— Гурмэ...
В живот снова предательски заурчало. Нань Яо от голода ослеп и кружился перед глазами мир, а куски мяса, которые лизала маленькая собачонка, казались ему едва ли не двойными.
Как прекрасно, наконец-то удастся поесть.
Улыбнувшись, Нань Яо медленно опустился на корточки и отогнал собаку, зачерпнул пригоршню еды и сунул в рот, со слезами на глазах отнимая пищу у животного.
Лишь бы набить желудок, лишь бы остаться в живых — Нань Яо был согласен на что угодно.
И дело даже не в том, чтобы отнимать еду у собаки, заставь его сейчас есть свиное корыто, он бы и это стал делать.
Он должен выжить. Должен воочию увидеть, как Цзян Юй поплатится за всё, должен собственными глазами смотреть, как Цзян Юй каждую ночь в ужасе просыпается от кошмаров.
— Ха-ха-ха, глядите-ка все, разве это не молодой господин Нань? С каких пор он скатился до того, что объедает собак?
— Быстро достань телефон, сними! Это же сенсация века!
— Молодой господин Нань, а вкусная ли штука то, что собаки едят?
Мимо как раз проходила компания хулиганов, которых в прошлом не раз колотил и ставил на место Нань Яо. Они с первого взгляда узнали его, принялись наперебой снимать на камеры смартфонов и сыпать едкими насмешками.
Нань Яо сидел на корточках на земле, волосы его растрепались, но лицо оставалось чистым.
Каким бы жалким ни было его положение, он никогда не позволял своему лицу испачкаться.
Потому что боялся: если он измажется, папа, когда вернется, не сможет узнать его.
Нань Яо не отвечал, и от этого хулиганы заводились еще сильнее.
Несколько пар ног наступили на белый рис, втаптывая его в снег и пачкая черной грязью с подошв.
Он так и сидел на месте, тупо глядя на происходящее. Проглотив последний комок еды, он собирался подняться и уйти, но не тут-то было —
Один из хулиганов с размаху пнул его под зад, заставив потерять равновесие и рухнуть лицом в снег.
Полна рта холодного, ледяного снега — но это было ничто по сравнению с холодом в груди.
— Ха-ха-ха, молодой господин Нань навернулся так, что носом в грязь!
— Молодой господин, ты что, не наелся? Чего это на ногах удержаться не можешь? — Хулиган с крашеными в желтый цвет волосами присел на корточки, ухватил Нань Яо за подбородок, заставляя посмотреть ему в глаза, и мерзко ухмыльнулся: — Давай-ка я, братишка, покормлю молодого господина.
С этими словами он загреб одной рукой ту самую истоптанную и грязную рисовую кашу и принялся запихивать Нань Яо в рот.
Нань Яо стиснул зубы изо всех сил, так что протиснуть еду не удавалось. Разъяренный хулиган с размаху влепил ему пощечину.
В голове тут же зазвенело, левая половина лица запылала от жгучей боли, из уголка рта сочилась кровь.
Несмотря на удар, Нань Яо не издал ни звука и даже не попытался сопротивляться — словно бесчувственный труп, он позволял издеваться над собой как угодно.
Видимо, сочтя Нань Яо непробиваемым, обладатель желтой шевелюры взмахнул рукой для второго удара. На этот раз он вложил в пощечину всю свою силу, отбросив Нань Яо в сугроб, где тот еще долго не мог прийти в себя.
— Чертовщина, он что, онемел или совсем умом тронулся? Его так бьют, а он ни в какую.
— Точно спятил. Раньше-то при малейшем задоре сразу лез в драку.
— Издеваться над дураком неинтересно, валим отсюда.
По приказу главаря шайка наконец соизволила удалиться.
Словно топчась по грязи, каждый из них норовил пройтись прямо по телу Нань Яо, после чего они с хохотом и криками зашагали прочь.
Пролежав на земле долгие годы — казалось вечностью, — Нань Яо наконец пришел в себя и медленно поднялся, направляясь к выходу из переулка.
Цзян Юй отдал приказ: любой, кто осмелится дать Нань Яо хоть какую-то работу, автоматически станет его заклятым врагом. Именно поэтому Нань Яо скитался по улицам, словно бродячий пес.
Проголодавшись, он рылся в мусорных баках, замерзая — ночевал под мостом.
Днем его мучил дикий голод, от которого кружилась голова, и лишь с огромным трудом удавалось раздобыть крошечную крупицу еды.
Ночью было до боли холодно. Не имея теплого одеяла, чтобы отогреться, он мог защищаться от стужи лишь пуховиком и шарфом, которые Цзян Юй подарил ему несколько лет назад.
Как бы тяжело ни приходилось и сколь ничтожным ни был его удел, Нань Яо никогда не позволял себе плакать. Даже когда кровные враги семьи Нань из прошлой жизни случайно встречали его и избивали так, что от боли трепетали сердце, печень и легкие, он всё равно не проронил ни единой слезинки.
Говорят, лишь плачущим детям достаются сладости, но он — ребенок, у которого нет отца, а значит, он не заслуживает права плакать!
Сколько бы обиды и боли ни таилось внутри, у него нет права на слёзы.
Цзян Юй сидел в своем кабинете и слушал доклад подчиненного.
Внезапно зазвонил телефон. Бросив взгляд на экран с именем звонящего, он знаком велел всем выйти, после чего провел пальцем по экрану и поднес трубку к уху.
С другого конца провода послышался мягкий, струящийся, подобно воде, голос:
— А-Юй, я звоню тебе сейчас, не отвлекаю?
— Нет, — голос Цзян Юя мгновенно смягчился. — С чего это ты вдруг решила позвонить?
Все эти годы, с самого момента их расставания и отъезда за границу, Шэнь Юйань никогда сама не выходила на связь с Цзян Юем.
— Я... соскучилась, — тихо проговорила Шэнь Юйань. — Эти дни во Франции идут сильные снегопады, я целыми днями пропадаю в общежитии за учебой, хочу получить хорошую степень.
— Не стоит так изнурять себя... Возвращайся, у меня теперь есть возможности...
Остальные слова Цзян Юй так и не произнес. Он хотел сказать именно это, но разум воспротивился, словно застрявшие в горле кости не позволили вымолвить эти слова до конца.
— Если я не буду стараться изо всех сил, то не смогу исполнить свою мечту, — голос Шэнь Юйань по-прежнему звучал ровно, в нем нельзя было уловить никаких эмоций. — Кстати, я только что видела новости о тебе. Поздравляю.
Она оставалась всё такой же безмятежной, но Цзян Юй от этого почувствовал лишь раздражение и смутную тревогу.
Он произнес:
— Ты позвонила только ради того, чтобы поздравить меня?
На том конце провода внезапно воцарилась тишина.
Цзян Юй тоже замолк, и вокруг сразу стало очень тихо.
Они молча прислушивались к дыханию друг друга, пока Цзян Юй внезапно не вспомнил другого человека, который когда-то так же мирно дремал у него на груди.
В голове мелькнула мысль: а чем сейчас занят Нань Яо? Сладко ли ему спится по ночам без него?
Шэнь Юйань первой нарушила молчание:
— Конечно нет. Я позвонила, чтобы сказать: я собираюсь выйти замуж. Ты приедешь? Видя тебя... я чувствую себя в безопасности.
Цзян Юй оборвал воспоминания о Нань Яо, чуть сильнее сжал пальцы, но ответил по-прежнему небрежным тоном:
— Посмотрим по обстоятельствам. Если будет время — приеду.
— Ты благословишь меня? — снова спросила Шэнь Юйань.
— Да, я благословлю вас на долгие-долгие годы вместе.
http://bllate.org/book/28029/3393901
Готово:
