× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Idol Pretends to Be a Robot / Айдол притворяется роботом: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Боже мой, какая чудесная новость! Почему ты раньше не сказал? Нам обязательно нужно как следует подготовить эту схему, — оживились в офисе.

Услышав, что речь идёт о сотрудничестве с Цаем Исянем, все сразу загорелись энтузиазмом.

— На этот раз надо постараться получше. Кто представит лучшую схему и её утвердит компания, у того появится больше шансов поработать с Цаем Исянем, — мечтательно вздыхали они.

Работа вдруг обрела смысл, и все бросились за дело.

— Это же невероятно эффективно! Похоже, сегодняшние задачи станут гораздо легче, — подумала Бао Сяосинь, опасаясь, что её знаний о Цае Исяне всё ещё недостаточно, и стала искать информацию о нём в приложении.

— Исянь, у меня к тебе дело, — произнёс Цай Цзыхэн с привычной повелительной интонацией.

— Брат, что случилось? Говори прямо, — улыбка мгновенно исчезла с лица Цая Исяня.

— Компания TF запускает нового сопровождающего робота и хочет продвигать его на рынке. Ты обязательно должен стать его лицом. Так ты сможешь приблизиться к Цяо Мими, — пояснил Цай Цзыхэн, стремясь устроить брату встречу с работой Цяо Мими.

— Хорошо, брат, я понял, — ответил Цай Исянь. Это полностью совпадало с его собственными ожиданиями.

— Где Су Мэй? Мне нужно с ней поговорить, — торопливо вернулся Цай Исянь в компанию, чтобы найти Су Мэй.

— Извините, Су Мэй ещё не пришла на работу, — ответила девушка на ресепшене.

— Ладно, тогда я подожду её в кабинете, — решил Цай Исянь, желая как можно скорее уладить этот вопрос, ведь ему нужно было дать ответ Цяо Мими.

В агентстве уже начали волноваться, решив, что случилось что-то серьёзное.

— Проходите, пожалуйста, — сказала ассистентка Су Мэй.

Цяо Мими сидела в своём кабинете и то и дело поглядывала на телефон, боясь пропустить звонок от Цая Исяня.

Су Мэй неторопливо появилась в офисе.

— Всем доброе утро! — жизнерадостно поздоровалась она с сотрудниками.

— Су Мэй, Цай Исянь уже ждёт вас в кабинете, — сообщила секретарь.

— Он ищет меня? Наверняка дело серьёзное! — воскликнула Су Мэй, ускоряя шаг и одновременно доставая из сумочки зеркальце, чтобы проверить макияж. Хотя теперь она была его боссом, это не мешало ей быть его поклонницей.

— Я хочу стать лицом новой линейки сопровождающих роботов от компании TF. Пожалуйста, сходи в их офис и подпиши контракт, — сразу же начал Цай Исянь, едва Су Мэй вошла в кабинет.

— Компания TF? Но у тебя же ещё не завершены текущие съёмки! Откуда ты вообще узнал о проекте Мими? — удивилась Су Мэй. Такой важный заказ, а Мими даже не предупредила её заранее.

— Мы случайно встретились в больнице, и она упомянула об этом. Мне показалось, что идея неплохая, — самоуверенно ответил Цай Исянь, закинув ногу на ногу.

— Ладно, я сама поговорю с Мими, — сказала Су Мэй, но в душе уже гадала, с каких пор они стали так близки? Неужели…

— Отлично, тогда этим займёшься ты. Я пойду, — поднялся Цай Исянь.

— Мими, я с тобой расстаюсь! — сердито набрала Су Мэй номер подруги.

— Расстаёшься? Почему? — Цяо Мими улыбнулась и отложила ручку, удобно откинувшись в кресле.

— Ты ещё считаешь меня подругой? Ты положила глаз на мою звезду и даже не удосужилась предупредить меня заранее! — возмутилась Су Мэй. Она сама свела их, а теперь они обошли её и, похоже, уже что-то затевают…

— Ты всё неправильно поняла. Я просто капала в больнице и случайно встретила Цая Исяня. Узнав, что им нужен амбассадор для нового продукта, я предложила ему эту идею. А уж решать — брать его или нет — тебе, — объяснила Цяо Мими.

— Ты лежала в больнице? Что случилось? — тут же забеспокоилась Су Мэй.

— Просто простуда, уже всё прошло.

— Тебе не мешало бы поберечь здоровье, возраст уже не тот, — принялась наставлять Су Мэй, как заботливая мама.

— Я знаю. А насчёт контракта…

— Без проблем, оформим по стандартной процедуре. Цену сделаем со скидкой — двадцать процентов, раз уж мы подруги, — легко согласилась Су Мэй.

— Спасибо! Пресс-конференция у меня уже на этой неделе, — обрадовалась Цяо Мими. Теперь можно было спокойно вздохнуть — дело шло к завершению.

Вернувшись домой вечером, Цяо Мими крепко обняла своего робота.

— Угадай, кого я сегодня видела? — загадочно сказала она, намеренно томя его.

— Кого? Я его знаю? — включился робот в режим беседы и притворился крайне заинтересованным.

— Это твой двойник, младший брат — Цай Исянь. Он будет сотрудничать с нашей компанией, — с сияющей улыбкой сообщила Цяо Мими.

— Правда? А он красивее меня? — немного обиделся робот.

— Конечно, ты красивее! И такой заботливый, правда? — Цяо Мими ласково обняла его за шею.

Цай Исянь решил появиться перед Цяо Мими завтра в совершенно новом образе, поэтому сегодня не пошёл к ней домой.

Утром Цяо Мими никак не могла решить, во что ей одеться — ведь сегодня должна была состояться пресс-конференция.

— Дорогая, тебе пора выходить, иначе опоздаешь на работу, — напомнил робот.

— Ладно, уже иду. А помада сегодня красивая? — уже у двери Цяо Мими вдруг развернулась и вернулась.

— Очень красивая. Будь осторожна в дороге, — ежедневно робот провожал и встречал Цяо Мими, и в его программе было заложено множество подобных фраз.

— Всё готово? — спросила Цяо Мими, едва приехав в офис, опасаясь каких-либо срывов.

— Не волнуйтесь, Цяо Мими, всё под контролем, — с гордостью ответила Бао Сяосинь.

— Цай Исянь приехал! — раздался возбуждённый крик ещё до того, как он вошёл в зал.

— Что происходит? Ведь он уже должен быть здесь! Почему так долго не заходит? — начала нервничать Цяо Мими.

— Цяо Мими, он же звезда! Его фанаты повсюду — может, просто не может пробиться сквозь толпу, — сказала Бао Сяосинь, уже несколько раз выходившая проверить обстановку, но безрезультатно.

— Вызови охрану, чтобы навела порядок! Иначе это превратится в хаос, — разозлилась Цяо Мими. Она пригласила всего несколько СМИ, а теперь её офис заблокировали толпы поклонников.

— Хорошо, сейчас сделаю, — Бао Сяосинь тоже запаниковала, осознав, сколько непредсказуемых факторов может возникнуть.

Цяо Мими впервые по-настоящему поняла, насколько трудно увидеть Цая Исяня лично.

— Мими, я здесь! — вошла Су Мэй через главный вход.

— Ты-то зачем приехала, Мэй? Неужели тебе, как главе агентства, обязательно присутствовать при подписании контракта твоего артиста? — удивилась Цяо Мими.

— Это вопрос паритета! Раз ты, как генеральный директор, пришла сама, я тоже должна быть здесь, — ответила Су Мэй. Присутствие обоих руководителей поднимало статус мероприятия.

Су Мэй бросила на подругу многозначительный взгляд и заботливо спросила:

— Как здоровье? Не превращай себя в робота. Если надорвёшься, ничего уже не будет иметь значения.

— Со мной всё в порядке, Мэй. А почему ты не сопровождаешь Цая Исяня? Оставил его одного справляться? — Цяо Мими, не успев как следует поздороваться, сразу спросила про Цая Исяня.

— Он у входа. У него же много поклонников — это нормально, — Су Мэй уже привыкла к подобному.

— Ладно, ладно… Откуда только фанаты всё узнают? Это же безумие! — нахмурилась Цяо Мими.

— Кто их знает? Давай не будем об этом, — сказала Су Мэй и устроилась на стуле.

В огромном зале все суетились, готовя съёмку, а они вдвоём спокойно беседовали.

— Мими, ты уверена, что Цай Исянь подходит для проекта сопровождающего робота? — Су Мэй решила выведать у подруги настоящую причину выбора.

— Он излучает тёплую, солнечную энергию, даёт ощущение уюта и исцеления. Разве это не тоже форма сопровождения? — задумчиво ответила Цяо Мими, вспомнив, как её домашний робот «Цай Исянь» приносит ей радость.

— Ты видишь только внешнюю оболочку. А внутри он совсем другой, — покачала головой Су Мэй. За столько лет в шоу-бизнесе она повидала немало лицемеров!

— Так какой он внутри? Говори скорее! — разволновалась Цяо Мими. Она ведь почти ничего не знала о самом Цае Исяне.

— Его душа ещё чище!.. — протянула Су Мэй, заставив подругу затаить дыхание.

— Ну ты даёшь! Так меня и подшутила, — Цяо Мими снова засмеялась.

— Извините всех! Наконец-то добрался. Простите за задержку, — после долгих усилий Цай Исянь наконец вошёл в зал.

Цяо Мими замерла, глядя на юношу, который, сияя среди толпы, уверенно шёл к ней.

Сегодняшний наряд, несомненно, был тщательно подобран.

— Ничего страшного, главное — ты здесь. Спасибо, что пришёл, — сказала Цяо Мими от лица компании.

— Давайте скорее начнём, не будем задерживать работу, — Цай Исянь, хоть и пришёл с «заданием», всё же соблюдал рамки приличия.

— Конечно, начнём! — Цяо Мими уже не могла сосредоточиться на делах — всё её внимание было приковано к Цаю Исяню.

— Цяо Мими, вам первым выступать. Вот ваш текст, — напомнила Бао Сяосинь перед началом церемонии.

Но когда началась официальная часть, текст выступления Цяо Мими внезапно исчез.

— Приглашаем на сцену генерального директора компании TF, Цяо Мими! — торжественно объявил ведущий.

— Где он? Только что был здесь! — Цяо Мими встала и обнаружила, что речь пропала.

Не оставалось ничего другого, кроме как положиться на свой многолетний опыт.

— Здравствуйте! Меня зовут Цяо Мими, и я рада видеть вас сегодня… — спокойно и уверенно начала она выступление, вызвав восхищение Цая Исяня. В работе она была невероятно собранной и профессиональной.

А в конце даже представила робота на английском языке.

— Ты была потрясающе красива на сцене! Просто великолепна! — восхитился Цай Исянь после выступления.

— Правда? Без текста я чуть не умерла от страха. Посмотри, ладони всё ещё в поту, — Цяо Мими вела себя как застенчивая девушка, играя с ним.

Иногда ей казалось, что она не может отличить настоящего Цая Исяня от своего домашнего робота — их манера речи была так похожа.

— Всё отлично! Ты была великолепна — лучше тебя никто не справился бы, — сказал Цай Исянь, чувствуя, как его чувства к ней меняются, но стараясь не поддаваться им.

Цяо Мими нервно сжимала стакан воды.

Она сама не понимала: ведь подобные выступления она проводила сотни раз, почему именно сегодня так волнуется?

Неужели всё дело в том, что в зале сидел Цай Исянь?

«Нельзя так себя вести, — напомнила она себе. — Этот красавец действительно заставляет сердце биться чаще, но я ведь замужем.

Если позволю себе такие мысли, это будет своего рода духовной изменой. А ведь мой домашний робот так добр ко мне, дарит столько тепла и безопасности… Неужели я готова так легко от него отказаться? Это было бы несправедливо».

Мероприятие закончилось, и сразу начался ужин от компании TF. Цяо Мими специально переоделась в вечернее платье, заранее отправив его в офис.

http://bllate.org/book/2819/308965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 27»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Idol Pretends to Be a Robot / Айдол притворяется роботом / Глава 27

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода