Гэ Янь приоткрыла рот, и из её горла один за другим вырвались хриплые, сухие звуки.
С точки зрения Пу Сыюаня, сразу после её шутки Гэ Янь резко изменилась.
Её глаза, до этого рассеянные и пустые, вдруг заострились на какой-то точке в пустоте. Лицо стало мрачным, и она изо всех сил протянула руки, будто пытаясь дотянуться до чего-то невидимого. При этом она бормотала себе под нос что-то невнятное.
Он сразу понял, что с ней не так. Зовя её по имени, он попытался схватить её за руки. Но она вдруг обрела нечеловеческую силу. Он и раньше не осмеливался держать её слишком крепко — боялся причинить боль, — а теперь, застигнутый врасплох, был просто отброшен ею на пол.
Следом Пу Сыюань увидел, как она резко вскочила на ноги. Теперь она будто обрела устойчивость и уверенно зашагала к зеркальной стене за его спиной.
При такой скорости и решимости через пять секунд её голова с размаху врежется в зеркало и разобьётся в кровь!
Пу Сыюань мгновенно вскочил с пола. Он преодолел расстояние до зеркала буквально в два прыжка и в последний момент встал между ней и зеркальной стеной.
Гэ Янь явно утратила всякое сознание и разум. Даже увидев его перед собой, она не замедлила шага и без малейшего выражения на лице врезалась прямо в него.
— Донг!
Глухой удар прозвучал в тишине. Спина Пу Сыюаня от удара впечаталась в зеркало за его спиной. От этого удара зеркало тут же издало треск, переходящий в громкий хруст — «ззззз-кра-а-ак!»
Пу Сыюань тяжело стиснул зубы. Ранение на плече, ещё не зажившее до конца, теперь разорвалось с новой силой, и кровь хлынула ручьём.
Но, несмотря на боль в плече и груди, он крепко прижал Гэ Янь к себе и как можно быстрее оттащил её от зеркала.
Через две секунды зеркало за их спинами рухнуло на пол, рассыпавшись на тысячи осколков.
Громкий звон разбитого стекла, казалось, наконец вернул Гэ Янь к реальности.
Она была мокрая от пота, будто только что выбралась из воды, а лицо побледнело до синевы.
Тяжело дыша, она несколько секунд смотрела на осколки стекла, потом подняла глаза на него и на пустое пространство за его спиной. Взгляд всё ещё был рассеянным.
Пу Сыюань молча смотрел на неё сверху вниз. На его лбу выступили капли пота от боли, но он по-прежнему спокойно и нежно взял её руку, которая висела рядом и слегка дрожала.
Он поднёс её ладонь к своему лицу, осторожно раздвинул пальцы и прижал её раскрытую ладонь к своей щеке.
— Гэ Янь, — тихо произнёс он. — Посмотри на меня.
Услышав его голос, она слегка дрогнула глазами. Только спустя несколько секунд её взгляд медленно сфокусировался на его глазах.
— Посмотри на меня, — повторил он медленно и чётко. — Гэ Янь, ты знаешь, кто я?
Она пристально смотрела на него, но на лице не дрогнул ни один мускул, и она не проронила ни слова.
— Я Пу Сыюань.
Он почти прижался лбом к её щеке, чтобы каждое слово дошло до неё ясно и чётко, и, глядя ей прямо в глаза, произнёс по слогам:
— Мы впервые столкнулись в тюрьме ADX. Ты получила незабываемые впечатления в вентиляционном ходе. Потом мы встретились на конференции «Чёрная Шляпа». Ты пыталась украсть моё приглашение в лифте и даже публично выдала себя за меня перед всем хакерским миром. А я, глупец, убрал за тобой все следы и вовремя вывез тебя, пока тебя не схватило ЦРУ.
— Позже мы вместе проникли в Гнездо сети по торговле людьми «Кровавый Скорпион». Там я впервые в жизни надел женскую одежду и впервые в жизни подвергался домогательствам преступников — ты тогда чуть не лопнула от смеха. Там мы увидели настоящее чистилище, которого никогда не забудем. Но мы спасли Иву и других, вернув им мужество начать новую жизнь.
— За всю свою жизнь я никогда не проявлял столько терпения, чтобы так подробно пересказывать кому-то всю историю нашего знакомства, от первого столкновения до настоящего момента.
— Сейчас мы находимся в этом месте под названием «восьмимерное пространство» — это последнее испытание, устроенное дьяволом по имени О. Мы прошли семь комнат-ловушек, не раз оказываясь на грани гибели, но добрались сюда, в последнюю комнату.
— Эликсир, который ты выпила в седьмой комнате-ловушке, вызвал у тебя галлюцинации. Поэтому ты и увидела своих родителей и сестру.
— Но поверь мне: те, кого ты видела, — не они.
Его голос становился всё мягче, почти шёпотом, словно он нашёптывал ей на ухо:
— Потому что, увидев тебя, они никогда не поскупились бы на улыбки.
— Ведь ты — самый дорогой человек для них.
Он замолчал, и она долго не отвечала.
Но Пу Сыюань и не торопил её. Он просто ждал.
Прошло немало времени, прежде чем глаза Гэ Янь наполнились слезами.
Она смотрела на него и вдруг прошептала:
— …Тогда что вообще является настоящим?
Услышав этот вопрос, Пу Сыюань тихо улыбнулся.
Он слегка повернул лицо и нежно поцеловал её ладонь.
— Я, — сказал он чётко и ясно. — Только я, который любит тебя, — настоящий.
Автор говорит:
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа......
*
Когда Гэ Янь увидела в галлюцинации отца, мать и Гэ Цяньцянь, её психологическая защита была почти полностью разрушена.
Хотя подсознание настойчиво твердило ей, что всё это ненастоящее, возможность вновь увидеть тех, кого она потеряла и кого безуспешно искала столько лет, была слишком соблазнительной.
Кто мог понять, сколько ночей она провела без сна, тоскуя по родителям? Стоило ей закрыть глаза, как перед ней вставало ужасающее зрелище — их изуродованные тела, лежащие прямо перед ней.
А потом начинались бесконечные кошмары. Она просыпалась в слезах, снова пыталась заснуть от усталости — и всё повторялось.
Кто мог понять её отчаяние, когда, потеряв родителей, она одновременно потеряла и сестру, и годами безуспешно искала её следы?
И вот теперь эти трое самых дорогих ей людей стояли перед ней. Даже зная, что это иллюзия, она не могла удержаться от желания подойти ближе.
Пусть даже на одно мгновение — обнять их снова. Ради этого она готова была на всё.
Поэтому, когда в галлюцинации её родители и сестра, увидев, что она идёт к ним, безмолвно повернулись и быстро зашагали прочь, она на секунду замерла — и побежала следом.
Она хотела спросить: почему, увидев её, они не улыбаются?
Раньше, когда они были вместе, они всегда смотрели на неё с улыбками, всегда были рядом. По солнечным дням мать ласково гладила её по голове и целовала в лоб, называя «девочкой-огоньком».
В детстве ей казалось странным и даже глупым это прозвище, и она надувала губы, спрашивая, почему мама так её называет.
Тогда мать отвечала: «Потому что ты — самый яркий огонёк в моей жизни. Когда я смотрю на тебя, мне хочется быть смелой».
Позже, во время путешествия в Париже, их семью настиг теракт. Первым делом отец и мать прижали её и Гэ Цяньцянь к себе, прикрывая собственными телами.
Благодаря этому она и сестра остались невредимы, а родители погибли под пулями.
Она помнила, как, спрятавшись в объятиях матери, чувствовала, как та дрожит от попаданий пуль и стискивает зубы от боли, но так и не разжала объятий.
Много раз потом она вспоминала эту сцену и думала: почему в мире существуют такие великие люди?
Как возможно такое бескорыстное, великое и храброе родительское чувство?
Именно поэтому она выбрала себе имя «Огненный поцелуй».
Потому что те, кого она любила, считали её огнём.
И она решила целовать пламя и жить, обращённой к огу.
Теперь же она хотела спросить у тех троих в белом, уходивших от неё спинами: разве они совсем не скучают по ней?
Ведь прошло столько времени, она так долго шла одна… и так сильно по ним скучала.
Ей не хватало отца, который всегда говорил ей: «Беги вперёд, делай то, что хочешь, мы всегда поддержим тебя». Ей не хватало запаха свежеиспечённых тортов на кухне и нежного голоса матери, зовущей её «девочкой-огоньком» с ласковой интонацией. Ей не хватало Гэ Цяньцянь, которая, как хвостик, целыми днями бегала за ней и тихонько звала: «Сестрёнка, поиграй со мной!»
Даже сейчас, став взрослой, даже сейчас, когда она научилась быть самостоятельной, как огонь, даже сейчас, когда она отлично справляется сама с собой, — ей всё равно так не хватало их.
Ей так хотелось домой.
Ей так хотелось своих родных.
Ей так хотелось вернуться в прошлое и снова стать той маленькой «девочкой-огоньком», которая ничего не умела и могла просто прижаться к ним и капризничать.
Поэтому, когда она увидела, как они уходят всё быстрее и быстрее, отдаляясь от неё, она почувствовала страх. И, не раздумывая, рванула за ними вслед.
Именно в этот момент в реальном мире она уже готова была врезаться в зеркальную стену. Но Пу Сыюань в тот же миг встал перед зеркалом, приняв на себя удар и спасая её от кровавой травмы.
Этот толчок и вывел её из галлюцинации.
Сознание всё ещё было мутным, но три фигуры в белом исчезли. Вместо них перед ней оказались спокойные и нежные глаза мужчины, которому она безоговорочно доверяла.
Он что-то говорил ей, и его голос, словно обладая магической силой, постепенно возвращал её из состояния безумия, из бездны иллюзий, обратно к реальности.
Когда он сказал, что те трое не были настоящими, потому что настоящие родные никогда бы не поскупились на улыбки для неё — самой любимой, — она почувствовала, что вот-вот вернётся в этот мир.
Перед тем как окончательно вырваться из галлюцинации, она захотела ещё раз убедиться у этого человека, которому она доверяла всем сердцем: что же всё-таки настоящее?
Он ответил ей не словами, а делом.
В тот момент, когда он склонил голову и поцеловал её ладонь, когда он сказал, что любит её, — она окончательно вернулась в реальность.
—
Гэ Янь с дрожью в ресницах смотрела на Пу Сыюаня, который держал её руку.
После поцелуя он поднял голову и пристально посмотрел на неё.
Она тоже не отводила взгляда, и её глаза, ещё недавно мутные и безжизненные, теперь снова были ясными и осознанными.
В тишине зеркального лабиринта она слегка опустила ресницы и медленно вынула свою руку из его ладони.
Но рука не отстранилась от его щеки.
http://bllate.org/book/2771/301794
Готово:
