Март, время, когда тепла еще нет, а холод уже отступает. Шесть часов вечера, зажигаются первые огни.
В поместье семьи Су шум и гам, на бутонах роз еще виднеются остатки снега.
Очнувшись, Су Аньлань почувствовал, что тело его почти не слушается, а в голове будто взрывается фейерверк. В бокале перед ним преломлялись разноцветные блики; он оперся одной рукой о стол, глядя, как вино кружится в сосуде, а тусклый свет потолочных ламп расплывается в неровные круги.
Тело Су Аньланя было ватным, сознание — затуманенным. Оглядевшись, он увидел, что гостей за столами пока немного, зато со всех сторон доносится приглушенный шепот. Он легонько потер виски. Уголок, в котором он сидел, был самым неприметным местом, и никто не обращал на него внимания. Су Аньлань протянул руку и коснулся бокала: холод, исходящий от стекла, пронзил его до самого позвоночника. Это был не сон.
Су Аньлань закрыл глаза, пытаясь вспомнить, что произошло секунду назад. Работа, сверхурочные, сбой в программном коде — он помнил, как взглянул на часы, было два сорок пять ночи. А теперь он здесь. Неужели он попал в другой мир?
Странно.
Позади послышались шаги, и у самого уха раздался голос мужчины средних лет:
— Младший господин, я Дядя Ань, дворецкий семьи Су. Вот ваш отрезвляющий отвар. Видел, вы много выпили, а скоро начнется церемония признания родства, вам нужно взять себя в руки.
Су Аньлань принял отвар из рук дворецкого, бестолково кивнул и поставил чашу на стол. Это имя показалось ему знакомым. Он вдруг замер: Дядя Ань? Постойте, разве не так звали персонажа из книги, которую он листал на днях?
Он вспомнил, как на работе навалили новый проект, и последние дни он крутился как белка в колесе, выматывая себя ради жалких грошей. Открыв давно забытое приложение для чтения, он наткнулся на книгу с необычным названием: Путь к вершине холодного и мстительного господина из богатой семьи. Это сразу вызвало интерес, а аннотация обещала захватывающую историю роста в элите. Он решил полистать пару страниц.
Сюжет книги оказался не таким уж сложным, а название — чистой воды обманом. История была про классического главного героя: успешный бизнесмен, наделенный «ореолом протагониста», который устраняет лишних людей, занимает выгодные ниши, обходит конкурентов и достигает вершин жизни.
И вот ирония: главного злодея и пушечное мясо в этой книге звали так же — Су Аньлань. Именно это странное совпадение или некие неведомые силы привели к тому, что Су Аньлань из реальности занял место персонажа книги и теперь должен был проживать его судьбу.
Су Аньлань судорожно вздохнул. В той, прежней жизни, в три или четыре года он пережил автокатастрофу, став единственным выжившим, после чего на него повесили клеймо приносящего несчастья. Но он был силен духом и после университета пробился в крупную компанию.
А теперь он попал в этот мир, где его персонаж, скорее всего, умрет от переутомления. И кто знает, похоронили ли его самого в реальности?
Су Аньлань с досадой огляделся. Раз уж он стал тем самым пушечным мясом, нужно всерьез подумать о том, как остаться в живых. Никого знакомых, никакой поддержки... Раз уж хочешь жить долго, главный принцип — не высовываться. Плыть по течению, сегодня пить, сегодня веселиться, а завтра — будь что будет.
Пока он предавался этим размышлениям, сидящий рядом мужчина поднял бокал и улыбнулся ему:
— Здравствуй, я твой старший брат, Су Аньчэн. Этот банкет устроен специально в твою честь. Ты много лет скитался, отец всегда хотел вернуть тебя, но был слишком занят делами и никак не мог найти подходящего случая. Теперь, когда ты наконец дома, можно сказать, желание отца исполнилось. Как ты жил все эти годы? Пришлось нелегко?
Су Аньлань поднял голову на голос и тут же вскочил. Мужчина перед ним выглядел утонченным и интеллигентным, а золотая оправа очков придавала его облику еще больше изысканности. Это был главный герой книги, человек, который по определению не мог быть хорошим. Даже если он выглядит привлекательно, Су Аньлань помнил: это тот самый сводный брат, который всеми силами пытался его уничтожить.
Сердце Су Аньланя бешено колотилось, уголок губ нервно дернулся. Он ответил с некоторой натянутостью:
— Брат... Да, спасибо. Знаешь, годы пролетели незаметно. Мир снаружи был довольно насыщенным. Говорить, что страдал — пожалуй, нет, это просто жизненный опыт. Ничего особенного, просто приходилось стискивать зубы и идти вперед.
Су Аньлань опустил голову и прикусил губу так сильно, что на глазах проступили слезы, а веки покраснели. Выглядел он очень жалко.
Су Аньчэн, заметив это, мягко похлопал его по плечу:
— Ты выглядишь таким слабым. У тебя что, настроение плохое?
Су Аньлань поджал губы:
— Настроение... ничего. Просто вспомнил мать. Ей в последние годы пришлось нелегко.
— Мертвых не вернуть, не убивайся так. Сегодняшний банкет подготовлен специально для тебя. Скоро придут остальные родственники, познакомишься со всеми, пообщаемся — это будет приятно. Мы давно не устраивали таких приемов.
Су Аньлань послушно кивнул:
— Да, я понимаю. Просто мне нужно время, чтобы привыкнуть. Со временем все уляжется. К тому же, теперь у меня есть забота брата и поддержка отца, дальше жизнь должна пойти как по маслу.
— Отец очень занят. Перед самым банкетом в зарубежном филиале компании случились проблемы, он не смог вырваться, но очень хотел объявить всем о твоем возвращении, поэтому мне пришлось взять организацию на себя. Ты ведь не обижаешься на него? Банкет — это просто повод собрать родных и друзей и повеселиться. — Су Аньчэн слегка нахмурился и поправил очки.
Ну что за мастер лицемерия! С виду — полная идиллия и семейная теплота, а на деле — желание уничтожить собственного брата, прикрытое праздничным застольем. И для кого этот спектакль?
А что касается отца, то в книге он был описан как лицемер, который захватил семейный бизнес грязными методами. Впрочем, это были дела прошлых поколений, и к ним это отношения не имело.
Су Аньлань посмотрел на собеседника и, улыбнувшись одними губами, ответил:
— Конечно, нет! Отец занят делом, а раз рядом есть брат, я уже чувствую себя счастливым. Вернуться домой — было моим единственным желанием. Теперь оно исполнилось, так что мне не на что жаловаться. Напротив, я чувствую, что мне очень повезло.
— В такой большой семье, как наша, неизбежны сплетни. Не бери их в голову. Кстати, ты ведь раньше не бывал на таких приемах? Если тебе душно в зале, давай прогуляемся. Сейчас еще рано, многие родственники еще не приехали.
Су Аньлань тихо вздохнул:
— Да, никогда не бывал, чувствую себя не в своей тарелке. А от вина немного разболелась голова, я лучше посижу здесь и отдохну.
— Хорошо, отдыхай. Если что-то нужно — Дядя Ань рядом, скажи ему. А мне нужно закончить с бумагами, я скоро вернусь. Прошу прощения, вынужден вас оставить.
Глядя вслед Су Аньчэну, Су Аньлань подумал: это не семейный банкет, это пир в Хунмэне. Уважение? Он холодно усмехнулся.
Если бы они действительно заботились о нем, разве отец не вернулся бы? Разве его усадили бы в таком неприметном углу? Видимо, всем должны дать понять, что он — нежеланный гость. Впрочем, так даже лучше: меньше внимания — меньше неприятностей. А решать вопросы с теми, кто захочет его поддеть, он будет потом — и это будет не только Су Аньчэн.
Чтобы выжить, нужно действовать осторожно. Но в книге было написано всего пять глав, сюжет едва успел начаться, с чего вообще начинать? Голову снова сдавило от боли — видимо, из-за того, что сознание разом впитало слишком много информации из книги.
Су Аньлань поднялся:
— Дядя Ань, я хотел бы сходить в уборную. Где она находится?
Дядя Ань тут же подошел:
— Младший господин, прошу за мной.
Следуя за дворецким до конца коридора, он зашел в уборную, открыл кран и плеснул на лицо холодной водой. Взглянув на свое отражение, он почувствовал, что немного пришел в себя, а гнетущее чувство стало слабее.
— Дядя Ань, как долго вы работаете в этом доме? — спросил Су Аньлань, глядя на дворецкого.
— Я здесь с тех пор, как родился старший господин, так что знаю тут всё. Если что-то понадобится, младший господин, можете спрашивать меня в любое время. Старший господин и глава семьи постоянно заняты, их неделями, а то и месяцами не видно.
Су Аньлань кивнул. Мысли прояснились, и он вернулся в зал. Людей стало больше, стало шумнее.
— Младший господин, глава семьи очень дорожит вами. Несмотря на то что он не смог вернуться, почти все родственники собрались здесь. Мы все уже много лет не были вместе.
— Да, я понял. Можете идти по своим делам, я справлюсь сам.
— Слушаюсь, младший господин.
Первая глава книги описывала именно этот банкет, а затем был видеозвонок, в котором отец прямо заявлял, что передает ему часть прав на наследование компании как компенсацию за все годы унижений. Именно после этого Су Аньчэн затаил злобу и на банкете толкнул «пушечное мясо» в бассейн, на чем сюжетная линия обрывалась.
— О, неужели это тот самый... как его там, а, точно, Су Аньлань. А я-то думал, куда ты спрятался, как страус. Что, еда в доме Су не по вкусу или банкетный зал слишком велик, и ты потерялся?
http://bllate.org/book/28073/3397746
Готово:
