× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Vicious Villainess is Too Hot, The Passionate Young Master Loves Fiercely / Соблазн порочного злодея: Властный господин не отпустит: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Чжи прищурился, вглядываясь в железу на затылке Шэнь Жаньсиня.

Еще там, внутри, ему безумно хотелось впиться зубами в эту железу, безрассудно впрыскивая внутрь свой собственный запах.

Феромоны двух альф не могли слиться воедино — сколько бы раз он ни укусил Шэнь Жаньсиня, на его железе никогда не останется запаха, принадлежащего только ему одному.

При одной этой мысли глаза Лу Чжи слегка покраснели.

До чего же хотелось, чтобы его непокорные брови и глаза покрылись соблазнительным розоватым румянцем, а эти зрачки, переполненные слезами, стали бы до умопомрачения прекрасными.

Шэнь Жаньсинь не обращал внимания на происходящее, поэтому Лу Чжи просто прислонился плечом к дверному косяку, скрестил свои длинные ноги и выудил из кармана леденец на палочке, засунув его в рот.

Острые звериные клыки безжалостно раскрошили конфету, и взрывной аромат апельсина мгновенно заполнил всю ротовую полость.

Он был чем-то похож на феромон Шэнь Жаньсиня.

В отличие от агрессивного запаха крепкого бренди, исходившего от Лу Чжи, феромон Шэнь Жаньсиня пах настолько приятно, что в это даже трудно было поверить для альфы.

Лу Чжи почти с одурманивающим наслаждением принюхивался к аромату феромона Шэнь Жаньсиня, осевшему на его одежде.

В солидный древесный запах была вплетена легкая кисло-сладкая нотка флердоранжа. На запах это ощущалось легко и чисто: основательность темного дерева и морозная свежесть кедра идеально слились воедино, и каждая капля аромата словно дразнила и искушала его.

Шэнь Жаньсинь ничего не знал о тех бурных фантазиях, что роились сейчас в голове у Лу Чжи.

Он приподнял брови, присел на корточки и извлек из своего чемодана баночку Лаоганьма.

Поразмыслив с полминуты и, видимо, решив, что баночка Лаоганьма слишком бросается в глаза, он вытащил из чемодана тюбик с васаби.

Аккуратно распаковав лежавший перед ним розовый квадратик, он выдавил туда васаби, а затем, достав портативный пищевой зажим-запайщик, вернул розовому квадратику его первоначальный вид.

Проделав это со всеми маленькими розовыми квадратиками в чемодане Лу Чжи и заполнив их васаби, он убрал пустой тюбик, подхватил чемодан и быстрым шагом удалился.

Стоявший в стороне и наблюдавший весь этот процесс Лу Чжи лишь молча уставился на него.

Ну и жесток же он.

«Мгновенное сердцебиение» было невероятно популярным романтическим реалити-шоу, и по своему текущему статусу Шэнь Жаньсинь до места гостя явно не дотягивал.

В конце концов, из шести гостей, кроме него самого, остальные пятеро вовсе не были выходцами из каких-то захудалых семей.

Там был либо суперпопулярный айдол отечественной индустрии развлечений и всенародный омега Чэн Чэн,

либо столичный мажор и элитный альфа Лу Чжи, покоривший сердца миллионов фанаток благодаря фотографии, напечатанной в экономическом журнале.

А еще имелся какой-то малоизвестный нишевый певец-универсал, который тоже оказался омегой.

Шэнь Жаньсинь не запомнил его имени, зная лишь одно: хотя песни этого парня не пользовались народной любовью, он неожиданно взлетел на волне бешеной популярности благодаря смазливому личику, что подстегнуло продажи его треков и в одночасье сделало его топовой звездой.Восходящая звезда киберспорта, Альфа: как он играет в игры, никто толком не знает, но его главным достоянием стала пара рук, которую фанаты окрестили пределом мечтаний для любителей красивых рук.

О втором участнике Шэнь Жаньсинь кое-что знал — это был известный актер Фан Юй. Строго говоря, он приходился Шэнь Жаньсиню старшим коллегой: в те времена, когда Шэнь Жаньсинь еще играл в массовке, им довелось пересечься однажды. Фан Юй был классическим писаным красавцем с правильными и мужественными чертами лица.

У него был имидж этакого правильного парня старой закалки. Персиковые глаза придавали его лицу выражение легкой улыбки даже тогда, когда он сохранял абсолютную невозмутимость, а великолепная фигура с рельефными, но тонкими мышцами заставляла с трудом верить в то, что он — омега.

Шэнь Жаньсинь мысленно прокрутил в голове всю информацию об остальных гостях, одновременно катя чемодан к трехэтажному особняку съемочной группы.

Едва переступив порог гостиной, он заметил, что кто-то уже сидит внутри и о чем-то тихо беседует с сотрудниками съемочной группы.

Услышав шаги, парень оторвался от телефона и вскинул голову. Его чуть взъерошенные оранжевые кудряшкибарашки, огромные и сияющие глаза с собачьим выражением, белоснежная кожа и очаровательные ямочки на щеках при улыбке источали густую, концентрированную юношескую энергию, напоминая живого и жизнерадостного младшеклассника из старшей школы.Настоящий высший омега: если судить по возрасту, Чэн Чэн в этом году исполнилось уже двадцать три года, однако выглядел он настолько юным и милым, что у любого невольно возникало непреодолимое желание защитить его.Чэн Чэн расплылся в улыбке: А-Жань, ты пришел.

Шэнь Жаньсинь приподнял бровь и, быстро войдя в рабочий ритм, одарил его мягкой улыбкой: М-м, чем занимаешься?

Настраиваю аппаратуру, скоро уже начнем съемки. — Чэн Чэн склонил голову набок и похлопал по месту рядом с собой: А-Жань, посидишь здесь со мной?

Шэнь Жаньсинь, всецело преданный своему образу пресмыкающегося поклонника, ни о чем не подозревая, оставил чемодан и подошел прямо к нему.

Стоило ему сесть, как Чэн Чэн внезапно подался вперед. Его маленький нос сморщился, а блеск в глубине глаз вдруг погас: А-Жань, от тебя ужасно воняет.

Шэнь Жаньсинь замер, приподнял воротник и принюхался.

В нос ударил холодный аромат кедра, смешанный с пьянящим запахом бренди.

Шэнь Жаньсинь смущенно пробормотал: Прости, кажется, мой Феромон начал просачиваться наружу. Пойду приведу себя в порядок.

Чэн Чэн задрал голову и вдруг протянул руку, коснувшись его затылка. Ледяные кончики пальцев прошлись по слегка разгоряченной железе: Давай быстрее, скоро уже начало, а приходить на съемку с таким собачьим запахом — не дело.

Шэнь Жаньсинь: ...

Неужели от него уже настолько разит этим собачьим пресмыкательством!Он попросил у сотрудников несколько пластырей-супрессоров и поднялся в туалет.

Когда он, разобравшись со всем, вышел обратно, то заметил, что на диване прибавилось людей.

Лу Чжи лениво сидел в одиночном диване в стороне, опустив голову и глядя в телефон, а рядом сидел Чэн Чэн и, судя по всему, о чем-то с ним разговаривал.

Пальцы Лу Чжи, листающие экран телефона, вдруг замерли. Он поднял голову и посмотрел на него, а в его глазах промелькнуло какое-то странное выражение, похожее на усмешку.

Шэнь Жаньсинь с облегчением кивнул.

И впрямь главные гон и бэка, им вовсе не обязательно было дожидаться его злодейских подталкиваний, чтобы сойтись!

— А-Жань! — произнес Чэн Чэн, поднялся со своего места, едва завидев Шэнь Жаньсиня, и приветственно взмахнул рукой: — Иди сюда, все уже в сборе, давай представимся!

Шэнь Жаньсинь сделал шаг вперед, но, проходя мимо Лу Чжи, неожиданно был пойман за запястье и резко дернут вниз!

В следующий миг тонкий винный аромат, от которого он с таким трудом избавился, вновь змейкой обвился вокруг него, и Шэнь Жаньсинь рухнул прямо на колени к Лу Чжи.

Чей-то теплый палец надавил на железу на его затылке поверх пластыря-супрессора.

— Что за пластырь? — Лу Чжи крепко держал его за шею. — Дай взглянуть.

Глава 3. Хватит бить Лу Чжи по щекам

Волна зуда, поднявшаяся от железы, мгновенно разнеслась по всему телу Шэнь Жаньсиня.

Инстинктивно выпрямившись, он тут же отвесил Лу Чжи пощечину!

Все присутствующие замерли, даже настраивавший аппаратуру для трансляции персонал ошеломленно уставился в их сторону.

Режиссер любовного шоу мгновенно покрылся холодным потом, переглянувшись с сотрудником отдела пропаганды — в глазах друг у друга они читали лишь нерешительность.

Хорошая новость: трансляция уже шла, и едва картинка загорелась, зрители увидели, как Шэнь Жаньсинь сидит на колене у Лу Чжи и отвешивает ему пощечину. Теперь о популярности и продвижении можно было не беспокоиться.

Плохая новость: тем, кому дали пощечину, был их главный спонсор.

Многочисленные фанаты, уже давно дежурившие в чате трансляции: «????»

[Это что за альтернативное начало? Я ведь смотрю любовное шоу, верно?]

[Только что принял душ, сижу перед экраном, жду милой романтики между моим Чэн Чэном и молодым господином Лу, и тут — бац, пощечина! Никто не заступится за молодого господина Лу?]

[Что за выскочка уселась на Лу Чжи? Офигеть просто, это же надо такое увидеть, в наши дни еще находятся слепцы, смеющие давать пощечины наследнику Концерна Лу?]

[У интернета что, амнезия? Да это же тот самый скандальный артист Шэнь Жаньсинь, который устраивал звездные истерики на съемочной площадке, устроил пожар, погубивший две жизни, да еще и травивший других актеров!]

[Что за сплетни, рассказывайте подробнее]

[Сестрицы, желающие почитать подробности, ищите определенный пост, там есть все детали тех событий того года!]

[Шэнь Жаньсинь дебютировал еще ребенком, тогда он считался топ-звездой, но после того инцидента его несколько лет не было видно в шоу-бизнесе. Кто бы мог подумать, что он решит вернуться? Убийцам тоже можно возвращаться на экраны ради ваших денег? Китайская индустрия развлечений окончательно скатилась.]

Шэнь Жаньсинь с холодным лицом поднялся с колен Лу Чжи и глубоко вздохнул:

— Не смей трогать меня своими грязными руками.

С этими словами он инстинктивно отступил на шаг назад.

Лу Чжи лишь потер подушечкой палец, которым только что коснулся железы Шэнь Жаньсиня, и вместо того, чтобы разозлиться, прищурился и усмехнулся:

— Прости.

Шэнь Жаньсинь, уже приготовившийся получить от Лу Чжи удар в ответ: «?»

[И впрямь молодой господин из Концерна Лу, какая выдержка!]

[Почему мне кажется, что тут что-то не так? Наш молодой господин славится тем, что никогда не спускает обид.]

[Тот, кому дали пощечину, еще и извиняется? Он никогда не спускает обид???]

[Я одна думаю, что молодому господину Лу прямо-таки в кайф получила от Шэнь Жаньсиня? Шипперю.]

[Шипперить все подряд до добра не довело. Если шипперишь такую дичь, значит, ты и правда оголодал.]

[Точно, ты одна такая, решительно выступаем против АА-пар! АО-пары — единственный верный путь, Лу Чжи принадлежит нашему Чэн Чэну!]

[Мне тоже кажется, что выражение лица Лу Чжи совсем не похоже на злость... Больше смахивает на ролевые игры.]

Из-за бурной реакции публики не прошло и десяти минут с начала шоу, как в хвосте горячих трендов повисло несколько странных хэштегов.

#Лу Чжи Шэнь Жаньсинь пощечина#

#Шэнь Жаньсинь злодей#

#Чэн Чэн Лу Чжи любовь с «Мгновенного сердца»#

#Лу Чжи прощения просит#

...

Интернет-пользователи, не следившие за шоу «Мгновенное сердцебиение», завидев эти темы, тоже толпой хлынули в трансляцию.

Едва «Мгновенное сердце» началось, как благодаря одной-единственной пощечине Шэнь Жаньсиня оно собрало огромный поток зрителей.

Режиссер, с одной стороны, радовался до безумия, а с другой — боялся, что главный спонсор заберет деньги. Увидев, что Лу Чжи вовсе не сердится, он наконец немного успокоился.

Шэнь Жаньсинь поднялся и выбрал самый дальний угол подальше от Лу Чжи, где и уселся.

Режиссер кашлянул:

— «Мгновенное сердцебиение» — вечная любовь! Здравствуйте, все, я режиссер Чэнь. Приветствую зрителей этого выпуска «Мгновенного сердца». А теперь мы приглашаем шестерых гостей, прибывших на проект, представиться и рассказать о том, что побудило их принять приглашение на шоу. Считайте это возможностью получше узнать друг друга.

http://bllate.org/book/27957/3387035

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода