Гу Вань сейчас была в полнейшем смятении чувств. Опрокидывая с Ли Лаоши чарку за чаркой, она пила в своё удовольствие. Охмелев сильнее прежнего, она не удержалась и принялась жаловаться:
— Скажи мне, как она может выйти замуж за этого мясника? Ну как? — Гу Вань покачала головой, отказываясь это понимать.
— Братец, не в обиду будет сказано, но чего ты сбежал средь бела дня? Эта девушка из семьи Лю завтра уже должна дать ему ответ, а по мне так — небось согласится и выйдет замуж, — не удержалась от вмешательства невестка Ли, на чьем лице читалось искреннее сожаление.
— И чего ты мелешь, бабье? А ну ступай в заднюю комнату! Так, братец, не обращай на неё внимания, давай пить дальше, — Ли Лаоши тоже вошёл во вкус. Выпал такой редкий день, и он поспешил подлить вина в чарку Гу Вань.
Гу Вань в ответ опрокинула ещё одну чарку, как вдруг её затуманенный разум на секунду прояснился:
— Невестка, ты хочешь сказать, что сегодня она ещё не дала согласие?
— Верно. Эй, ты куда? Постой, дай Сяо Чжуцзы проводить тебя! — невестка Ли всё ещё звала сына, но Гу Вань уже в два-три шага перешагнула порог своего двора, а спустя мгновение снова торопливо вытолкнула створку наружу.
Нащупав за пазухой серебро, Гу Вань шаткой, неуверенной походкой направилась к дому старика Лю.
Добравшись до места, она потрясла тяжелеющей головой и изо всех сил потёрла глаза. У старика Лю даже забора вокруг двора не было. Заметив, что в доме горит свет, Гу Вань, не утруждая себя раздумьями, направилась прямо к входной двери.
— Поздно уже, чего ты здесь забыла? — услышав, что снаружи кто-то словно бы есть, Лю Иньэр отворила дверь и, увидев Гу Вань с раскрасневшимся лицом и совершенно пьяным видом, озадаченно и испуганно спросила:
— Ты, ты пусти меня внутрь, мне нужно сказать тебе кое-что очень важное.
Хотя Гу Вань и напилась, ей всё равно было холодно, и она не удержалась, подгоняя хозяйку побыстрее впустить её в дом.
Лю Иньэр окинула её взглядом, несколько секунд помедлила, но всё же уступила дорогу, а сама повернулась и пошла на кухню налить ей горячей воды.
— Старик Лю, я пришла сегодня к тебе с тем, чтобы просить отдать твою дочь за меня. Хоть особых талантов у меня нет, я всё же могу поручиться, что она не будет знать нужды в еде и одежде. А в будущем... в будущем, если она встретит кого-то по сердцу, я ни за что стану ей препятствовать и непременно позволю выйти замуж чистой и непорочной девушкой.
Гу Вань рассудила, что так ведь тоже сойдёт? Во всяком случае, она сама — женщина, и тронуть девицу ей при всём желании не удастся. Хоть в прошлой жизни она и не ведала подобных дел, но сеть уже успела изрядно отравить ей мозги. В воображении возникли две голые женщины, и Гу Вань мысленно взмолилась: о, амитабха! Как бы то ни было, она не тронет Иньэр и пальцем, а когда та найдёт достойного мужчину, то сможет спокойно выйти замуж — пусть это послужит временным утешением одиночества. Подумав об этом, она невольно подивилась тому, как размягчилось её сердце!
Услышав такое, Лю Иньэр покраснела от гнева и обиды:
— Я не согласна!
За кого эта Гу Вань принимает её, Лю Иньэр? Что это еще за речи о человеке по сердцу в будущем? Она сама знает, что умом не вышла, но даже ей ведомо, что одна женщина не служит двум мужьям. Раз уж та не желает жениться, так и ладно, к чему же теперь так унижать её? Лю Иньэр была готова выставить эту ненавистную особу за порог.
— Ты... ты... раз не хочешь за меня замуж, возвращай мои десять лянов серебра! — доведённая до крайности Гу Вань разозлилась. По её мнению, теперь-то деваться той было некуда, и она с любопытством ждала, чем же та сможет расплатиться. Сама же она в этот момент до боли напоминала бессовестную мошенницу — протрезвей она сейчас, ей наверняка захотелось бы сделать себе харакири.
Лю Иньэр была готова расплакаться. Как можно было так её припирать к стенке? На глаза навернулись слёзы, и она дрожащим голосом произнесла:
— Завтра, как только молодой господин Чжэн пришлёт свадебные дары, я всё тебе верну. Неужели ты не можешь подождать даже одну ночь?
Заметив, что та собирается реветь, Гу Вань тоже заволновалась:
— Да при чём тут деньги? Я дам тебе ещё десять лянов, сама же за тебя и внесу выкуп! Теперь-то ты согласишься выйти за меня?
Выпалив это, Гу Вань сочла себя невероятно смышлёной, раз сумела изобрести столь хитроумный способ. Только вот она не осознавала, что в своём пьяном угаре выглядит поистине до слёз раздражающе.
Приняв брошенный ей кошелёк, Лю Иньэр не знала, что и сказать. Раз та испытывает к ней интерес, к чему было сбегать средь бела дня? И что всё это теперь значит?
— Ты лицом вполне хороша, так что решено, — бросила Гу Вань и, опасаясь отказа, поспешила выско за дверь, даже не дожидаясь ответа.
— Стоять! Спросить хочу: ты взаправду на мне женишься или завтра передумаешь? — тревожно окликнула её Лю Иньэр.
— Конечно, я, Гу Вань, за свои слова отвечаю. Завтра же приду свататься, а ты смотри мне — не вздумай выходить замуж за за... того самого... старого хрыча! Да, именно так! — не забыла она напутствовать напоследок.
Автор пишет:
Сегодня опубликовала главу, а завтра наверняка опять найду опечатки!
Потом буду переделывать и исправлять в надежде, что однажды мой разум озарится гениальностью. Я, которую даже во сне подгоняют продами, теперь боюсь даже заглядывать в комментарии~
Глава 5. Сватовство
— Тьфу, ещё неизвестно, кто тут старый хрыч! Ты лучше забери серебро, дары жениха мне ни к чему, а я велю Лю Яну проводить тебя, — не удержалась от капризного упрёка Лю Иньэр.
— Не нужно, не пытайся меня обмануть и за другого выскочить не смей! Ты — моя, я сама дойду, — пробормотала Гу Вань и, покачиваясь, побрела прочему.
Лю Ян бросил взгляд на старшую сестру и поспешил следом, чтобы придерживать Гу Вань. Какая же удача! Наставник теперь станет его зятем, как здорово! Завтра же расскажет об этом толстяку и остальным, думал Лю Ян, с восторгом предвкушая, каким грозным и важным он будет выглядеть завтра.
Что ещё за «ты — моя»? Лю Иньэр одновременно злилась и веселилась. Кто знает, будет ли этот человек помнить свои слова, когда протрезвеет? Все ведь говорят, что у пьяного на уме, только вот разобрать, сколько в её словах правды, а сколько вымысла, было невозможно. Раз та назвала её красивой, значит, она ей всё-таки в какой-то мере нравится? Дальше с тяжёлой крестьянской работой она как-нибудь управится... Эх, разве сейчас время думать об этом? Что же делать завтра?
— Отец, — Лю Иньэр смотрела на зажатый в руке кошелёк, не зная, как поступить, и оставалось лишь искать помощи у отца.
— Кхе-кхе, Иньэр, отец считает... Этот наставник... ох, то есть Гу Вань эта хоть и чужачка, но всё же всяко лучше какого-нибудь пропойцы и пройдохи. Отец вовсе не мечтает выдать тебя за богатея, так что давай-ка подождём, пока она завтра проснётся, а там видно будет, — старик Лю принял кошелёк и с беспокойством в голосе произнёс это.
Похоже, сейчас этот наставник — лучший выбор для его дочери. Раньше этот парень ничем особенным не выделялся, но у него, оказывается, водились деньжонки. Замужем за ней дочке вряд ли придётся терпеть лишения... Ох, ему самому нужно скорее поправляться! И кто знает, останется ли в силе до завтра то, что этот малый наговорил всего пару минут назад?
— Угу, доченька послушает вас, — ответила она, но тут же невольно запереживала: зачем та напилась столько вина? И от воспоминаний о недавних словах на сердце вновь зародилось какое-то смутное, трепетное радостное чувство.
На следующий день Гу Вань проснулась с похмелья и лишь сокрушалась, что не стоит злоупотреблять вином. Потирая виски и кое-как приведя себя в порядок, она поспешила в школу. Дорога, которая раньше казалась ей довольно долгой, сейчас показалась до обидного короткой. Она уже вспомнила всю ту глупость, что натворила накануне. Иными словами — какого чёрта она вообще творила? Гу Вань чувствовала, что сама только что выкопала себе могилу. Ей вдруг расхотелось идти в школу: говоря современным языком, её состояние в эту минуту можно было описать так: мир так велик, что мне хочется на него посмотреть! Если я не могу справиться с этой напастью, разве я не могу просто спрятаться?
http://bllate.org/book/28197/3409986
Готово:
