× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Rescued Omega is Flirty and Seductive / Мой нечаянный омега: Соблазн под ароматом чая: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лян Лин тоже удивилась, подалась вперед и взглянула на экран. Е Ваньцин как раз анализировал состав команд для зрителей стрима, и, взглянув на ник третьего номера, она поняла, что это она сама.

— Ну ты даешь, брат! Завидую тебе, смог попасть в одну команду с самим богом Е! — Лу Мин бил себя в грудь, но тут же сменил тон и с надеждой уставился на него: — Брат, дай мне поиграть в этом матче, а?

Лян Лин не поддалась на его уловки и, недовольно постучав его по голове, ответила:

— А ты не боишься, что потом подставишь своего бога Е и он проиграет?

Лу Мин почесал подбородок, задумавшись, и вынужден был признать:

— И то верно. С моими кривыми руками я вряд ли потяну такой ранг. Тогда, брат, можешь включить микрофон? Хочу сказать богу Е пару слов.

Лян Лин улыбнулась:

— Конечно, как только войдем в игру, сразу включу.

Когда начался матч, Лян Лин сдержала обещание. Лу Мин с восторгом закричал в микрофон:

— Бог Е! Вы мой кумир!

От волнения его голос даже сорвался на фальцет. В то же мгновение из стрима донесся дружный смех, а Е Ваньцин добродушно ответил:

— Спасибо за поддержку. Играй сосредоточенно, мы сможем победить.

— Еще бы! — услышав ответ, Лу Мин совсем вошел в раж. — Не волнуйтесь, бог Е, пока я здесь, вражеский лесник и носа в ваш лес не сунет!

Е Ваньцин рассмеялся:

— Хорошо, надеюсь на тебя.

Лян Лин смотрела, как тот с важным видом несет чепуху, и, сдерживая смех, начала играть всерьез. Под предводительством лучшего лесника страны Е Ваньцина они разгромили противника меньше чем за десять минут.

После матча Е Ваньцин поставил Лян Лин лайк и попутно добавил в друзья. Лу Мин от зависти чуть слюной не подавился:

— Обалдеть, брат! Бог Е добавил тебя! Скорее добавь его в ответ, теперь у тебя в списке друзей сам Е Ваньцин! Боже, я смогу хвастаться этим перед своим соседом по парте всю жизнь...

Лян Лин с улыбкой добавила Е Ваньцина в ответ, как просил Лу Мин, и ткнула его в лоб:

— Всё, наигрался, иди давай уроки делать.

Лу Мин снова заныл, а Лян Лин, улучив момент, выскользнула из комнаты и с молниеносной скоростью заперла дверь, наконец-то насладившись тишиной.

Дзинь.

На телефон пришло новое сообщение. Лян Лин взяла его в руки — это был Вэнь Мин.

Вэнь Мин: «Свободен сегодня вечером?»

Лян Лин ответила: «Нет, нужно присматривать за магазином».

Секунду спустя зазвонил телефон — это был Вэнь Мин. Лян Лин ответила, и по тому, как он говорил — с сильным гнусавым оттенком и охрипшим голосом, — было понятно, что он выпил:

— Ты еще не сказал своему боссу, что увольняешься?

Лян Лин смущенно объяснила:

— Еще нет. Давай доработаю до конца месяца, он сказал, что если отработаю меньше, зарплату не выплатит.

Вэнь Мин скривил губы, с некоторым пренебрежением заметив:

— Две тысячи — это копейки, можно и плюнуть на них. На улице такая жара, а ты весь день сидишь в этом душном магазине, от тебя уже пахнет как от острой лапши.

Лян Лин тихо рассмеялась:

— Ничего подобного, я каждый день принимаю душ.

Вэнь Мин на том конце замолчал на секунду, а затем недовольно проворчал:

— Если ты будешь так тянуть, когда мой маленький помощник наконец выйдет на работу?

До знакомства с Вэнь Мином Лян Лин и не подозревала, что генеральные директора могут быть такими прилипчивыми. Её щеки слегка покраснели:

— Еще два дня... и выйду.

Вэнь Мин тихо рассмеялся:

— И правда не свободна? Приезжай сегодня вечером ко мне домой, нужно передать материалы по твоим должностным обязанностям.

Лян Лин почуяла подвох и решила отступить:

— Разве нельзя обсудить всё в компании?

— Разумеется, нет, — тон Вэнь Мина стал жестким. — Ты мой личный помощник, в твои обязанности входит забота о моем быте, дела компании — лишь часть работы.

Лян Лин помолчала немного и, нехотя согласившись, спросила:

— Хорошо, во сколько приехать?

Увидев, что она согласилась, Вэнь Мин приободрился и посмотрел на часы:

— У меня еще деловая встреча, примерно в половине седьмого заеду за тобой, поужинаем.

— Погоди, — Лян Лин поспешила отказаться. Она уже начала зарабатывать сама и не хотела оставаться в долгу. Решительно пожертвовав своим не самым толстым кошельком, она сказала: — В этот раз я приглашаю вас, генеральный директор Вэнь.

Вэнь Мин замер, а затем рассмеялся:

— Хорошо, в любом случае я...

Сцена сменилась. Вэнь Мин сидел в закусочной, смотрел на дымящуюся, ярко-красную от специй лапшу перед собой, затем на невинное лицо Лян Лин, и то самое словосочетание — «я неприхотлив в еде» — так и застряло у него в горле.

Лян Лин откусила фрикадельку, обжигаясь и втягивая воздух, и с удивлением посмотрела на нахмурившегося Вэнь Мина, который даже не притронулся к еде:

— Генеральный директор Вэнь, почему вы не едите? Вам не нравится?

Вэнь Мин с непроницаемым лицом ответил:

— Ты пригласила меня на ужин и привела... сюда?

— Да, — Лян Лин не видела в этом ничего странного. Лапша такая вкусная, в их Империи такой даже нет, почему этот человек такой привередливый?

Вэнь Мин брезгливо взял палочки, помешал содержимое, и на его лбу проступили вены:

— Уличная еда, все на переработанном масле, это негигиенично.

Лян Лин не поняла:

— Что еще за переработанное масло?

Вэнь Мин закатил глаза, не желая объяснять что-либо человеку с таким отсутствием культуры быта. Он подозвал Лу Мина, возившегося на кухне, указал на лапшу и сказал:

— Замените мне порцию, спасибо.

Лу Мин опешил и с недоумением посмотрел на него:

— Что не так?

Вэнь Мин с раздражением цокнул языком:

— Сделайте бульон без специй, и уберите все эти синтетические фрикадельки, просто отварите немного овощей.

Лу Мин, видимо, впервые слышал такое странное требование и не смог сдержать закатывание глаз:

— Овощи на воде? Тогда зачем вы вообще пришли в лапшичную? Вам нужно повернуть налево, там вегетарианское кафе, идите ешьте постную пищу.

— Эй! — Вэнь Мин пришел в ярость, его ресницы задрожали. Он уже готов был взорваться, но Лян Лин положила руку ему на плечо и с извиняющимся видом сказала: — Простите, генеральный директор Вэнь, я не знала, что вы такое не едите. Давайте уйдем в другое место.

Лу Мин фыркнул и ушел обратно работать, хотя продолжал украдкой поглядывать на них.

Вэнь Мин не в силах был проглотить ни кусочка. Он положил на стол стоюаневую купюру и потащил Лян Лин за собой. Увидев это, Лу Мин не выдержал:

— Эй! Куда это ты собрался увести сестру Лян?

Вэнь Мин остановился и с ледяным спокойствием посмотрел на него:

— Твоя сестра Лян переходит в нашу компанию на должность моего помощника. Её нового начальника не устраивает этот ужин, и он забирает её в другое место. У тебя есть возражения?

http://bllate.org/book/28225/3412423

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу