— Стой… — крикнула Ту Цинь, протянув руку и нащупав грудь женщины. К счастью, сердце ещё билось.
— Быстрее, разбуди её — в обмороке! — приказала она крестьянину, резко открыла кувшин с водой, зачерпнула миску и плеснула прямо в лицо роженице. Она не была уверена, сработает ли это, но разве в сериалах допрашиваемых, потерявших сознание, не будили именно так?
Однако вода в кувшине оказалась тёплой, а не холодной, и крестьянка так и не пришла в себя.
Ту Цинь похлопала её по щекам, но безрезультатно, тогда решительно надавила на живот и сказала:
— Смотри, так нужно надавливать вниз, иначе и мать, и ребёнок погибнут.
Крестьянин, увидев её уверенность, отбросил сомнения и последовал указаниям:
— Так сойдёт?
(На самом деле он никогда не видел, как рожают женщины, и даже если бы Ту Цинь метались в панике, он всё равно принял бы это за профессионализм.)
— Сойдёт, — ответила Ту Цинь. Ей вовсе не хотелось, чтобы женщина умерла в повозке. Но даже если ускорить путь, при продолжительном обмороке ребёнок, скорее всего, не увидит солнечного света. Лучше остановиться сейчас и либо привести её в чувство, либо достать младенца.
Ту Цинь сжала крошечную ножку, уже показавшуюся наружу, и вдруг вспомнила о воде из своего пространства. Ради спасения жизни пришлось рисковать — пусть считают ведьмой, ей уже было не до того. В одно мгновение она мысленно вошла в своё пространство, зачерпнула миску воды из пруда и тут же вернулась.
Весь процесс занял менее секунды. Крестьянин лишь мельком подумал, что ему показалось, и не придал этому значения.
Ту Цинь влила воду в рот женщины и надавила на точку между носом и верхней губой. Роженица резко вдохнула и пришла в себя. Тогда Ту Цинь осторожно взяла выступающую ножку младенца, одной рукой помогая крестьянину надавливать на живот, а другой — постепенно расширяя проход, вводя пальцы внутрь. Но отверстие оказалось слишком узким, и ей пришлось надрезать кожу у края, чтобы сделать эпизиотомию.
Вскоре она нащупала вторую согнутую ножку. Одной рукой она осторожно втолкнула наружную ножку внутрь, а другой — развернула внутреннюю в правильное положение.
Когда обе ножки оказались направлены вниз, Ту Цинь медленно потянула младенца наружу, одновременно поправляя положение тела. Наконец, скользя в потоке крови, ребёнок вышел на свет, и живот женщины мгновенно сдулся, словно спущенный воздушный шар.
Ту Цинь посмотрела на младенца, покрытого кровью и слизью, вытерла его грязными штанами женщины и почувствовала, будто протирает мягкий мясной комочек. Она сжала носик, выдавила слизь из ноздрей, затем открыла ротик и вычистила жёлтую слизь.
Завязав пуповину двумя узлами, она на всякий случай добавила третий ближе к пупку ребёнка и спросила, выглянув из повозки:
— Дядя Ху, у вас есть нож?
— А? Нет! — Ху Тао всё это время нервно стоял у повозки, затаив дыхание и прислушиваясь к происходящему внутри. Услышав внезапный оклик, он вздрогнул и поспешно ответил.
Ту Цинь огляделась — под рукой не оказалось ничего подходящего. Тогда она взяла чашку для воды и ударила её о край кувшина. Чашка разбилась!
— Пусть осколки принесут мир, а мать с ребёнком — здоровье, — машинально проговорила Ту Цинь, окунула острый осколок в воду из кувшина и с шипением перерезала пуповину сразу за третьим узлом.
Она не стала резать за вторым узлом — чтобы избежать инфекции, лучше будет перерезать его позже, дома, чистым инструментом. Ведь человеческая жизнь дороже овечьей, а в повозке нет ни малейших медицинских средств — они играли со смертью.
Но младенец в её руках молчал, словно резиновая кукла, не издавая ни звука.
— Де…вуш…ка… спа…си…бо… — прошептала вдруг очнувшаяся женщина, слабо повернув голову и глядя на Ту Цинь. — Уда…ри…
Удари…
Ту Цинь до этого была полностью поглощена спасением «ягнёнка» и даже не заметила, когда женщина пришла в себя. Услышав эти слова, она посмотрела на её бледное лицо и отчётливо уловила просьбу, но рука не поднялась. Ведь когда она принимала ягнят, те сразу начинали шевелиться… А это же ребёнок…
— Держи, — холодно сказала она, протягивая младенца крестьянину и отворачиваясь. — Просто шлёпни своего сына, чтобы заплакал.
— Быст…рее… — женщина, увидев, что муж лишь держит ребёнка и не решается, тревожно поторопила его.
Ту Цинь потянула за пуповину, и послед вышел наружу. Она взглянула на бледное лицо женщины, надеясь, что больше не случится беды.
— Пах! — крестьянин поднял руку и со всей силы шлёпнул младенца по попке. Раздался звонкий плач: — Уа-а-а!
Женщина слабо улыбнулась, закрыла глаза и, приподняв руку, взяла ребёнка и уложила рядом на бок. На её лице заиграла спокойная, удовлетворённая улыбка — та самая, что бывает только у новоиспечённой матери.
— Да ты что, отец? — Ту Цинь бросила взгляд на растерянного мужчину, всё ещё улыбающегося глуповато. — Снимай скорее рубаху и укутай малыша! Зимой такого домой принесёшь — ледышка будет.
Она завернула послед в штаны женщины и сказала:
— Этот Цзыхэчэ возьми домой, хорошенько промой и свари для жены — очень полезно для восстановления сил.
Крестьянин глупо ухмыльнулся и, не зная, что сказать от радости, просто кивнул.
— Муж… чего застыл? — женщина потянула его за рукав. — Быстрее благодари спасительницу и отпусти её в путь — на улице уже стемнело.
— А? Да, да! Благодарю вас, госпожа! — крестьянин, наконец, пришёл в себя и, переполненный эмоциями, упал на колени, готовый кланяться до земли.
— Нет-нет! — Ту Цинь поспешно подняла его. — Говорят, у мужчины под коленями золото, такой почести я не заслужила.
К тому же она помогала не из альтруизма, а лишь чтобы не возить в повозке два трупа. Просто представила себе, будто принимает ягнёнка. Если бы она сказала это вслух, её бы точно осудили.
— Дядя Ба, действительно уже поздно. Нам пора в путь. Вам же нужно вымыть повозку и вылить эту воду, — Ту Цинь указала на грязь под женщиной и на кувшин. — Без горячей воды вы не сможете как следует привести в порядок жену и ребёнка. Лучше поскорее доберитесь домой и позовите повитуху. Пуповину тоже нужно будет перерезать чистым инструментом.
— Да-да, я сейчас вылью воду — в повозке воняет, — крестьянин, смущённо кивая, вышел наружу с кувшином.
— Дядя Ху, пусть дядя Ба пока побыдёт с вами снаружи. Внутри я сама всё уберу, — сказала Ту Цинь, помогая женщине сесть. — Сестрица, в повозке жарко. Лучше снимите грязную одежду — дома муж принесёт вам чистую.
— Спасибо тебе, сестрёнка Ту Цинь. Меня зовут Гу Чай. Я из деревни Чжусяцунь. Если когда-нибудь окажешься там, загляни в дом к родителям, — сказала женщина, положив ребёнка себе на колени и сняв только верхнюю одежду, оставив нижнее бельё.
— Хорошо, запомню, — кивнула Ту Цинь и спросила: — Но ведь вы же на сносях — зачем так далеко ходить в поле?
P.S. Не пытайтесь повторить описанное. Если хотите потренироваться, сначала поупражняйтесь на беременных животных. В подобной ситуации немедленно вызывайте скорую помощь.
P.S.2. Многие женщины работают даже на поздних сроках беременности. Если вы — ответственный муж, не позволяйте жене трудиться после восьмого месяца беременности: это может привести к переутомлению и преждевременным родам. Бедные женщины, бедные дети.
— Хорошо, запомню, — кивнула Ту Цинь и спросила: — Но ведь вы же на сносях — зачем так далеко ходить в поле?
— Ах, да… Этот малыш родился раньше срока — всего девять месяцев и два дня. Что выжил — уже чудо.
Гу Чай подняла ребёнка, лежавшего у неё на коленях, и с нежностью посмотрела на его морщинистое, неказистое личико.
— Урожай убрали, надо срочно сеять следующий — опоздаешь, и урожай пострадает. Муж решил, что до родов ещё далеко, и потянул меня в поле. А тут вдруг начало болеть. Сначала подумала — потерплю, ничего страшного. Но потом в животе раздалось «бух», и хлынули воды. Хотели подождать в поле, пока он сбегает за повитухой, но путь далёкий, вот и решили ехать вместе…
Ту Цинь вздохнула и, выглянув из повозки, увидела в темноте очертания домов и одинокий огонёк в окне — значит, они добрались до деревни Няовочунь.
— Мы приехали, сестрица Гу. Заверните-ка лучше малыша — в повозке тепло, а на улице ветер простудит, — сказала Ту Цинь, глядя на грязную повозку и мечтая поскорее выбраться наружу.
Как только повозка остановилась, она сразу выскочила наружу. Душная, герметичная повозка была настоящей пыткой — на улице, хоть и дул горячий ветер, дышалось гораздо легче. Она вдохнула воздух и почувствовала странный аромат — что-то среднее между сандалом и камфорой.
— Дядя Ху, вы не чувствуете этот странный запах? — нахмурившись, спросила она у бородатого Ху Тао.
— Это запах дерева, которым отпугивают насекомых. Вон там, на крышах, — Ху Тао указал на дом.
При свете луны Ту Цинь разглядела деревню: все дома были глинобитные, но на каждой крыше возвышалось круглое сооружение, напоминающее динозаврово яйцо.
— Там кто-то живёт? — удивилась она.
— Конечно! Очень безопасно, — ответил Ху Тао, глядя в сторону, куда ушёл Ба Ду.
Вскоре Ба Ду вернулся с десятком людей — старики и молодёжь, явно вся семья. Они несли яркие факелы, и все взгляды были устремлены на повозку.
Ба Ду улыбнулся, поздоровался и вошёл в повозку. Через мгновение он вывел оттуда переодетую Гу Чай с ребёнком на руках.
— Госпожа, зайдите в дом, отдохните немного, — снова обратился он к Ту Цинь с глубоким уважением.
— Нет, спасибо. Нам удобнее в гостинице, — Ту Цинь улыбнулась и отказалась. — Нужно ещё вымыть повозку, так что мы поедем дальше.
Она села в повозку и кивнула Ху Тао, чтобы тот направлялся к таверне.
«Дашань» — единственное место в деревне Няовочунь, где ещё горел свет.
Едва войдя внутрь, Ту Цинь услышала весёлый женский смех. Посмотрев в сторону окна, она увидела знакомое лицо.
Этот человек был никем иным, как тем самым «вонючим комаром» — её старым знакомым с манией чистоты. Увидев его, Ту Цинь закатила глаза: неужели такая неудача? Только вышла из гор Дацизинь, а этот «комар» уже здесь.
Она глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться, и заметила, как Ху Тао выходит из таверны с ведром воды — наверное, собирается мыть повозку.
— Дядя Ху, извините, что заставляю вас этим заниматься. Сначала просто залейте водой, пусть грязь размокнет, а потом уже мойте. А лучше наймите в деревне женщину — вам же завтра снова везти меня, а трогать такие вещи мужчинам не положено, — сказала Ту Цинь, прекрасно понимая, насколько неприятна эта работа.
— А… — Ху Тао поставил ведро у двери. Услышав, что «мужчинам не положено», он сразу понял: это, вероятно, какая-то примета. — Хорошо, сейчас схожу в деревню, спрошу, кто согласится помочь.
— Девушка, прошу вас, входите, — подскочил к ней трактирщик, увидев, что она закончила распоряжаться. — Скажите, вы остановитесь на ночь или поедете дальше?
http://bllate.org/book/2806/307762
Готово:
