, заняла ручку и лист бумаги, потом вернулась, открыла дверь машины, устроилась на центральной консоли и, бормоча себе под нос, написала расписку: «Сяо Сяо обязуется вернуть Чжу Чжи 200 юаней и в будущем вернёт в десятикратном размере. 15 июля 2015 года».
— Держи! — протянула она расписку.
Чжу Чжи взял её и прочитал. Её почерк был таким же изящным и красивым, как и она сама.
Сяо Сяо вышла из машины и помахала ему:
— Прощай, Чжу Чжи!
Чжу Чжи спрятал расписку в нагрудный карман рубашки и завёл двигатель.
Мир так велик, а шанс встретиться двум незнакомцам невероятно мал.
Он отлично управлял автомобилем — задняя часть машины описала плавную дугу, и Highlander скрылся за поворотом. Сяо Сяо подняла глаза к небу, затянутому серыми тучами, и задумалась, куда же ей теперь идти.
Плюх!
Капля дождя упала ей на щёчку, за ней последовала ещё одна. В мгновение ока начался ливень. Сяо Сяо, сжимая в руке бумагу и ручку, бросилась обратно в супермаркет.
Highlander свернул и вскоре остановился у заднего входа авторемонтной мастерской «Дахай». Несколько рабочих занимались ремонтом машин. Маленький, худощавый, весь в мазуте, заика по прозвищу Сяо Цзеба издалека заметил возвращение чёрного внедорожника и, широко ухмыляясь, закричал:
— Ма… ма… машина… вернулась!
— Да заткнись ты! — возмутился Да ПАО, тоже рабочий из этой мастерской. У него была причёска «пушка», крупный нос, большие глаза и внушительная фигура, будто он только что сошёл с ринга. — Ещё чуть-чуть — и я от твоего крика в обморок упаду!
Чжу Чжи вышел из машины и спросил:
— Хай-гэ здесь?
Цзяньцзуйхоусяй — тощий, с острым подбородком — отложил инструмент и, семеня, подбежал:
— Пошёл с Нань-гэ выпить!
Сяо Цзеба подошёл к Highlander и, ласково поглаживая железного зверя, воскликнул:
— Ах! Ах! Вот бы мне… иметь… такую… машину!
Его речь утомляла всех, и Цзяньцзуйхоусяй нахмурился.
Да ПАО ткнул пальцем в нос заике:
— Испачкаешь машину — Хай-гэ отрежет тебе лапы!
Сяо Цзеба огляделся по сторонам:
— Раз… Хай-гэ ещё не вернулся… давайте… попробую!
С этими словами он открыл дверь и забрался внутрь.
— Только не пачкай! — предупредил Чжу Чжи.
Новые сиденья ещё были в прозрачной плёнке. Сяо Цзеба в рабочей одежде не знал, как устроиться, и, согнувшись, полуприсел на водительское место, чтобы расстегнуть пояс.
— Ты… что… делаешь?! — закричал Да ПАО, глаза его расширились от изумления, будто и сам заика стал.
Сяо Цзеба стянул штаны до щиколоток, уселся на сиденье и, крепко сжав руль, начал изображать водителя.
Цзяньцзуйхоусяй вытер пот со лба:
— Думал, он прямо в машину ссать собрался!
— Если бы так сделал, — проворчал Да ПАО, — Хай-гэ заставил бы его всё обратно высосать!
Чжу Чжи улыбнулся. На его щеках появились две ямочки — милые и обаятельные.
Да ПАО тоже рассмеялся и, тыча пальцем в Сяо Цзеба, который наслаждался поездкой, сказал:
— Посмотри на этого увальня! Ростом с кусок теста, а сидит, будто машина сама едет!
В это время вернулся хозяин мастерской Хай-гэ — пузатый лысеющий мужчина средних лет. Он важно покачивал животом, подходя к группе. Сяо Цзеба испугался, мгновенно прилёг на сиденье и, словно мышь, начал ползти к двери.
— Хай-гэ, — сказал Чжу Чжи.
Хай-гэ поднял подбородок и оглядел свой новый автомобиль:
— Ну как, всё прошло гладко?
— Да, всё отлично, — ответил Чжу Чжи, не собираясь рассказывать остальным о встрече с Сяо Сяо.
— Хай-гэ, ваша машина просто великолепна! — начал подлизываться Цзяньцзуйхоусяй. — На дороге — настоящий «Ленд Крузер»!
Глазки Хай-гэ превратились в щёлочки:
— Беру для семьи, чтобы выезжать на природу. Просто приглянулась, оставил себе. Но не очень удобно ездить — через пару дней продам.
Увлечённые машинами люди так говорят — для них автомобиль за двадцать-тридцать тысяч долларов что игрушка, меняют без сожаления.
— Ой-ой-ой! — раздался неожиданный возглас.
Все обернулись. Сяо Цзеба лежал животом на земле, его ноги в штанах всё ещё торчали из машины, а на теле осталось лишь нижнее бельё.
Рабочие подошли ближе.
— Вот это да! — воскликнул Цзяньцзуйхоусяй, глядя на его пёстрые трусы, и громко расхохотался.
Хай-гэ пнул Сяо Цзеба в зад:
— Что ты делал в моей машине?
— Ни… ничего! Просто… очень… понравилась! Хе-хе!
— Разделся, потому что понравилась?
— Я… просто… — Сяо Цзеба улыбался, но так и не смог выдавить ничего внятного.
— Ладно, молчи уж! — вздохнул Да ПАО. — Не то хватит инфаркт от твоих «просто»!
Чжу Чжи опустил голову и тихо рассмеялся.
Хай-гэ указал на двух подчинённых:
— Вы двое хорошенько вымойте машину!
— Есть! Есть!
Сяо Цзеба поспешно натянул штаны.
Хай-гэ спросил Чжу Чжи:
— Обедал?
— Да, поел.
— Тогда иди домой пораньше, разделался.
— Дома делать нечего. Завтра Нань-гэ приедет забирать машину, я ещё раз проверю.
— Молодец, — похлопал его по плечу Хай-гэ и, покачивая животом, направился к лестнице.
Чжу Чжи вошёл в раздевалку, снял клетчатую рубашку — из кармана выпала бумажка. Он нагнулся, поднял её — это была расписка Сяо Сяо. Посмотрев на серое, дождливое небо за окном, он подумал: где она сейчас? Что делает? Вздохнув, он бросил бумажку в шкафчик и надел рабочую одежду.
Своими делами не успеваешь заняться — уж точно нет времени лезть в чужие!
Дождь не унимался. У ворот мастерской остановился чёрный минивэн. Из него вышли несколько человек с суровыми лицами. Они решительно направились внутрь. Их лидер взглянул на Highlander с красной верёвочкой на колесе и спросил:
— Чья это машина?
Да ПАО отложил ключ и, оглядев незнакомцев, вызывающе бросил:
— Нашего босса. А вам-то что?
Мужчина проигнорировал его и, не сбавляя шага, повёл своих людей наверх. Чжу Чжи почувствовал, что они как-то связаны с Сяо Сяо, и поспешил за ними.
Лидер открыл дверь кабинета и спросил сидящего в кресле Хай-гэ:
— Вы хозяин?
— Я. А вы кто? — Хай-гэ, живущий в городе S и имеющий связи повсюду, не испугался этих грозных типов.
— Этот новый Highlander вез девушку?
— Машина возвращалась со мной, — вмешался Чжу Чжи, встав у стола Хай-гэ напротив незнакомцев.
— Это ты? — спросил мужчина.
— Да.
— Где девушка?
— Высадил по дороге.
— Где именно?
— В Мяолине, — соврал Чжу Чжи. Он не знал, как они нашли мастерскую, но ясно представлял, что ждёт девушку, если её вернут.
Хай-гэ поднялся из кресла и, прищурившись, осмотрел незнакомцев:
— Что происходит, Чжу Чжи?
Чжу Чжи ответил:
— По дороге сюда подвез одну девушку.
— Точно в Мяолине высадил? — уточнил лидер.
— У меня нет причин вам врать, — сказал Чжу Чжи. В нём чувствовалась врождённая честность и искренность.
Незнакомцы поверили и молча ушли.
Да ПАО стоял у двери с большим гаечным ключом, готовый ввязаться в драку. Сяо Цзеба спросил:
— Че… что случилось?
Этот заика был ещё и болтуном — слушать его было мучительно.
— Ничего, искали человека. Идите вниз, — сказал Чжу Чжи.
— Точно ничего? — не унимался Да ПАО.
— Ничего!
— Если… что, Дачжи… всегда… справится, — бормотал Сяо Цзеба, спускаясь по лестнице. — Борьба… захваты…
Да ПАО замахнулся ключом на его голову:
— Да заткнись ты! Ещё одно слово — и расколю тебе череп!
Сяо Цзеба изобразил, как застёгивает молнию на рту, и хихикнул.
В кабинете Хай-гэ спросил:
— Эта девушка, наверное, кому-то насолила?
— Возможно, — ответил Чжу Чжи, думая о Сяо Сяо и переживая, не попала ли она в руки этим людям.
Хай-гэ собирался посоветовать не ввязываться в чужие дела, но вместо этого спросил:
— Красивая?
— Кто? — рассеянно переспросил Чжу Чжи.
— Ну та, что в машине ехала!
— Так, ничего особенного.
— Понятно, — кивнул Хай-гэ и, поднеся к губам кружку с водой, серьёзно добавил: — Только жена пусть не узнает.
Жена Хай-гэ была ужасной ревнивицей — не то что женщину в машине, даже муху женского пола на капоте она терпеть не могла.
— Ладно, — сказал Чжу Чжи. — Тогда я пойду.
— Иди.
Хай-гэ считал Чжу Чжи надёжным, честным и отличным механиком — лучшим в мастерской. Он был абсолютно уверен в нём и не боялся, что тот втянется во что-то неприятное.
Да ПАО и Сяо Цзеба засыпали Чжу Чжи вопросами, но тот, погружённый в тревожные мысли, отделался общими фразами и вернулся к работе. На подъёмнике стоял Ferrari 599 GTO — лучшая машина, которую ему доводилось ремонтировать. Ярко-красный, соблазнительный, с непреодолимым обаянием, он обычно вызывал у Чжу Чжи восторг, будто свидание с богиней. Но сегодня он был рассеян.
За окном темнело, мелкий дождь всё ещё шёл. Хай-гэ крикнул сверху:
— Погода плохая, расходуйтесь по домам! Чжу Чжи, бери мою машину!
Он бросил ключи Чжу Чжи, тот поймал их.
— Пошли, Дачжи! — позвал Да ПАО.
Чжу Чжи быстро принял душ. Переодеваясь, он увидел расписку в шкафчике, достал, посмотрел, аккуратно сложил и положил в карман.
Он жил совсем близко — через одну улицу. Сегодня, из-за дождя, решил взять старый Volkswagen Passat Хай-гэ и выехал с заднего двора мастерской.
Дороги были мокрыми, колёса разбрызгивали воду, прохожие спешили под зонтами. Дворники размеренно скребли по стеклу. Проезжая мимо супермаркета, Чжу Чжи вдруг заметил хрупкую фигуру под навесом. Он резко повернул голову, нахмурился и тут же начал движение задним ходом.
Сяо Сяо уже почти час стояла под навесом супермаркета. Её белые кеды промокли насквозь, руки и ноги были мокрыми, и от холода она дрожала, крепко обхватив себя за плечи.
Когда перед ней остановилась машина, Сяо Сяо обрадовалась, но тут же подумала: «Только бы не какой-нибудь уродливый дядька». Но окно опустилось, и она увидела красивое лицо Чжу Чжи. Радость озарила её лицо.
Будто человек, которого она так долго ждала, наконец появился. Её счастье было неподдельным.
Его приятный голос донёсся сквозь шум дождя:
— Почему ты ещё здесь?
Она крикнула сквозь дождевую пелену:
— Я не знаю, куда идти.
— Садись.
http://bllate.org/book/2825/309222
Готово:
