× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Rescued Omega is Flirty and Seductive / Мой нечаянный омега: Соблазн под ароматом чая: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Мин с совершенно серьезным видом выслушал его выдумки и, изобразив обиженное выражение лица, проговорил:

— Ну ладно. Только я, генеральный директор, проработав целое утро личным водителем у своего помощника, в итоге даже пообедать толком не смог. Какой убыток.

Услышав это, Лян Лин тут же поспешил его успокоить:

— В следующий раз, в следующий раз я обязательно угощу вас, хорошо?

Только услышав такие слова, Вэнь Мин соизволил успокоиться и с довольной улыбкой произнес:

— Сам сказал, условливались же.

Лян Лин улыбнулся, послушно помахал ему на прощание рукой и вприпрыжку побежал к магазину.

Когда он, запыхавшись, вернулся к входу, Лу Сань как раз возвращался на трехколесном велосипеде после закупки товара. Заметив его, он сперва обрадовался и с чувством облегчения похлопал его по плечу:

— Ну наконец-то ты вернулся, мы с Сяомином очень за тебя волновались.

Лян Лин смущенно почесал в затылке:

— Заставил вас волноваться. Вчера вечером ходил развлекаться с друзьями и напился, а так как было уже поздно и уехать не получалось, снял номер в отеле и лег спать.

Лу Сань с улыбкой кивнул:

— Ничего страшного, вы же молодежь.

— Братец!

Как только Лу Мин увидел, что тот вернулся, он радостно защебетал, словно птичка, и тут же выбежал навстречу с корзинкой клубники в руках:

— Чего ты так долго? Скоро уже обед ведь.

— Утром проспал, — непринужденно ответил Лян Лин, забирая у него фруктовую корзинку, и направился прямо к раю, чтобы вымыть клубнику.

Лу Мин взял одну ягоду, сполоснул под краном, с хрустом откусил большой кусочек и восхищенно протянул:

— Мм, какая сладкая, братец, попробуй.

Лян Лин с улыбкой посмотрел на него:

— На клубнике могут быть пестициды, ее нужно сначала в соленой воде вымочить, а потом уже есть.

— Ничего страшного, съеденное в грязи болезней не родит, — беззаботно отвел Лу Мин и схватил еще одну ягоду. — Кстати, а с каким это другом ты ходил гулять? Почему я раньше никогда о нем не слышал?

При мысли о Вэнь Мине щеки Лян Лина слегка порозовели, и он тихонько пробормотал:

— Да ни с каким, бывший одноклассник.

Лу Мин лукаво посмотрел на него, склонил голову набок и придвинулся ближе:

— Правда? Просто одноклассник? Парень или девушка?

Лян Лин легонько ткнул его в лоб:

— Просто одноклассник, парень.

— Ой, что-то мне с трудом верится.

Лу Мин многозначительно скосил на него глаза, а затем внезапно понизил голос до таинственного шепота:

— Братец, а у тебя с этим одноклассником... отношения ведь не совсем обычные, да? Чего тут стесняться, сейчас эпоха свободы, и нет ничего страшного в том, что мальчикам нравятся мальчики.

Заметив, что этот сорванец снова начинает нести чушь, Лян Лин выразительно и укоризненно посмотрел на него:

— Я просто сходил с ним погулять, с чего ты вообще решил, что он мне нравится?

Лу Мин удивленно моргнул и указал пальцем на бледно-красный след от поцелуя на его шее:

— Вот это... Я, конечно, свиного мяса не ел, но свиней-то бегающих видел. Это явно не ушиб, кто-то точно засосал.

— Что?!

Услышав это, Лян Лин чуть не подскочил и в панике зажал шею руками:

— Ты хочешь сказать... тут есть...

— Клубничный отпечаток, — ухмыльнувшись, Лу Мин поднял вверх зажатую в руке ягоду. — Красный, круглый, прямо как клубничный отпечаток.

Вэнь Мин!

Лян Лин до боли сжал зубы от злобы и, помрачнев, стоял на месте молча.

Заметив, что тот и впрямь разозлился, Лу Мин тут же пошел на попятную, пытаясь всё исправить:

— Ой, да ладно тебе, я никому не скажу. Братец, ты же взрослый человек, подумаешь — поцеловались или в постель легли, а рассуждаешь прямо как какой-то старомодный старшеклассник, хотя сам старше меня.

Лян Лин бросил на него сердитый взгляд:

— Мелюзга, перестань нести чепуху. И еще: никому ни слова.

Лу Мин лукаво подмигнул ему и принялся торговаться:

— Тогда сегодня вечером сыграешь со мной в паре, либо пойдешь поднимать рейтинг в одиночном режиме, а я буду наблюдать за игрой.

— Условливались, — без колебаний согласился Лян Лин.

Покончив с порцией острых лакомств малатлань, Лян Лин даже не успел передохнуть, как Лу Мин затащил его в свою спальню. Дважды убедившись, что отец в зале увлечен просмотром матча, мальчик успокоился, вернулся назад и понизил голос:

— Братец, скорее, заходи в аккаунт.

Лян Лин с улыбкой похлопал его по макушке:

— Вечно ты спешишь. Вот бы эту прыть да в учебе проявлять, тогда и отец бы меньше из-за тебя переживал.

Лу Мин с хитрой улыбкой достал со стола две банки колы, открыл одну и протянул ему:

— Братец, ты же знаешь, учеба — это совсем не мое. На, держи, я как раз во время обеда припрятал, она еще ледяная.

Лян Лин взял банку, сделал большой глоток и с довольным видом срыгнул. Раньше он больше всего на свете любил именно такие газированные напитки, и за это его высокопоставленный отец вечно ругал его за отсутствие манер, но бросить эту привычку он так и не смог.

Кто знает, может, как раз из-за того, что он так сильно обожает эту газировку, его феромоны и пахнут персиковой шипучкой?

— Братец, за кого будешь играть? — возбужденно спросил Лу Мин.

Лян Лин самодовольно подмигнул ему:

— Конечно же, покажу тебе класс за Киро.

— Отлично! Тогда я возьму Каттеру в поддержку, — хихикая, Лу Мин выбрал своего коронного героя. — Смотри сегодня без проигрышей, чтобы у меня была сплошная серия побед! А не то я завтра же выболтаю всем твою историю с этим ухажером, хе-хе.

— Смеешь только!

Лян Лин сделал вид, что собирается его ударить, и Лу Мин, поняв, что дело пахнет керосином, тут же взмолился:

— Братец, я же пошутил, не принимай всерьез.

Они сыграли в идеальном взаимопонимании под звуки радостного смеха, сметая всё на своем пути. Лу Мин никак не мог угомониться и стал подгонять его запустить рейтинговое испытание.

— Братец, с твоим рангом еще пара побед — и попадешь в сотню лучших по стране, глядишь, и на самого Киро наткнешься.

Ребята из отдела трудоголиков сегодня выкатили две главы, целую вас, требуются добавления в избранное!

Девятая глава. Взыскательный генеральный директор Вэнь.

— Киро входит в топ-десятку игроков рейтинговой таблицы, как меня может закинуть к нему с моим уровнем?

Лян Лин поднял банку с колой, отпил глоток и с улыбкой произнес:

— Ладно, заходи в комнату в качестве зрителя.

Лу Мин скривил губы, уныло распластался на кровати и принялся мечтать вслух:

— Эх, сыграть бы мне хоть разочек в одной команде с Киро... Жаль, талантами природа обделила, так и болтаюсь сейчас где-то на десятой тысяче рейтинга.

Лян Лин потрепал его по голове:

— Ну всё, иди сюда, будешь смотреть, как я играю. Давай быстрее, на кого хочешь посмотреть?

Лу Мин тут же с радостной ухмылкой придвинулся ближе, но когда началась стадия выбора героев, бросил взгляд в угол экрана и неожиданно сообразил, что этот ник на пятой позиции кажется ему смутно знакомым.

— Лист предвещает осень... Почему это ID такое знакомое? Вроде бы где-то я его уже видел?

Лу Мин нахмурился в раздумьях, как вдруг его глаза вспыхнули. Он кубарем скатился с кровати, бросился к компьютеру, открыл трансляцию Е Ваньцин и, сверив всё несколько раз, восторженно и недоверянно завопил:

— Мать моя женщина! Братец! Это же и правда Киро! Ты попался в матч с Киро!

http://bllate.org/book/28225/3412422

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода