Он так думал — и в этот момент машина уже въехала в деревню. Услышав шум, какая-то дворняга насторожила уши и тут же изо всех сил загавкала: «Гав-гав-гав!..» — вызвав целый собачий хор по всей округе. Чэн Цзяхao почувствовал себя крайне некомфортно и раздражённо захлопнул окно.
— Да что за собаки, чёрт возьми! Неужели я похож на бандита? Чего тут лают почем зря!
Жители деревни, привыкшие к ночной тишине, недоумённо вышли из домов, чтобы выяснить причину этого собачьего концерта, и начали перешёптываться между собой:
— Кто это такой поздно ночью въехал в деревню на машине?
В этот момент автомобиль резко остановился перед домом бухгалтера Лю. Кто-то сразу же закричал через забор:
— Бухгалтер Лю, у вас гости!
Услышав оклик, Лю поспешил открыть дверь и увидел перед собой высокого, статного мужчину.
Он изумлённо смотрел на незнакомца, чувствуя исходящую от него ауру благородства, и робко спросил:
— Скажите, пожалуйста…
Чэн Цзяхao почтительно поклонился. Раз этот человек живёт в доме бухгалтера Лю и носит фамилию Лю, почти наверняка он дядя Фу Цзинцзин. Как же можно его не уважать? Он выпрямился и вежливо произнёс:
— Я ищу Фу Цзинцзин.
Бухгалтер Лю провёл его во внутренние покои, где вся семья как раз ужинала. Увидев, как он вошёл, Фу Цзинцзин чуть не выронила глаза в миску:
— Чэн… Чэн Цзяхao! Ты зачем… зачем приехал?
Она была в ужасе, но её бабушка сияла от радости. Увидев будущего жениха внучки — такого благородного, красивого и уверенного в себе — старушка расплылась в улыбке, морщинки на лице собрались в один большой цветок, и она тут же пригласила Чэн Цзяхao сесть рядом с Фу Цзинцзин.
Чэн Цзяхao почувствовал искреннее гостеприимство бабушки и тоже обрадовался. Он вежливо поздоровался со всеми, а потом слегка толкнул локтем Фу Цзинцзин и, наклонившись к её лицу, прошептал:
— Почему не представишь меня?
Бабушка, увидев, как они шепчутся, совсем обрадовалась и тут же скомандовала своей невестке:
— Айин, принеси ещё одну тарелку и палочки!
Фу Цзинцзин вдруг икнула и машинально посмотрела на тётю Лю, сидевшую рядом с бабушкой. Та бросила на Чэн Цзяхao свирепый взгляд. У Фу Цзинцзин сердце замерло: если бы не ради бабушки, тётя Лю, кажется, с радостью вышвырнула бы Чэн Цзяхao за дверь.
* * *
Тётя Лю и бабушка очень радушно приглашали Чэн Цзяхao выпить по рюмочке. Первый визит будущего зятя — повод для настоящего праздника. Бабушка от радости прищурилась и снова подняла бокал:
— Сяочэн, давай ещё по одной!
Чэн Цзяхao почтительно поднял свой бокал:
— Бабушка, я за вас!
Это «бабушка» так растрогало старушку, что она снова засмеялась:
— Хорошо, хорошо, хорошо…
Она даже не успела сделать глоток, как тётя Лю вдруг сказала:
— Зови просто «старушка», не надо «бабушка».
Все за столом опешили. И бабушка, и бухгалтер Лю одновременно сделали замечание своей дочери и сестре:
— Мэйин, что ты выкидываешь? У них всё хорошо, не порти настроение! Мне парень нравится, вполне приличный человек…
Чэн Цзяхao, конечно, почувствовал враждебность тёти Лю и, пользуясь моментом, когда подавал блюдо, тихо спросил Фу Цзинцзин, склонившись к её уху:
— Что с твоей мамой?
Фу Цзинцзин сердито посмотрела на него:
— Я сама хотела спросить!
Чэн Цзяхao почувствовал себя невинной жертвой. Пока он брал еду, он слегка коснулся её щеки и прошептал:
— Может, это из-за того, что ты вчера не вернулась домой?
Фу Цзинцзин покачала головой. Тётя Лю не из таких — ей всё равно, где ночует дочь, лишь бы привела с собой жениха. Неужели она рассердилась из-за того, что Фу Цзинцзин переночевала у Чэн Цзяхao?
Пока он размышлял, тётя Лю снова бросила на него ледяной взгляд:
— Фу Цзинцзин, сходи, налей риса твоему дяде!
Айин, услышав зов тёщи, поспешила встать:
— Тётя, Цзинцзин редко бывает дома, пусть отдохнёт! Я сама схожу…
Бухгалтер Лю тоже подхватил:
— Да, да! Цзинцзин, не слушай свою маму. К тому же я ещё не допил… — и снова чокнулся с Чэн Цзяхao. — Сяочэн, давай!
Тётя Лю резко потянула Айин обратно на стул:
— Невестка, ты и так весь день готовила, да ещё и за ребёнком ухаживаешь. Отдохни…
Айин и старший кузен Фу Цзинцзин, Цянцзай, поженились чуть больше года назад, и их малышу было всего семь–восемь месяцев. Первая жена бухгалтера Лю умерла несколько лет назад, а Цянцзай часто уезжал в командировки, поэтому вся забота о семье легла на плечи Айин. Тётя Лю искренне сочувствовала своей племяннице. Она играла с малышом, сидевшим в ходунках и звонко перебиравшим колокольчики, и, услышав его звонкий смех, добавила:
— Пусть Цзинцзин поможет. Всё равно она в отпуске и пробудет здесь дней десять–пятнадцать. Не может же она всё время сидеть сложа руки.
Она не договорила, как Чэн Цзяхao поперхнулся вином:
— Ты собираешься здесь так долго жить?
Фу Цзинцзин бросила взгляд на тётю Лю, сидевшую рядом с бабушкой. Та пронзительно посмотрела на неё, и Фу Цзинцзин тут же опустила глаза и тихо ответила:
— Да…
Чэн Цзяхao почувствовал, как по телу разлился холод. Неужели мама Чжу специально мучает его? Десять–пятнадцать дней без любимой девушки — это же пытка! Он умоляюще посмотрел на тётю Лю, сидевшую во главе стола:
— Тётя Лю…
Но та не только проигнорировала его страдания, но и холодно сказала:
— Сяочэн, у бабушки не хватает комнат. Мы не можем тебя оставить. Ты ведь на машине приехал? До дома всего четыре часа езды — ничего страшного.
Чэн Цзяхao понял: она прямо намекает, что хочет его выгнать! Его красивое лицо слегка побледнело, и он решительно заявил:
— Я не уйду!
Теперь уже Фу Цзинцзин поперхнулась:
— Чэн Цзяхao, зачем тебе здесь оставаться?
Он обиженно посмотрел на неё:
— Я могу спать в гостиной. Или в машине — тоже нормально.
Фу Цзинцзин остолбенела. Дело ведь не в том, где он будет спать! Разве он не понимает, что тётя Лю его откровенно ненавидит? Пока он не поговорит с ней начистоту, она не изменит своего решения!
* * *
После ужина Фу Цзинцзин и Айин вместе убрали со стола и отнесли посуду на кухню. Айин включила воду и уже собиралась мыть посуду, как вдруг из соседней комнаты раздался громкий детский плач — её семимесячный сын начал реветь. Айин сразу занервничала. Фу Цзинцзин, увидев состояние свояченицы, вытолкнула её из кухни и сама заняла её место у раковины. Заметив, что Айин всё ещё стоит в дверях и о чём-то задумалась, она успокоила её:
— Всё в порядке, свояченица. Доверься мне. Что сложного в том, чтобы помыть несколько тарелок? Иди скорее к ребёнку.
— Свояченица, что случилось? Ребёнок так горько плачет, иди посмотри!
Айин наконец подняла глаза и с мольбой посмотрела на Фу Цзинцзин:
— Цзинцзин, сделай одолжение… Попроси своего парня помочь покормить малыша.
Фу Цзинцзин удивилась. Айин смущённо опустила голову: просить о таком в первый же день визита будущего зятя было неловко, особенно когда они ещё не женаты. Как можно поручить неженатому парню кормить младенца?
Её голос дрожал от смущения:
— На самом деле, малыш просто хочет спать. Если дать ему немного молока, он сразу уснёт. Но я сейчас отучаю его от груди. Если я сейчас пойду к нему, он будет плакать ещё сильнее и обязательно захочет сосать грудь… Ты, наверное, не знаешь, но в период отлучения от груди нельзя поддаваться — если он сейчас добьётся своего, потом будет гораздо труднее отучить его.
Фу Цзинцзин растерянно слушала её. Она думала, что достаточно просто накормить ребёнка, и не подозревала, что всё так сложно.
Айин продолжала:
— Обычно в это время его кормит Цянгэ. Но сегодня он до сих пор не вернулся, а малыш так громко плачет…
Фу Цзинцзин взглянула в сторону гостиной: бабушка и тётя Лю по очереди носили ребёнка на руках, пели ему и даже давали леденцы, но малыш не унимался. Его пухленькие ручки размахивались во все стороны, он упрямо выгибался и так громко орал, что, казалось, его слышно даже у входа в деревню.
Айин добавила:
— Обычно он позволяет мне держать его, но не любит, когда его берут в руки пожилые люди. Но и тебе сейчас нельзя его брать — он очень хитрый, стоит увидеть молодую девушку, как тут же лезет к ней на грудь…
Фу Цзинцзин покраснела. Она поняла, что свояченица имеет в виду: малыш может начать сосать её грудь.
Айин больше ничего не сказала, но её умоляющий взгляд всё ещё был устремлён на Фу Цзинцзин. Та поняла: у свояченицы просто нет другого выхода. Она пошла в гостиную и позвала Чэн Цзяхao. Тот уже заскучал: дядя выпил достаточно и ушёл спать, а бабушка с тётей Лю были заняты плачущим ребёнком, так что ему оставалось только сидеть и смотреть в потолок.
Услышав, как его зовут, он тут же вскочил и последовал за Фу Цзинцзин на кухню.
Она объяснила ему, о чём просит Айин.
Сначала Чэн Цзяхao смутился, но, увидев, как Фу Цзинцзин смотрит на него своими большими чёрными глазами, не смог отказать:
— Без проблем.
Однако, когда Айин протянула ему бутылочку с молоком и передала из рук бабушки мягкое, как тряпочка, тельце малыша, он понял: проблема действительно огромная!
Во-первых, он не умел держать детей. Во-вторых, одной рукой держать бутылочку, а другой — ребёнка — было выше его сил!
Он начал нервничать и путаться, и тётя Лю вырвала у него бутылочку:
— Айин, Хаоцзы с детства был избалованным барчуком, который и воды сам себе не нальёт. Ты хочешь, чтобы он голодом заморил твоего ребёнка?
И она сама попыталась покормить малыша.
Но ребёнок даже рта не открыл. Он отмахнулся от бутылочки, потом ударил тётю Лю по лицу и снова заревел во всё горло:
— Ма-ма! Ма-ма! Ма-ма!
Тут Фу Цзинцзин поняла, что свояченица была права: малыш действительно не терпел прикосновений пожилых людей. Молоко из бутылочки разлилось по полу, а тётя Лю едва удержалась на ногах. Айин, стоявшая на кухне, замахала руками, призывая Чэн Цзяхao поскорее взять ребёнка, и показывала жестами, как правильно держать малыша и кормить его из бутылочки…
http://bllate.org/book/2775/302075
Готово:
