Его машина стояла прямо рядом — похоже, он снова приехал первым.
— Лянь Яньэр!
Грубый голос Ду Лили прозвучал у неё в ушах, и она невольно нахмурилась. Подняв глаза, увидела ту самую девушку — в десятичасовом направлении, у входа в ювелирный магазин.
Та была в тёмных очках, но узнать её не составило труда: от неё исходила откровенная враждебность.
«Неужели бывает такая нахалка? После всего этого позорного инцидента разве не лучше просто исчезнуть?»
— Эй, чего тебе надо? — раздражённо бросила Лянь Яньэр.
— Это ты сболтнула Тун Цзялэ? — Ду Лили решительными шагами подошла ближе и, не дав ей ответить, уставилась своими обычно красивыми миндалевидными глазами: — Я больше всего на свете ненавижу таких, как ты — у которых всё есть, а они всё равно лезут в чужую жизнь! У тебя и так всё есть, зачем ты вечно со мной соперничаешь? Ты что, злая от природы?
Лянь Яньэр растерялась. Неужели это и есть знаменитый «Чжу Бабацзе, обвиняющий вора в краже»?
— Это ты сама делаешь гадости! — резко парировала она. — Раз ему не хватало денег на твои капризы, ты тут же нашла другого, кто купит тебе сумки и наряды. Такое бесстыдство, при котором даже щёки не краснеют… Среди моих знакомых пока только одна такая особа, и называть её имя, думаю, не нужно.
☆
— Лянь Яньэр, ты зашла слишком далеко! — крикнула Ду Лили.
Едва Лянь Яньэр успела моргнуть, как та с силой толкнула её на землю. Пакет с печеньем, который она держала в руках, тут же упал рядом.
Сегодня Лянь Яньэр специально надела туфли на небольшом каблуке, и теперь не только подвернула ногу, но и поцарапала блестящий носок обуви.
— Ты просто сумасшедшая! — сквозь боль выкрикнула она, больше не в силах сдерживаться: — С таким поведением тебе и мечтать не стоит о том, чтобы войти в наш круг! Ты вообще в своём уме?
Эти слова окончательно вывели Ду Лили из себя. Она схватила Лянь Яньэр, едва поднявшуюся на ноги, и резко толкнула прямо на проезжую часть, где в этот момент двигался автомобиль.
Лянь Яньэр, сидя на асфальте, мельком взглянула на машину и в ужасе закричала, понимая, что не может встать. В ту же секунду знакомая фигура бросилась к ней и загородил её от несущегося автомобиля.
Время будто остановилось. Невероятно, но он вновь спас её.
В то время как Лянь Яньэр, сидя на земле, была в шоке, Тун Цзячэнь, расставив руки перед машиной, был не лучше — автомобиль остановился всего в пяти сантиметрах от него, и такой близкий контакт с опасностью заставил его побледнеть.
Однако вместо того чтобы сразу поднять её и увести, он вежливо извинился перед водителем, а затем крикнул Цяо На, которая уже схватила Ду Лили за одежду, и нескольким прохожим:
— Быстро поймайте эту женщину в очках! Не дайте ей сбежать!
Услышав его голос, несколько молодых людей, работавших поблизости, тут же окружили Ду Лили.
— Сможешь идти? — спросил он, подойдя к Лянь Яньэр.
Она слабо покачала головой, сдерживая слёзы:
— Нога болит, не встаю.
Он посмотрел туда, куда она указала, и действительно увидел припухлость. Быстро подняв её на руки, он отнёс к скамейке у цветочной клумбы.
— Подожди пару минут. Я всё улажу и отвезу тебя в больницу.
— Хорошо.
Молодой человек из машины поднял упавший пакет и протянул ей несколько купюр:
— Это на лекарства.
— Спасибо, но платить должна не вы, а она.
Тун Цзячэнь не взял деньги. Если бы Цяо На не проверила записи с камер наблюдения вокруг студии, он, сидя в офисе, так и не узнал бы об этом возмутительном происшествии.
С мрачным лицом он направился туда, где собралась толпа. Раньше он думал простить Ду Лили и оставить всё в прошлом, но теперь понял: такой женщине нельзя давать поблажек…
По дороге в больницу Тун Цзячэнь смотрел в зеркало заднего вида на Лянь Яньэр, прижавшуюся лбом к окну и тихо плачущую. В груди у него сжималось от боли: она переносила не только физическую боль, но и душевную, и страдала гораздо больше, чем он предполагал.
— Хотя виновата в этом Ду Лили, Тун Цзялэ тоже не безгрешен. Когда он поправится, скажи, чего ты хочешь — я всё устрою… А пока он в больнице, с завтрашнего дня я буду твоим водителем.
Лянь Яньэр фыркнула и вытерла слёзы:
— Что он может купить? Всё равно попросит у вас. Мне нужно только одно — чтобы он больше не водился с такими «друзьями». Всё остальное мне безразлично.
Пытаясь разрядить обстановку, он лишь усугубил ситуацию. У Тун Цзячэня комок подступил к горлу, и он не мог вымолвить ни слова.
☆
В больнице, пока Лянь Яньэр делала КТ, он набрался храбрости и позвонил отцу Лянь. После долгих размышлений он понял: скрывать это бесполезно, лучше сразу всё рассказать.
Первой приехала мать Лянь Яньэр — Ло Юнь. Он искренне извинился и подробно рассказал о случившемся, вновь принеся извинения от имени младшего брата Тун Цзялэ.
Он не смел смотреть ей в глаза и отвёл взгляд. В этот момент он услышал лёгкий вздох — полный бессилия и разочарования:
— Что с вами делать?
Он поднял голову и увидел на лице Ло Юнь колебание и сомнение. Очевидно, это событие стало ещё одним препятствием на его пути к сердцу Лянь Яньэр. Но винить было некого — только себя.
В этот момент медсестра вывезла Лянь Яньэр на инвалидной коляске из кабинета. Та удивлённо посмотрела на них:
— Мама, ты как здесь оказалась?
Появление матери полностью нарушило её планы. По дороге в больницу она уже придумала историю: мол, упала сама, без всякой связи с семьёй Тун.
— Ты так сильно пострадала, а я, по-твоему, должна сидеть дома? — раздражённо ответила мать. — Я твоя мать!
Она сердито спросила у медсестры подробности.
Лянь Яньэр посмотрела на Тун Цзячэня — он, конечно, поступил хорошо, но ей это не нравилось. Теперь, скорее всего, её надолго отстранят от работы в студии.
Её опасения подтвердились: по дороге домой мать вдруг предложила увезти её обратно в Англию. В машине повисла напряжённая тишина.
— Мам, это всего лишь растяжение лодыжки. Через пару недель всё пройдёт. Разве это повод уезжать?
— Не думай, будто я не знаю, что произошло между тобой и Тун Цзячэнем в Куньхэ. Вы тогда чудом остались живы, а я всё это время не спала ни одной ночи спокойно… Теперь я понимаю: было ошибкой позволять тебе вернуться сюда. Оставайся дома — мы с отцом и так прокормим тебя.
Эти слова, полные обиды, снова заставили Лянь Яньэр заплакать. Она скрывала правду, чтобы не волновать родителей, но всё равно причинила им боль.
— Прости, мам.
Что ещё она могла сказать?
Честно говоря, сначала она не хотела возвращаться, но поддалась их уговорам. Путь оказался не таким гладким, как она думала, но за это время она многому научилась и увидела много нового. Возможно, все эти трудности и боль — подарок судьбы для её взросления.
— Мам, мне здесь нравится. Мне нравится моя работа. Здесь мои подруги и добрые коллеги. Я не хочу уезжать.
Мать ничего не ответила и до самого дома молчала, лишь велела горничной сварить суп из свиных ножек — «ешь то, что болит, и быстрее заживёт».
Оставшись в своей комнате, Лянь Яньэр снова расплакалась.
Она чувствовала вину и тревогу. Она знала, как сильно её любят, но ведь она уже взрослая и имеет право выбирать свой путь. Родители проложили ей дорогу, но дальше она должна идти сама.
Вскоре вернулся отец, и в доме началась ссора. Она редко слышала, чтобы родители спорили, но сегодня из-за неё и братьев Тун всё вышло наружу…
☆
Как главная участница событий, Лянь Яньэр хотела вмешаться, но больная лодыжка не слушалась. Сделав несколько шагов, она рухнула на пол.
На этот раз она не заплакала, но ощутила полную беспомощность. Врач ведь предупреждал: если не слушаться и ходить, выздоровление затянется.
Вскоре ссора за дверью стихла. Первым вошёл отец. Увидев дочь, лежащую на полу, он осторожно помог ей добраться до кровати.
— Если больно — скажи. Не терпи.
Лянь Яньэр поняла, что он предлагает снова съездить в больницу, но у неё не было настроения.
Перед их тревогой она сжала руки и почти умоляюще произнесла:
— Пожалуйста, не заставляйте меня уезжать. Я больше не буду встречаться с Тун Цзялэ и не поеду с Тун Цзячэнем в командировки…
Мать молчала, переводя взгляд на отца. Тот неловко кашлянул и произнёс то, чего она не расслышала:
— Как насчёт того, чтобы, когда нога заживёт, поработать у меня секретарём?
— А? — Лянь Яньэр так удивилась, что не могла прийти в себя. Она понимала их заботу, но почему они не понимали её?
В голове мелькнула мысль сбежать из дома. Братья Тун уже не помогут — остаётся надеяться только на подругу.
Чтобы не вызывать подозрений, она неохотно кивнула. Как только дверь закрылась, она схватила телефон и набрала номер Сюй Лань.
— Что? Ты травмировалась? Как так вышло?
Голос подруги стал громче. Услышав рассказ, Сюй Лань добавила обидное замечание:
— Ты что, проклята?
Лянь Яньэр нахмурилась:
— Эй! Ты думаешь, мне самой это нравится?
Почувствовав её раздражение, Сюй Лань смягчилась:
— Ладно, поняла. Но сегодня я задерживаюсь на работе. Завтра с утра приеду.
Это уже лучше. Лянь Яньэр немного успокоилась, но всё ещё боялась, что мать вернётся внезапно и сорвёт её план побега.
Сюй Лань сдержала слово: приехала рано утром с огромным букетом цветов и любимыми фруктами Лянь Яньэр. Мать, увидев такой жест, сразу расположилась к гостье.
Лянь Яньэр лежала на диване с книгой в руках, но вдруг представила, как мать узнает, что именно Сюй Лань помогла ей сбежать, и как разразится буря. От этой мысли она неожиданно глупо улыбнулась.
— Я схожу за твоей тростью. Останься на обед, — сказала мать.
Упоминание трости больно кольнуло Лянь Яньэр. Теперь ей придётся ходить с ней по улицам, и все будут на неё смотреть.
— Тётя, не волнуйтесь, я позабочусь о Яньэр, — сказала Сюй Лань, изображая послушную девочку.
Лянь Яньэр, ещё минуту назад мучившаяся, теперь снова странно улыбалась уголком рта.
Мать вышла, закрыв за собой дверь.
— Лянь Яньэр, с тех пор как я вошла, ты всё время глупо улыбаешься. Тебя что, напугало до глупости?
— Подожди.
Несмотря на проницательность подруги, Лянь Яньэр смотрела в окно, переживая, не вернётся ли мать внезапно и не сорвёт ли её план побега.
☆
Убедившись, что опасности нет, она с преувеличенным энтузиазмом рассказала Сюй Лань о своём плане побега, который не давал ей спать всю ночь. Она думала, что подруга поддержит её, но та вытаращила глаза, будто корова из «Мира животных».
— Лянь Яньэр, ты действительно сошла с ума от страха. Куда ты в таком состоянии денешься? А если семья Тун узнает — вместе с твоими родителями они поймают нас в течение двадцати четырёх часов.
Она понимала это, думала об этом, но неугомонное сердце никак не успокаивалось. Она обмякла, как спущенный мяч, и уныло спросила:
— Тогда что делать? Если я буду работать под присмотром отца, смогу ли я вообще радоваться жизни?
…
Хотя ей и велели никому не рассказывать, новость о несчастном случае всё равно разнеслась по студии. Людей там немного, и слухи быстро обросли деталями: теперь все говорили, что две девушки дерутся из-за одного парня.
http://bllate.org/book/2810/308366
Готово:
