× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод My Cool Fiancé Is Still Self-Strategizing Today / Мой крутой жених снова влюбляется в меня сам: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ты сначала поешь, а мне нужно отлучиться... хм, по работе, — стоя у дверей, с улыбкой произнес Цяо Цзянь, надевая пальто.

Опять двадцать пять.

Только не думай, что он не понимает: это просто предлог, чтобы сбежать от него.

Раздражение на сердце не удалось потушить холодной водой, оно лишь разгорелось еще сильнее, словно в огонь плеснули масла.

Ся Буку резко шагнул вперед и схватил Цяо Цзяня за запястье.

Цяо Цзянь испуганно вздрогнул:

— Ты...

Дядя Цяо. — Даже когда Ся Буку смирял гордыню и пытался угождать, его манера держаться все равно оставалась высокомерной, а отговорка выглядела крайне нелепо. — У меня тут возникли вопросы по заданию с общего занятия, хотел спросить тебя.

Вот как. — Напряженные плечи Цяо Цзяня немного расслабились, а улыбка на лице стала естественнее. — Что за вопросы? Я могу тебе помочь?

Это задание по разработке логотипа для компании, я никак не могу нарисовать и не умею пользоваться программами. — Ся Буку, разумеется, прекрасно знал, чем занимается Цяо Цзянь. — Я тут поискал в интернете, но ничего толком не понял. Дядя Цяо, твоя же компания занимается дизайном? Ты разбираешься в этом?

Услышав слова Ся Буку, Цяо Цзянь улыбнулся еще шире.

Конечно, Буку, ты обратился по адресу.

Цяо Цзянь тут же забыл о только что выдуманном предлоге. Поужинав вместе с Ся Буку, он с энтузиазмом достал из портфеля графический планшет и придвинул стул поближе к Ся Буку.

Он с восхищением посмотрел на компьютер Ся Буку с тремя установленными мониторами:

Даже профессиональнее, чем дизайнеры в нашей компании.

Ся Буку в своем прекрасном расположении духа решил не обращать внимания на то, что тот сравнил его с обычным дизайнером — ведь он ощущал, как рука мужчины случайно касается его предплечья.

Какой логотип требует ваш преподаватель?

Ся Буку на ходу выдумал название компании и целый ряд запутанных требований.

Сложновато... Дай-ка подумать.

Хмурясь, мужчина параллельно устанавливал программное обеспечение для дизайна и размышлял.

Ся Буку обратил внимание, что, когда мужчина задумывался, он почему-то начинал тихонько бормотать себе под нос.

Его светлые губы едва заметно шевелились, издавая еле слышное мычание.

Программа скачалась очень быстро, и Цяо Цзянь объяснил Ся Буку основные принципы разработки логотипов.

Ся Буку делал вид, что внимательно слушает, но его мысли уже давно унеслись куда-то далеко.

В своей голове он снова и снова прокручивал тот день.

В теплой и приятной воде он изо всех сил прижимал Цяо Цзяня к груди, а ощущение, похожее на удар током, заставляло все его тело неконтролируемо дрожать.

Ну вот, примерно такой подход. Тебе что-нибудь непонятно?

Голос Цяо Цзяня вернул Ся Буку к реальности.

Тот отвел темный взгляд в сторону и посмотрел на ждущего ответа Цяо Цзяня.

Однако слова, слетевшие с его губ, оказались совершенно неожиданными для Цяо Цзяня:

— Дядя Цяо, давай-ка мне запретят цензурой это писать.— Е-е-ещё что?

Цяо Цзянь почти не верил своим ушам.

Он в изумлении посмотрел на Ся Буку, заметив на лице молодого человека совершенно непринужденное выражение.

Словно то, что он только что произнес, было такой же банальностью, как фраза: Сегодня погода немного прохладная.

— Еще разок. То же самое, что в прошлый раз, — заметив замешательство Цяо Цзяня, Ся Буку действительно повторил свои слова. — Я хочу попробовать снова.

В голове у Цяо Цзяня словно грохнула петарда.

С глухим звуком взрыва перед его глазами всё поплыло, тело покрылось холодным потом, и он совершенно растерялся.

— Н-нет, н-н-нет, я... — торопливо забормотал Цяо Цзянь и попытался подняться, но едва его колени напряглись, всё вышло так, будто Ся Буку насквозь видел его намерение сбежать.

Молодой человек крепко схватил его за запястье и резко дернул. Цяо Цзянь, застигнутый врасплох и потерявший равновесие, рухнул обратно на стул.

А когда он попытался снова поспешно встать, сделать это уже не удалось —

Ся Буку уперся руками в спинку его стула, загнав его своим телом в ловушку этого тесного пространства.

— Буку, отпусти дядю, — в голосе Цяо Цзяня звучали страх и паника. — Не надо так, это неправильно.

Ся Буку в упор уставился на Цяо Цзяня своими темными, блестящими глазами.

— Но после того, как мы попробовали, дядя, я никак не могу этого забыть.

Произнося эти слова, Ся Буку услышал, что его собственный голос полностью охрип.

Он чувствовал себя настоящим диким зверем, облаченным в звериную шкуру, но способным говорить на человеческом языке.Он так и рвался склонить голову и отхватить от Цяо Цзяня кусок плоти, но в то же время боялся его напугать.

Поэтому ему оставалось лишь изобразить улыбку на человеческой коже и ласковым, вкрадчивым голосом уговоров обратиться к пожилому мужчине: — В прошлый раз дядя поступил со мной так, а я ведь ничего не сказал. Ведь дядя — мой первый мужчина.

— Почему же теперь, когда я хочу этого, дядя мне отказывает?

Цяо Цзянь… Цяо Цзянь никак не мог взять в толк, откуда у него после той пьянки вообще взялись силы соблазнять младшего, который был младше его ровно на одиннадцать лет.

Проснувшись в тот день и выслушав рассказ Ся Буку, Цяо Цзянь испытал сильнейшее чувство вины. Он лишь хотел вести себя как подобает старшему и за время совместной жизни с Ся Буку загладить свою вину, надеясь, что тот сможет его простить.

Кто же знал, что Ся Буку так крепко западет в душу то самое ощущение.

Услышав слова Ся Буку, Цяо Цзянь до смерти устыдился, но все же попытался отказаться: — Я не...

Не успел он договорить, как Ся Буку потерял всякое терпение слушать.

Он наклонился, уткнулся лицом в изгиб шеи Цяо Цзяня, глубоко вдохнул, а затем с силой укусил его.

Цяо Цзянь уже собирался заговорить, как вдруг почувствовал прикосновение в нижней части живота.

Цяо Цзянь судорожно втянул воздух.

Однако он все еще не оставлял попыток сопротивляться, только вот...

Сопротивление это было совершенно напрасным.

Его сил не хватало против Ся Буку, который постоянно занимался спортом, особенно теперь, когда его слабые места оказались в чужой власти. Туда-сюда — и не только сбежать не удалось, но в теле, наоборот, зародилось странное, щекотливое ощущение.

http://bllate.org/book/28171/3405967

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода