В эту минуту сердце Байли Няньцинь переполняла неописуемая волна чувств: в груди будто взметнулась стена из десяти тысяч чжанов, и ей до боли захотелось закинуть голову и издать протяжный клич в небеса!
Сяотянь прятался за каменным львом у ворот резиденции Государственного Наставника и холодно наблюдал за её восторженным выражением лица.
«Чем она так особенна для хозяина? — думал он с раздражением. — Ни черта не особенная!»
«Выглядит посредственно, даже хуже меня! Вон эти глаза — будто у коровы! Кто увидит ночью в постели такие глазищи — сердце остановится от страха! Нос торчит, будто в небо лезет! Губы толстые — даже у свиньи тоньше! От одного вида тошнит! А кожа — белая, как у покойника. Прямо жуть!»
Очаровательные, сияющие глаза Байли Няньцинь, изящный носик, пухлые сочные губы и снежно-белая кожа в глазах Сяотяня были сплошной чередой недостатков. Даже если бы у неё не было изъянов, он всё равно нашёл бы кучу поводов для критики.
Разобрав лицо Байли Няньцинь по косточкам, Сяотянь принялся осматривать её дальше. Шея слишком короткая, грудь — крошечная! Он вытянул лапу, сжал кулачок, тут же спрятал и презрительно скривил собачью морду: «Это вообще женщина?! Грудь у неё — как у мужика! Когда хозяин успел так испортить вкус? Лучше бы он на меня посмотрел — я в сотни раз лучше этой!»
Чем дольше он смотрел, тем злее становилось. Чем злее — тем больше хотелось вцепиться!
«Фигура-то какая — коротышка да ещё и толстая! С ней ночью и обниматься-то неудобно!»
Можно сказать, Сяотянь разглядывал Байли Няньцинь от макушки до пяток, снова и снова, но так и не нашёл ни единого достоинства.
Брюзжание, брюзжание и ещё раз брюзжание!
Одновременно он начал сомневаться в вкусе своего хозяина: «Как можно выделять такую женщину? Прямо разочарование!»
Сяотянь бесконечно ворчал про себя.
А Байли Няньцинь наконец насладилась величием и великолепием резиденции Государственного Наставника.
— Резиденция Государственного Наставника просто великолепна! — воскликнула она. — Уверена, учиться здесь будет одно удовольствие! А ещё тут есть красавцы — глаза отдыхать будут! Жизнь и впрямь не может быть лучше!
Услышав её голос, Сяотянь наконец пришёл в себя.
«Фу! Да ты совсем наглая! Хочешь вечно торчать здесь и учиться? Мечтать не вредно! Пока я, Сяотянь, жив — тебе этого не видать! Не видать, говорю!»
Сяотянь уже готов был сойти с ума от злости, как вдруг мимо прошла целая процессия. Его глаза загорелись, и он с жадным интересом уставился на неё.
Отряд в блестящих доспехах двигался строем, а впереди шёл командир, гордо несущий нефритовую шкатулку.
— А? Почему здесь проходит военный отряд? — удивилась Байли Няньцинь.
Шоушоу окинула взглядом процессию и задумалась: «Должно быть, везут дани. Но обычно дани не сопровождают таким большим отрядом… Разве что везут нечто по-настоящему ценное».
Резиденция Государственного Наставника находилась недалеко от дворца, поэтому прохождение дани мимо неё не было чем-то странным.
Байли Няньцинь ничего не заподозрила, но Сяотянь чуть с ума не сошёл!
Прохождение дани мимо резиденции его не удивляло. Время тоже не казалось подозрительным — ведь это была часть его собственного плана. Он даже специально приказал кому-то из слуг резиденции задержать отряд, чтобы убедиться, что Байли Няньцинь прибудет одновременно с ними. В резиденции его авторитет был высок, и подобная мелочь не вызывала вопросов.
Всё было рассчитано идеально: он хотел, чтобы Байли Няньцинь разбила поднос с дарами и больше не посмела показываться в резиденции!
Но теперь всё пошло наперекосяк!
То, что Сяотянь планировал подставить ей, — всего лишь расписная фарфоровая ваза. Конечно, как дар императору, она была редкостью, но не настолько уж и ценной.
Однако сейчас всё иначе. Сяотянь не знал, что именно везут, но раз выделили целый военный эскорт и охраняют так строго, значит, в шкатулке нечто бесценно! Если бы он ошибался, он бы сам отрубил себе голову!
Сердце Сяотяня забилось быстрее. Он хотел проучить Байли Няньцинь, но не собирался убивать её! А если вдруг он испортит по-настоящему драгоценный дар, хозяин наверняка съест его заживо!
В сущности, Сяотянь был добрым и даже немного трусливым псом.
Байли Няньцинь понятия не имела, сколько всего натворил в уме этот пёс. Она просто обошла процессию и направилась к воротам резиденции.
Однако со стороны казалось, будто она прямо врезалась в отряд!
Сяотянь всё ещё колебался: «Может, в этот раз её простить? Шансов для мести — море! Не стоит рисковать и устраивать катастрофу. А вдруг хозяин меня прикончит?»
Пока он размышлял, Байли Няньцинь сама бросилась в беду!
Сяотянь моргнул: «Это её собственный выбор! Пусть сама расхлёбывает! Я тут ни при чём!»
И тут внезапно всё пошло кувырком!
Байли Няньцинь и понятия не имела, что произошло. Она весело шла к резиденции, шаги были твёрдыми, всё было в порядке.
Но стоило ей сделать ещё один шаг — как что-то сильно ударило её в ногу. Даже с её устойчивостью не устоять — она пошатнулась и начала падать назад.
Неожиданность поразила всех!
Она стояла совсем близко к отряду с дарами, и теперь падала прямо на них. Но это было ещё не самое страшное: солдат, несший дары, вдруг задёргался, будто у него начался припадок, и тоже пошатнулся.
Полный хаос!
Фэйфэй и Шоушоу увидели, что Байли Няньцинь падает, и Фэйфэй тут же бросилась её подхватывать. Та, конечно, хотела, чтобы её поддержали, но сейчас вмешательство Фэйфэй только усугубило ситуацию. Её массивная фигура ворвалась в и без того суматошную сцену, и всё стало ещё хуже.
Отряд с дарами тоже начал метаться, будто у них подкосились ноги, и один за другим повалились на землю.
Фэйфэй успела подхватить Байли Няньцинь, и та, наконец придя в себя, пристально вгляделась в происходящий хаос.
У неё было острое зрение, и она сразу заметила нечто странное: в толпе мелькало золотистое сияние, метавшееся туда-сюда. Если бы не её глаза, она бы подумала, что ей показалось. Даже моргнув, она снова увидела это золотистое сияние и убедилась — это не галлюцинация.
Не успела она что-то предпринять, как золотистый луч врезался ей прямо под ноги. На этот раз она разглядела: это была собачка! Крошечная, миниатюрная собачка!
Даже несмотря на то, что Байли Няньцинь не особо жаловала собак, сердце её растаяло при виде такой милой зверушки.
Но растаять ей не дали. Всего на секунду замешкавшись, собачка врезалась ей в голень. Байли Няньцинь почувствовала, будто её ударили железным прутом — боль была невыносимой!
— Да чтоб тебя! — вырвалось у неё.
«Какая же это милая собачка! Это же мерзкая блохастая тварь! Напала исподтишка!»
На этот раз она снова не удержала равновесие. В прошлый раз Фэйфэй её подхватила, но теперь и Фэйфэй не устояла — её тоже что-то больно ударило в ногу, и она рухнула на землю.
Байли Няньцинь беспомощно рухнула на землю. В момент падения ей показалось, что она задела что-то твёрдое — наверное, просто камень.
Как больно!
От такого грубого падения ей казалось, будто все кости переломаны!
«Проклятая собака! — мысленно ругалась она. — Только дай мне тебя поймать! Я тебя ободру, вырву все кости и сварю в кипящем масле!»
Мысленно она уже сотни раз убила эту псину, прежде чем с трудом поднялась на ноги.
— Стой! Остановись немедленно! — крикнул чей-то яростный голос, будто готовый разорвать её на куски.
У Байли Няньцинь и так кипело молоко. Она пришла сюда в прекрасном настроении, чтобы начать обучение, а теперь даже в ворота не успела войти, как её уже сбила эта проклятая собака! Упала, да ещё и на неё орут! У неё руки чесались кого-нибудь убить!
— Ты вообще знаешь, кто я такая?! — разъярённо закричала она. — По твоему виду — обычный чиновник ничтожного ранга! Как смеешь так орать на меня, на госпожу Байли?!
Перед ней стоял мужчина лет тридцати с лишним, с тёмным лицом, жёстким взглядом и в доспехах — типичный воин. Но сейчас он смотрел на неё, вытаращив глаза, будто хотел разорвать её голыми руками.
Байли Няньцинь задыхалась от злости. Неужели у неё на лбу написано «бей меня»? Сначала собака, теперь ещё и человек! Дядю можно простить, но тётю — ни за что!
Однако противник не стал драться. Он опустился на колени и поднял с земли разбитый на две части нефритовый браслет.
Байли Няньцинь прищурилась. Нефрит был высочайшего качества — даже лучше, чем знаменитый «императорский зелёный» из её прошлой жизни.
Хотя она и не особо увлекалась нефритом, вид разбитого браслета вызвал искреннее сожаление. Такая красота — и разбита!
— Ты хоть понимаешь, что разбила, госпожа Байли?! — прорычал воин.
Байли Няньцинь не знала, что это за браслет. Если бы отвечала честно, сказала бы просто «нефритовый браслет». Но, судя по всему, это был не просто браслет. Впрочем, это неважно. Главное — первая часть фразы: «ты разбила!»
Её настроение стало неописуемым. Если бы нужно было подобрать слово, она бы сказала: «проклятая собака» — идеально!
— Это я разбила? — спросила она, настолько разъярённая, что даже перестала злиться. На лице появилась фальшивая улыбка.
— Да! Именно ты, госпожа Байли! — рявкнул воин. — Раньше я слышал, что госпожа Байли бездарна и любит устраивать скандалы! Не верил. Но теперь поверил! Ты разбила браслет из нефрита сорта «Лунши»!
«Лунши»? Звучит очень престижно. Если в названии есть «дракон», значит, вещь невероятно ценна.
— Какими глазами ты это увидел? — холодно спросила она.
— Обоими! — рявкнул воин.
— Мы тоже видели!
— Да! Все видели!
...
Весь отряд, сопровождавший дары, хором подтвердил: все видели, как госпожа Байли разбила нефритовый браслет сорта «Лунши»!
http://bllate.org/book/2781/302702
Готово: