— В последнее время вдохновение куда-то пропало, — усмехнулась Тао Пэйянь. — Да и после стольких переговоров в голове одни проценты прибыли. От меня так и веет медными грошами.
Чжу Яньхуань мельком взглянула на неё. Тао Пэйянь, как обычно, была одета в самый обыкновенный деловой костюм.
— Не чувствую, — сказала Чжу Яньхуань.
— Ещё как чувствуешь, — возразила Тао Пэйянь, отправляя себе в рот ягоду. — На конкурс я не пойду. Ты уж постарайся.
— Хорошо, — тихо отозвалась Чжу Яньхуань.
— Не буду мешать, пойду, — сказала Тао Пэйянь, глядя на подругу, которая уже снова опустила голову. Она слегка прикусила губу и, не в силах сдержаться, добавила: — Хуаньхуань, всё уже позади.
Чжу Яньхуань на миг замерла, её рука непроизвольно остановилась. Тао Пэйянь, сказав это, вышла из кабинета. Стеклянная дверь бесшумно распахнулась и захлопнулась. За окном офисного здания шуршали шины проезжающих машин. Осенний ветер, напоённый солнцем, подхватывал пожелтевшие листья гинкго у обочины. Хотя окно было закрыто, Чжу Яньхуань вдруг почувствовала, будто что-то внутри неё начало рассеиваться.
Она не могла так быстро оправиться после десятилетних отношений. Вернувшись в студию, она бросилась исправлять эскизы коллег, лихорадочно делая пометки на полях. Раньше она так не поступала.
Дома Чжу Яньхуань курила без меры, а в офисе старалась забить голову работой. Она боялась остановиться — вдруг тогда в голову полезут ненужные мысли. Но слова Тао Пэйянь заставили её надолго погрузиться в пустоту.
Внезапно на столе завибрировал телефон. Чжу Яньхуань положила ручку, взяла аппарат и, увидев имя в контактах, поднесла его к уху:
— Что случилось, свекровь?
Звонила Чжун Юй — жена старшего брата Чжоу Чуньаня.
— Ты в студии, Яньхуань? Мы с Нуноу гуляли мимо и подумали: давно не виделись, зашли бы поприветствовать.
Чжу Яньхуань откинулась на спинку кресла, постучала пальцем по столу и, слегка улыбнувшись, ответила:
— Да, я здесь. Мне тоже давно не хватало Нуноу. Рядом есть кондитерская — давайте встретимся там.
Отправив Чжун Юй координаты, Чжу Яньхуань ещё немного посидела, прежде чем спуститься вниз.
Зайдя в кондитерскую, она сразу увидела Чжун Юй, сидевшую за столиком и кормившую Нуноу тортиком. Девочка заметила Чжу Яньхуань раньше матери и радостно закричала:
— Тётя!
Малышка спрыгнула со стула и подбежала к ней, потянувшись ручонками за ладонь:
— Тётя, скорее иди! Мама заказала столько вкусного!
Чжу Яньхуань позволила себя увлечь и подошла к Чжун Юй.
На столе стояли пирожные и молоко, а в вазочке — букет белых роз. На миг Чжу Яньхуань словно застыла, но тут же взяла себя в руки и спокойно села напротив Чжун Юй.
Нуноу вернулась к матери.
— Эта малышка последние дни всё твердит, чтобы ты с Чуньанем пришли поиграть с ней. Я уже не выдержала, вот и решила, раз уж гуляем мимо, заглянуть к тебе. Надеюсь, не помешала работе?
Чжун Юй, не прекращая кормить дочь, подала ей ещё ложку торта. Девочка широко распахнула глаза и с недоумением смотрела на мать, будто не понимая, зачем та так спрашивает.
— Нет, мне тоже очень хотелось увидеть Нуноу. Просто я и Чуньань… — Чжу Яньхуань не стала говорить прямо при ребёнке.
— Тётя с папой поссорились? — спросила Нуноу. Она, похоже, остро чувствовала настроение окружающих, особенно этой доброй и красивой тёти.
Чжу Яньхуань улыбнулась:
— Нет, просто у тёти и папы разные взгляды. Но тётя очень старается решить всё по-хорошему. Когда Нуноу вырастет, тоже так поступай: сразу решай проблемы, хорошо?
Девочка серьёзно кивнула:
— Конечно!
Лицо Чжун Юй на миг исказилось, улыбка стала натянутой:
— Яньхуань, вы с Чуньанем вместе уже столько лет… Да и Нуноу с Жуйжуй так тебя любят. Может, подумать ещё раз о том… деле?
— Свекровь права, мне тоже тяжело расставаться с Нуноу и Жуйжуй. Но если человек ошибся, он должен понести наказание, разве нет? — Чжу Яньхуань перевела взгляд на девочку. — Нуноу, ты согласна?
Та посмотрела на неё и честно ответила:
— Да! Если папа провинился, тётя имеет право его наказать. — Затем повернулась к матери: — А ты разве не так думаешь?
Перед таким искренним вопросом дочери Чжун Юй пришлось отложить истинную цель визита и, натянуто улыбаясь, перевела тему:
— Нуноу права. Хочешь ещё тортик?
— Хочу! Спасибо, мама! — кивнула девочка.
Чжун Юй подала ей ещё ложку, но краем глаза заметила, что Чжу Яньхуань задумалась.
Впервые Чжун Юй почувствовала, насколько та умеет пользоваться чужими слабостями. Ответила вежливо, но при этом полностью перекрыла путь дальнейшим уговорам.
Эмоциональное давление на Чжу Яньхуань было бесполезно.
Нельзя отрицать, что Чжун Юй была женщиной исключительной мягкости. Она заботливо относилась к семье и всегда держалась достойно в обществе. Все хвалили её как образцовую жену и мать.
Однако она не могла вырваться из привычного круга. Младший свёкор не хотел развода, её дети обожали эту невестку — значит, надо устранить источник проблемы: убедить Чжу Яньхуань отказаться от развода.
Чжу Яньхуань подозревала, что за этим стоит и сам Чжоу Чуньань.
Чжун Юй кормила дочь тортиком и больше не заговаривала о разводе. Перед уходом лишь сказала:
— Чуньань понял свою ошибку. Прости его хоть в этот раз.
Но зачем прощать?
Чем сильнее она когда-то любила Чжоу Чуньаня, тем сильнее теперь ненавидела всё, что с ним связано — до тошноты, до невозможности терпеть.
До сих пор Чжоу Чуньань только оправдывался, так и не извинившись. Потому что он и не считал себя виноватым.
Так в чём же, по словам Чжун Юй, он «признал ошибку»?
— Пока, тётя! — выйдя из кондитерской, Нуноу, держась за руку матери, помахала Чжу Яньхуань.
Вернувшись в студию, Чжу Яньхуань узнала от администратора, что некий господин Чжоу ждёт её в приёмной.
С лёгким вздохом она направилась туда.
Войдя, увидела Чжоу Чжуочэна, сидевшего в кресле и листавшего финансовый журнал. Рядом стояла чашка кофе, наполовину выпитая — видимо, ждал он уже давно.
Чжу Яньхуань подошла и села справа от него, откинувшись на спинку кресла и вежливо улыбнувшись:
— У господина Чжоу нашлось время заглянуть ко мне?
Чжоу Чжуочэн перевернул страницу журнала и только спустя долгую паузу произнёс:
— Мой глупый младший брат решил, что раз мы оба бизнесмены, я смогу тебя «взять в оборот».
— Так вы с свекровью решили применить мягкое и жёсткое одновременно? И как намерены действовать, господин Чжоу?
Чжоу Чжуочэн приподнял бровь, уловив смысл её слов:
— Свекровь уже навещала тебя?
Чжу Яньхуань кивнула:
— Только что вернулась.
Чжоу Чжуочэн захлопнул журнал:
— Неплохой расчёт. Не знал, что у моего брата такие хитрости.
— Свекровь заботится только о семье, не принимайте близко к сердцу. Я и сам не хочу вмешиваться в ваши супружеские дела, просто пришёл для вида. Пойду, — сказал он, поднимаясь.
Но Чжу Яньхуань остановила его:
— Господин Чжоу, давайте заключим сделку.
Она понимала: если никто не надавит на Чжоу Чуньаня, развода не будет. Раз ей не хочется идти в суд, он будет тянуть время всеми силами.
Чжоу Чжуочэн заинтересовался и снова сел:
— Говори.
— Ваша компания занимается традиционным бизнесом, акции нестабильны. Почему бы не выйти на новое направление? Надёжное, прибыльное и уже имеющее определённые связи.
Под «определёнными связями» она имела в виду себя. И знала, что обладает достаточным весом для переговоров.
— Слушаю внимательно, — сказал Чжоу Чжуочэн.
Он всегда ценил характер Чжу Яньхуань: прямолинейная, без промедлений — с такой легко иметь дело. Он знал, что его матери не нравится эта слишком сильная женщина, но в мире бизнеса иначе и не выжить. Чжу Яньхуань была по-настоящему талантлива.
Чжоу Чжуочэн действовал быстро. А после того, как Чжу Яньхуань грубо ответила его матери, он ещё быстрее заставил Чжоу Чуньаня явиться к ней лично. В тот момент Чжу Яньхуань как раз обсуждала с Тао Пэйянь и Се Чжиянем новое сотрудничество.
В дверь постучали, и за ней раздался голос ассистента:
— Госпожа Чжу, к вам пришёл муж.
Чжу Яньхуань переглянулась с Тао Пэйянь.
— Иди, мы с Лао Се подождём, — сказала Тао Пэйянь. Она кое-что знала о планах подруги.
Чжу Яньхуань вернулась в кабинет. Чжоу Чуньань сидел на диване, нахмурившись. Услышав шаги, он вскочил и посмотрел на неё с ненавистью.
— Ты совсем с ума сошла? Ради развода наняла моего брата, чтобы он шантажировал меня «Цинхуанем»?
— Я говорила: давай расстанемся по-хорошему. Это ты не захотел.
Фотография была мечтой Чжоу Чуньаня. Вся его жизнь прошла в комфорте, и даже небольшое давление со стороны семьи привело его в такое состояние.
— Я не мог тебя увидеть, поэтому поступил так! Хуаньхуань, я никогда не думал о разводе! Я уже уволил Хун Мэн, больше не буду нанимать женщин-ассистенток! Дай мне шанс, прости хоть раз!
Глаза его покраснели. Он не понимал, почему Чжу Яньхуань так безжалостна — даже жестока.
— Как ты не понимаешь? Ты ведь и не считаешь себя виноватым? Что значит «просто дай шанс»? Ты сказал, что в командировке, а сам был с другой женщиной! Как бы ты себя чувствовал на моём месте? — Чжу Яньхуань глубоко вдохнула, чувствуя, как дрожит всё тело.
— Я не хочу вступать с тобой в долгие споры о том, что считать изменой. Тебе сколько лет? Если не можешь расстаться мирно, не вини меня, что я разорву все отношения.
Чжу Яньхуань впервые потеряла контроль после объявления о разводе.
— Хуаньхуань… не волнуйся… — Чжоу Чуньань потянулся к ней, но она отшатнулась, явно не желая, чтобы он прикасался. Он замер.
Посмотрел на свою руку, на миг растерявшись, затем поднял глаза:
— Правда… всё кончено?
— Кончено. Оставь «Цинхуань» как воспоминание. Иначе можешь всё потерять.
Дети и семья — слабое место Чжун Юй. Развитие компании — слабое место Чжоу Чжуочэна. А Чжу Яньхуань — слабое место Чжоу Чуньаня.
Просто умелое использование чужих уязвимостей для достижения цели. Тао Пэйянь говорила, что от неё пахнет медью. Но Чжу Яньхуань обладала главной чертой бизнесмена — рациональным эгоизмом.
Чжоу Чуньань ушёл, выглядя крайне подавленным.
Чжу Яньхуань немного успокоилась и вернулась в переговорную. Тао Пэйянь стучала по клавиатуре, а Се Чжиянь стоял у панорамного окна, разговаривая по телефону.
— О чём обсуждали? — спросила она, садясь рядом с Тао Пэйянь.
— О том же, что и до твоего ухода. Но заказчик вдруг передумал — хочет пойти в премиум-сегмент, — ответила Тао Пэйянь и добавила: — Мужскую линейку.
— Мужскую? — удивилась Чжу Яньхуань. — Тогда нужно заново проводить маркетинговые исследования.
Тао Пэйянь кивнула:
— И ещё проблема: у нас всего два мужских модели. Придётся искать новых.
— Есть кандидаты?
Тао Пэйянь вздохнула:
— Вот в этом и беда. Для премиума нужны особые лица. Если не найдём подходящих, вся работа пойдёт насмарку.
Чжу Яньхуань откинулась на спинку кресла. В комнате воцарилась тишина, нарушаемая лишь голосом Се Чжияня.
Чжу Яньхуань бросила взгляд на него, потом посмотрела на Тао Пэйянь — та тоже разглядывала Се Чжияня.
Почувствовав на себе взгляд подруги, Тао Пэйянь повернулась, и они обменялись понимающей улыбкой.
http://bllate.org/book/2770/301726
Готово:
