Она до сих пор помнила, как в тот миг, когда Чэн Динцзюнь вломился в комнату, разнеся дверь в щепки, он рыдал, раздирая грудь отчаянием. Тогда она подумала: даже если бы в тот день она и умерла, всё равно простила бы его. Ведь сколь бы ни было у него прегрешений, сердце его любило её по-настоящему.
Но Чэн Динцзюнь вырвал её из лап смерти и дал обещание, от которого в душе наступило хоть какое-то спокойствие:
— Яньянь, я знаю — ты ненавидишь меня. Не смею даже надеяться на прощение. Однако сейчас для Яхао самый ответственный этап учёбы. Любая неурядица в семье неизбежно скажется на его эмоциональном состоянии. Возможно, ты сочтёшь меня лицемером, но я лишь хочу дать сыну целостную семью. Если ты согласишься, клянусь: как только он сдаст выпускные экзамены, мы немедленно подадим на развод, а размер алиментов определишь ты сама…
Тогда Яхао было пятнадцать — он готовился к решающему экзамену в конце девятого класса. Она прекрасно понимала: Чэн Динцзюнь говорил исключительно с позиции заботливого отца. «Всего три года, — думала она. — Сожмусь и выдержу. Глазом моргнуть не успеешь — и всё пройдёт».
Однако спустя три года он нарушил слово! Подвыпив, он ворвался в её комнату, словно последний хулиган, и жестоко оскорбил её, даже злобно прошипел:
— Ши Цзюньъя! Хочешь развестись со мной?! Мечтай! Пока я не дам согласия, ты никогда не вырвёшься из моих рук!
Её жизнь, уже было успокоившаяся, снова погрузилась в адские муки. Невозможно сосчитать, сколько раз в чёрную глубокую ночь она отчаянно рыдала; невозможно сосчитать, сколько серых унылых рассветов она провела с сухими, остекленевшими глазами, уставившись в потолочную люстру, пока зрение не начинало расплываться…
Пока однажды, в тот вечер, когда зажглись первые огни, а неоновые вывески расцвели роскошным сиянием, она с горечью позволила сыну увидеть собственными глазами, как её руки покрыты кровью…
Чэн Динцзюнь снова пошёл на уступки. Под ясным голубым небом он собственноручно связал сына и заставил его сопровождать себя в полёт в незнакомую страну…
*******
Он никогда не разведётся с ней! Семье Чэнов нельзя допустить такого позора! Положение Чэн Динцзюня в армии не позволяет ему потерять лицо!
Зачем же теперь повторять тот же трюк?
Она больше не верит ни единому его слову! В её глазах он давно утратил всякое доверие. Ни устные обещания, ни письменные соглашения — Чэн Динцзюнь никогда не выполнит ни одно из них!
Из уголка рта госпожи Ши просочилась презрительная усмешка:
— Хватит, Чэн Динцзюнь! Я давно перестала питать к тебе какие-либо надежды. Прошу лишь одного — держись подальше от меня и больше не врывайся в мою жизнь. Этого мне будет вполне достаточно!
К её изумлению, генерал Чэн резко нажал на газ и направил машину прямо к зданию управления по делам брака.
Одной рукой он держал руль, другой набирал номер своего ординарца:
— Ваня, сходи в старый особняк на горе Наньшань и принеси свидетельство о нашем браке и паспорта…
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Госпожа Ши думала, что генерал Чэн просто болтает и вовсе не собирается разводиться по-настоящему. Но к её удивлению, он действительно рванул к управлению по делам брака!
Одной рукой он держал руль, другой набирал номер своего ординарца:
— Ваня, сходи в старый особняк на горе Наньшань и принеси свидетельство о нашем браке и паспорта…
Она резко повернулась и уставилась на его холодное, знакомое лицо. Сегодня он, похоже, всерьёз настроен — даже велел принести документы! Неужели на этот раз он говорит правду? Неужели он наконец согласился на развод?!
Госпожа Ши стиснула зубы:
— Спасибо! Благодарю за великодушие — наконец-то решил отпустить меня!
Ведь ради этого она столько лет спорила с ним, скандалила! Разве не этого она добивалась? И вот, в этот самый момент, мечта исполнилась! Она должна ликовать, плакать от счастья, верно?
Но разве она действительно рада? Разве ей по-настоящему весело? В управлении по делам брака, когда чиновник спросил причину развода, он хриплым, бархатистым голосом холодно ответил:
— Отношения разрушены, больше не можем жить вместе.
Сердце госпожи Ши внезапно сжалось. Они ведь уже столько лет не жили под одной крышей! Разве он когда-нибудь сам хотел отпустить её? И всё же, услышав эти короткие слова, она горько усмехнулась про себя: как же, в сущности, прошла её жизнь за эти тридцать лет?
Чиновник добросовестно напомнил:
— Согласно процедуре, мы обязаны провести примирительную беседу с обеими сторонами.
Госпожа Ши кивнула — она готова следовать процедуре. Тридцать лет она терпела — не в этом ли дело? Но к её удивлению, Чэн Динцзюнь хмуро бросил ледяным тоном:
— Не нужно! Она жаждет свободы больше меня. Просто оформите документы прямо сейчас! У меня после обеда задание.
Каждое его слово будто камень — острое, тяжёлое, больно бьющее в голову.
Госпожа Ши впилась ногтями в ладони, заставляя себя сохранять идеальную улыбку перед посторонними. Она даже должна быть благодарна ему — всё-таки он не выставил напоказ её жалкое, униженное состояние.
Подписав документы и выйдя из управления, она увидела, как солдат Ваня, побывав в старом особняке на горе Наньшань, подогнал джип. Заметив, что они выходят из здания, он поспешил открыть дверцу и пригласил её:
— Мэм, прошу…
Генерал Чэн резко протянул руку и с силой захлопнул дверцу:
— Немедленно возвращай машину! И сразу же возвращайся в часть!
Солдат Ваня слегка замер, пытаясь что-то сказать, но генерал уже нетерпеливо схватил его за воротник и, подтащив к водительской двери, втолкнул внутрь:
— Если ещё раз увижу тебя перед глазами, получишь двести отжиманий после обеда!
Солдат Ваня тут же замолчал, нажал на газ и «засвистел» прочь…
Прежде чем выехать за ворота больницы, он немного сбавил скорость и, глядя в зеркало заднего вида, увидел, как генерал Чэн мрачно сел в свой военный «Хаммер» и, даже не взглянув в сторону супруги, умчался, подняв за собой облако пыли, — и вовсе не собирался её подвозить!
Госпожа Ши получила полную порцию выхлопных газов в лицо и злобно уставилась вслед удаляющейся машине:
— Чэн Динцзюнь! Грубиян неотёсанный! Думаешь, так сможешь меня сломить? Мечтай! Я скорее пешком домой пойду, чем позволю тебе везти меня!
Она будто праздновала какое-то великое событие — стала звонить родным и друзьям, сообщая, что наконец развелась с Чэн Динцзюнем. Сначала — с необъяснимым возбуждением, потом — механически повторяя одно и то же. Почему же в её сердце постепенно поднималась неизъяснимая горечь? И когда именно её твёрдая поступь стала замедляться?..
*********
Тётя Лю вернулась в палату, когда все уже по очереди заходили навестить Фу Цзинцзинь. Увидев её, все вежливо поприветствовали и поспешили уступить место, чтобы она могла провести время с дочерью.
После недавней ссоры с госпожой Ши тётя Лю была взволнована и не в лучшем расположении духа. Она лишь слабо улыбнулась в ответ на приветствия и, не сказав ни слова, направилась в палату.
Фу Цзинцзинь, видимо, устала от бесед с множеством людей и теперь отдыхала, прикрыв глаза, на белоснежной больничной койке. Увидев мать, она лениво приоткрыла веки:
— Мам, а ты как сюда попала?
Тётя Лю молчала. Её взгляд упал на живот дочери под одеялом — всё ещё плоский. Глаза её неожиданно наполнились слезами.
Фу Цзинцзинь, заметив, что мать вот-вот расплачется, тут же встревожилась. Забыв о врачебных предписаниях лежать спокойно, она попыталась сесть:
— Мам, не плачь! Со мной всё в порядке… Правда! Врач перестраховывается — велел остаться под наблюдением. Посмотри сама: разве я не здорова? Если не веришь, я сейчас встану и покружусь перед тобой!
Тётя Лю, конечно, не позволила ей вставать. Быстро смахнув слёзы, она подошла и мягко прижала дочь обратно к подушке:
— Ладно, ладно! С тобой всё или не всё — решать врачу, а не тебе!
В душе же она горько страдала: как же могла миссис Чэн говорить такие жестокие слова её дочери? Ведь если бы не Цзинцзинь, которая бросилась спасать свою двоюродную сестру от самоубийства, разве лежала бы она сейчас бледная как смерть в больнице? Ребёнок чуть не погиб, а эта высокомерная дама ещё и требует, чтобы они с дочерью ушли и заплатили за лечение сами!!!
Тётя Лю с болью обняла дочь:
— Сколько месяцев?
Фу Цзинцзинь на мгновение замерла, потом поняла, о чём спрашивает мать. Её щёки залились румянцем, и она возмущённо воскликнула:
— Мам! Зачем ты об этом спрашиваешь?
Обычно в таких случаях тётя Лю уже давно бы щёлкнула её по лбу и отчитала за отсутствие женской скромности. Но сейчас у неё не было настроения. Она отпустила дочь и с сомнением посмотрела на её живот:
— Как Хаоцзы планирует свадьбу? А где вы будете жить после замужества?
Фу Цзинцзинь смущённо улыбнулась:
— Мам, мы с Чэн Цзяхao сейчас очень заняты — ещё не обсуждали это подробно.
Тётя Лю тихо «охнула» и будто невзначай спросила:
— А почему бы вам после свадьбы не пожить у нас дома?
Фу Цзинцзинь удивлённо подняла глаза. Сегодня мать вела себя совсем не так, как обычно. Она не кричала на неё за безрассудство, не ругала за то, что забеременела до свадьбы, не тыкала пальцем в лоб за то, что бросилась спасать кого-то, будучи в положении. Это было совершенно не похоже на неё.
Цзинцзинь подумала, что, возможно, мать так рада, что она наконец выходит замуж за Чэн Цзяхao, что простила ей всё. Но, похоже, дело не в этом?
— Мам, я знаю, ты постоянно меня отчитываешь, но на самом деле больше всех на свете меня любишь. Однако чтобы Чэн Цзяхao после свадьбы жил в нашем доме — это неприлично!
По китайским обычаям, если муж живёт в доме жены, это равносильно тому, что он «входит в семью» — и общество будет смотреть на него свысока. В городе С. это вообще считается признаком слабости и безволия. Чэн Цзяхao точно не согласится на такое.
Пусть он и балует её, и лелеет, но в принципиальных вопросах он никогда не уступает.
Тётя Лю, похоже, поняла, что её предложение нереалистично, и больше не настаивала. Но всё же не могла удержаться:
— Тогда где же вы будете жить после свадьбы?
Фу Цзинцзинь решила, что мать просто переживает из-за того, что дочь выходит замуж, и ласково обняла её, прижавшись щекой к груди:
— Мам, разве ты боишься, что твоей дочери негде будет жить после замужества? У Чэн Цзяхao есть квартира — помнишь, я рассказывала? Там он живёт вместе с мамой. Трёхуровневый пентхаус площадью триста «пин» — комнаты огромные!
http://bllate.org/book/2775/302117
Готово:
