×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Married the Crazy Beautiful Villain After Transmigrating / Попаданка и безумная злодейка: Спонтанный брак: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кончено же!

Она ведь действительно забыла предупредить Со Цинъи. Видя по навигатору, что осталось всего двести метров, Чу Лин тут же покрылась холодным потом.

Она в панике вытащила телефон, чтобы отправить Со Цинъи сообщение, и напряженно уставилась на экран в ожидании ответа, но машина уже остановилась, а Со Цинъи так ничего и не ответила.

Чу Лин сохранила невозмутимость, вышла из машины и сказала Цяо Вань:

— Кажется, её нет дома. Ничего страшного, давайте сначала оставим вещи у входа, а потом возвращайтесь на работу, я тут немного подожду.

Цяо Вань и Чу Тун переглянулись, и обе одновременно приподняли брови.

Только они хотели что-то сказать, как обе заметили чей-то грациозный силуэт, приближающийся к ним.

Цяо Вань задумчиво прищурилась, чувствуя, что этот человек ей смутно знаком, и пока она размышляла, та уже подошла к ним.

— Здравствуйте, две тети. Прошу прощения, только что увидела сообщение от Чу Лин. Надеюсь, я не опоздала.

В тот самый момент, когда раздался ясный голос Со Цинъи, в голове у Чу Лин крутилось лишь одно:

Пиздец!!!

Чу Лин никак не ожидала, что она изо всех сил старалась временно избежать встречи обеих сторон, чтобы не усложнять ситуацию еще сильнее, а в итоге — без всякой подготовки они вот так столкнулись лицом к лицу!

Ситуация выдалась донельзя драмматичной, и в голове Чу Лин лихорадочно крутились мысли, как найти этому разумное объяснение.

Иначе просто невозможно было бы объяснить, почему еще вчера она ходила на свидание вслепую, а сегодня уже съезжает и начинает жить вместе с этим человеком.

Результатом чрезмерной сосредоточенности стало то, что все трое заметили её блуждающий и даже слегка растерянный взгляд.

Мягкая улыбка Цяо Вань приобрела глубокий смысл: из-за внезапности происходящего она сначала растерялась, но теперь вспомнила — разумеется, эту девушку она прекрасно знала.

И она действительно не ожидала, что соседкой по комнате, о которой говорила Чу Лин, окажется именно она. В этот момент ситуация стала крайне щекотливой.

Её бедная Линлин сейчас наверняка ломает голову над тем, как же всё это выкрутить обратно.

Чу Тун с досадой отвела взгляд, всё еще не понимая, почему её дочь такая простофиля.

Впрочем...

Пусть с делами молодежи разбирается сама молодежь.

Чу Тун считала себя здравомыслящим родителем: если только дело не касалось нарушения закона или глупых выходок на стороне, ко всему остальному она относилась весьма снисходительно.

Не желая смотреть на то, как её дочь совершает глупости, она повернулась к Цяо Вань:

— А-Вань, нас уже зовут, пойдёмте.

Сказав это, Чу Тун бросила взгляд на Чу Лин и, вполне ожидаемо, заметила, как лицо её дочки мгновенно озарилось удивленной радостью. Она тихонько фыркнула про себя, подумав, что та еще совсем зелена.

Цяо Вань трогательно улыбнулась, молча кивнула, а затем виновато погладила Чу Лин по голове:

— Линлин, у нас с твоей мамой еще есть дела, ты справишься сама?

Чу Лин тут же закивала:

— Конечно справлюсь! Я же говорила вам не отвлекаться, поездка сюда только отняла ваше время, верно? Быстрее возвращайтесь, у меня всего-то пара вещей, тут и помогать-то нечему.

Она вовсе не смела упоминать Со Цинъи, боясь, что матери внезапно проявят интерес и начнут расспросы. К счастью, мамы в итоге так ни о чем и не спросили.

Цяо Вань кивнула:

— Тогда позаботься о себе и почаще навещай нас дома.

Чу Тун потянула ее за собой:

— Чего ты столько переживаешь? Она же не маленький ребенок, пошли, пошли.

При этом Чу Тун помахала им обоим рукой:

— Мы поехали.

Глядя, как машина заводится и уезжает все дальше, Чу Лин вытерла пот со лба.

Как опасно, чуть было не прокололась!

Однако Чу Лин все же одолевали некоторые сомнения: неужели мамы не знали, как выглядит Со Цинъи, с которой ее отправили на свидание вслепую?

Иначе почему они обе вели себя так безучастно?

Размышляя об этом, Чу Лин какое-то время стояла без движения, пока внезапная легкость в руках не заставила ее резко опомниться. Перед глазами мелькнула лишь прекрасная спина Со Цинъи.

Чу Лин уже не стала ломать над этим голову и поспешила следом.

— Сес... Эм, нет, Со Цинъи, давай я сама, тут не так уж много вещей.

Она совершенно не приняла случившееся близко к сердцу.

В голове Со Цинъи промелькнула подобная мысль, и даже остатки улыбки исчезли с ее лица.

Чу Лин почувствовала, что что-то не так: Со Цинъи не обращала на нее внимания и выглядела какой-то несчастной.

Этого не должно быть, неужели она сделала что-то не так?

Чу Лин растерялась, ее шаг замедлился, и она незаметно сильно отстала.

— Чу Лин.

Подняв голову, она увидела идущую впереди Со Цинъи со спокойным взглядом:

— Не зевай, заходи.

Оказывается, они уже пришли. Чу Лин мысленно вернулась в реальность и поспешила вперед.

Район, где жила Со Цинъи, обладал очень хорошей экологией и тишиной, в этом доме была планировка на две квартиры с одним лифтом, а Со Цинъи жила на самом последнем этаже.

Выйдя из лифта и наблюдая за тем, как Со Цинъи отпирает дверь, Чу Лин поначалу даже немного нервничала, но стоило войти внутрь, как это волнение сменилось любопытством.

Главная причина заключалась в том, что здесь было до крайности чисто — прямо как в каком-то выставочном зале, в жилище почти не ощущалось присутствия человека.

— Со Цинъи, ты редко здесь бываешь?

Ресницы Со Цинъи чуть дрогнули:

— Мм, после ремонта здесь какое-то время проветривали, я и сама только что переехала.

Чу Лин протянула ооо:

— Новая квартира, неудивительно, что она выглядит такой необжитой.

Со Цинъи кивнула:

— Осмотрись, если что-то понадобится — скажи мне.

С этими словами она ввезла чемодан в одну из комнат.

— Эта комната твоя, можешь обустроить её как захочешь.

Чу Лин заглянула внутрь: комната оказалась просторной, шторы были раздвинуты, и всё помещение заливали солнечные лучи. Чу Лин влюбилась в неё с первого же взгляда.

Эта композиция, эти цвета — как же здорово было бы сфотографировать…

Слова Чу Лин о том, что она собирается на выездную съемку, строго говоря, не были ложью: недавно она участвовала в одном фотомероприятии, и хотя масштаб был небольшим, для нее это стало отличной возможностью накопить опыт. И вот сейчас представленная сцена мгновенно пробудила в ней прилив вдохновения.

Поэтому Чу Лин поспешно достала фотоаппарат. К счастью, камера была при ней, так что она запечатлела этот момент без промедления.

Глядя на снимок на экране, Чу Лин довольно улыбнулась.

И только тогда она вспомнила, что Со Цинъи всё еще стоит рядом!

— Прости-прости, я просто только что поймала вдохновение, поэтому…

Чу Лин чувствовала себя неловко. Она совсем не знала Со Цинъи: даже в интернете Со Цинъи лишь постила видео и никогда не общалась ни с кем из подписчиков, ведя себя донельзя холодно и отстраненно.

http://bllate.org/book/27995/3519675

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода