× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Love at First Sight, Then He Took Me by Force / Пленник императора: Одержимость властью и страстью: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все они были выходцами из влиятельных королевских и аристократических семей с глубокими корнями, а Тан Бочжоу был всего лишь простым бизнесменом, поэтому Чу Сюнь не хотел излишне обременять его.

— Скажи мне, когда надумаешь с ними разобраться.

Тан Бочжоу не стал давить на него.

— Как только моя железа исцелится, а духовная энергия восстановится, я сам их одолею.

Чу Сюнь прекрасно понимал, насколько высокомерны и самовлюбленны эти аристократы-Альфы.

Они глядели на всех свысока, считали себя исключительными и верили, что обладают высшей властью, а ничтожные простолюдины никогда не смогут их победить. Именно из-за того, что простолюдин Чу Сюнь угрожал их позициям и заставил осознать, что так называемая аристократия ничто по сравнению с одаренными простолюдинами, они и решили уничтожить его раз и навсегда.

Если Чу Сюнь победит их честно, их духовный мир полностью рухнет и обратится в прах.

— С нетерпением буду ждать этого дня. В ящике письменного стола лежит звездная карта. На ней сто тысяч. Это твои расходы на этот год. Сам установи пароль. Если станет скучно, можешь выйти прогуляться, попроси управляющего составить тебе компанию или надень шейный ошейник.

Шейный ошейник и инструкция лежали прямо рядом со звездной картой.

Взяв инструкцию и заглянув в неё, Чу Сюнь понял, что это специальный защитный ошейник, управляемый через световой компьютер, который умеет интеллектуально распознавать агрессию со стороны других Альф.

Обычно Альфы покупали такие для своих омег. Если кто-то наденет его, всякого, кто посмеет поднять на него руку, ударит током.

С этой штукой он, кажется, уже не так сильно переживал из-за возвращения к учебе в военном колледже. Несмотря на смену обстановки, в эту ночь Чу Сюнь спал очень крепко.

В аудитории теоретических занятий для первокурсников Ландисского военного колледжа профессор еще не появился, и студенты вовсю шумели и переговаривались.

Пока в дверях не показался Чу Сюнь.

— С чего это он пришел? Разве его не отчислили?

— Наверное, пришел послушать лекцию вольнослушателем.

— Тут для него места нет.

— Вот придет профессор Гу, мы настучим на него, и он вышвырнет его вон.

— Даже с этим Линь Сихэ стряслась беда, как он вообще посмел явиться...

На двух последних рядах аудитории еще оставались свободные места.

Чу Сюнь прошел на самый задний ряд и опустил на парту сумку.

Сидевший в том же ряду другой Альфа, заметив его появление, с явным отвращением подхватил свою сумку и пересекся вперед.

На передних рядах бурно обсуждали последние сплетни о Линь Сихэ.

Линь Сихэ был примером для подражания для Чу Сюня: он являлся лучшим студентом-простолюдином среди Альф в Ландисском военном колледже, и в этом году тоже должен был выпуститься.

— Говорят, Линь Сихэ погиб во время выполнения выпускного оценочного задания. Те аристократы из семьи Луис приложили к этому руку... они поколдовали над его оружием... из-за чего на задании он остался без защиты и был разорван на части ордой зверей. Это дело уже замяли, так что всё сойдет им с рук.

— Охренеть, семья Луис...

— Ага, родители Линь Сихэ приходили сюда устраивать скандалы несколько раз, но толку ноль...

Подобные происшествия в Ландисском военном колледже были обычным делом, но от услышанного по спине Чу Сюня всё равно пробежали мурашки.

Профессор Гу Цзиюань вошел в аудиторию ровно под звонок на урок, и пятерка нетрезвых парней заявилась практически следом за ним.

Заметив Чу Сюня, Цзян Нинцзюнь тут же обратился к Гу Цзиюаню:

— Профессор Гу, Чу Сюня уже исключили из Ландисского военного колледжа. Он не имеет права здесь находиться. Пожалуйста, немедленно выгоните его.

— Именно. Ландисский военный колледж — это вам не базар, сюда кого попало не пускают!

— Чу Сюнь, вали отсюда!

Гу Цзиюань опустил взгляд на список группы и тут же прикрикнул:

— Тихо! Чу Сюнь не был отчислен из колледжа. Учитывая его прошлые отличные успехи в учебе, руководство особо разрешило ему продолжить обучение в качестве студента на особых условиях.

— Да как такое возможно... Разве раньше не вывешивали приказ об отчислении... Какая-то чертовщина...

Вся аудитория замерла в оцепенении, а пятерка задир и вовсе отказывалась верить своим ушам.

— Начинаем урок. Обсуждать посторонние темы во время занятия запрещено. За каждое слово — минус два балла к успеваемости.

На голографическом экране всплыла тема сегодняшнего занятия: Базовое вооружение и его использование.

Чу Сюнь достал электронный учебник и синхронно открыл третью главу. Цзян Нинцзюнь переглянулся с Цюй Сяоюем, и оба уселись по обе стороны от Чу Сюня.

— Выброси его учебник и ручку.

— С радостью. Впрочем, Чу Сюнь, если назовешь нас папочками и будешь послушно выполнять наши указания, сегодня мы, пожалуй, тебя простим.

Аристократы измывались над студентами-простолюдинами сплошь и рядом. А когда игрушка надоедала, её просто вышвыркивали.

Чу Сюнь прекрасно понимал: даже если он подчинится, они всё равно от него не отстанут.

Если дать отпор, останется хотя бы крошечная надежда, а покорность приведет лишь к тому, что его растопчут и затравят до смерти.

— Отвалите, — холодно бросил маленький Альфа.

Чу Сюнь, не показывая вида, прижался спиной к краю парты, а руками плотно обхватил электронный учебник и стилус.

— Ты смеешь указывать нам на дверь? Чертов щенок, жить надоело?

Лицо Цзян Нинцзюня помрачнело. Пока Гу Цзиюань отвернулся, чтобы сделать запись на экране, он протянул руку, пытаясь схватить вещи Чу Сюня.

Но как только его пальцы почти коснулись Чу Сюня, он внезапно почувствовал преграду из мощного разряда тока. Эта стремительная волна энергии подбросила его руку и оттолкнула назад, а в месте соприкосновения с током защипало так сильно, будто кожу обожгло.

— А-а! — одновременно завопили Цзян Нинцзюнь и Цюй Сяоюй.

— Цзян Нинцзюнь, Цюй Сяоюй, чего вы раскричались?

Голоса привлекли внимание Гу Цзиюаня.

— Каждому из вас минус два балла к успеваемости. Встать и слушать лекцию.

— Есть...

Благодаря защите шейного ошейника Чу Сюнь все же благополучно пережил первый урок.

Пусть вокруг него клубилась сплошная злоба, маленький Альфа остался абсолютно невозмутим.

Разве что на переменке пришлось немного повозиться.

Перед тем как отправиться в туалет, Чу Сюнь собрал все вещи со стола и унес их с собой в рюкзаке.

Ближе к концу пары Гу Цзиюань произнес:

— Студенты, пожалуйста, откройте мини-световые компьютеры перед вами, выполните проверочные тесты и отправьте результаты.

В аудитории мгновенно воцарилась тишина.

Тест проверял усвоение материала сегодняшнего урока, а его результаты шли в зачет итоговой оценки.

Чу Сюнь отвечал легко и уверенно, а вот сидевшие рядом Цзян Нинцзюнь и Цюй Сяоюй украдкой и с натянутым видом косились на его экран.

http://bllate.org/book/27693/3362569

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода