— Ну же, не надо так… — Сиань ухватила её за запястье и, собравшись с духом, предложила: — Давай я приглашу тебя в кино, а?
— И что там смотреть? — Цинжуй с неприязнью смахнула её руку и только собралась уйти, как услышала голос Цзи Цзэюя: — О чём это вы тут спорите?
Он вошёл в столовую, с улыбкой ущипнул Цинжуй за щёку и, не выбирая особого места, придвинул стул и сел. Матушка Сун уже подала горячий суп, но он не спешил приступать к еде, лишь с интересом разглядывал двух женщин, чьи манеры и темперамент различались, казалось, на все сто тысяч ли.
Цинжуй молчала, а Сиань, никак не ожидавшая увидеть его так рано — видимо, позавчерашнюю ночь он провёл здесь, — сперва опешила, а затем приуныла. Видя, что Цинжуй не произносит ни слова, ей пришлось самой пояснить:
— Вторая госпожа не хочет принимать моё приглашение. Я предлагала ей сходить в кино.
Цзи Цзэюй многозначительно посмотрел на Сиань. Та, будучи ещё сонной, не сразу уловила подтекст, но тело отреагировало быстрее разума: лицо её медленно залилось краской, и она уткнулась в тарелку, принявшись жевать яичницу. Цинжуй, которую он усадил к себе на колени, чувствовала себя крайне неловко. Она бросила взгляд на Сиань и, заметив, что та притворно опустила голову, рассердилась и поспешила высвободиться:
— Хватит…
Сиань молча подняла глаза, и этот её взгляд невольно вызвал у Цинжуй чувство вины. Цзи Цзэюй рассмеялся:
— Развеяться — это хорошо. Ты целыми днями сидишь взаперти в своей комнате, для здоровья это ни к чему.
— Знаю, — вяло отозвалась Цинжуй. — Ешь быстрее, время-то не раннее. — Она снова опустила голову, о чём-то размышляя.
Он же добавил:
— Сколько дней прошло, наконец-то удалось выспаться.
Ложка в руке Сиань дрогнула — к счастью, суп не пролился. Цзи Цзэюй же выглядел как кот, вдоволь наигравшийся с мышкой, и довольно заметил:
— Цзи Ваньвань наконец-то вернулась, Цинжуй в этом немалая заслуга.
— Это не моё дело, — холодно ответила Цинжуй, раздражённая тем, что он не проявляет ни капли сдержанности при чужом человеке — Сиань. Она, конечно, не знала всей подоплёки их отношений, но его внезапное поведение вызывало у неё отвращение.
Сиань же издала негромкое «м-м», немного подумала и улыбнулась. Он спросил, чему она смеётся, и она ответила:
— Госпожа Цзи уже взрослая, у неё на всё есть своё мнение. Если слишком сильно давить, можно добиться обратного результата.
Цзи Цзэюй нахмурился и со вздохом замолчал, а Сиань продолжила:
— Господин Цзи умнее меня. Все эти дни вы так тревожились, а внешне старались не подавать виду. Ей стало скучно, вот она и вернулась.
Цинжуй тихо фыркнула и демонстративно отвернулась, показывая, что их разговор ей совсем не интересен. Сиань взглянула на Цзи Цзэюя и умолкла.
Цзи Цзэюй украдкой посмотрел на Цинжуй, и, убедившись, что та не обращает внимания, под столом слегка коснулся руки Сиань. Она в испуге отдёрнула ладонь, но заставила себя улыбнуться. В этот момент Цинжуй произнесла:
— Всё-то ты просчитал, не ожидала, что и меня в свои планы вплетешь!
— Что за слова… — Цзи Цзэюй сделал вид, что пьёт суп, и добавил: — Не сердись, я же знаю, что ты тоже желаешь Вань Вань добра.
— У меня нет такого благородства. В будущем я ни во что не вмешиваюсь. Если всё повторится, можешь сам забирать её хоть силой, я больше не стану разгребать подобные дела вашей семьи Цзи.
Цзи Цзэюй не понимал, отчего она так вспылила, поэтому лишь погладил её по руке в знак утешения. Цинжуй крепко сжала зубы; возможно, ей было горько на душе, и глаза её начали краснеть.
После утреннего переполоха, уже после полудня, Сиань, выспавшись, спустилась вниз, чтобы поговорить с ней. Цинжуй не хотела идти на контакт, но, услышав неоднократное «добрая Цинжуй» из уст Сиань, в конце концов смягчилась.
— Я приглашу тебя поужинать, я приглашу тебя в кино, ладно?
— Будто клад нашла, мисс Чжао, какая щедрость.
— Если тебе не нравится, я больше не буду играть в маджонг по вечерам. Если будут звать — стану отказываться.
Цинжуй почувствовала неприятный комок в горле, но, видя искреннее и невинное лицо Сиань, не могла точно сказать, раздражает ли её это. Напротив, в душе разлилось едва заметное тепло, согревшее и сердце, и желудок.
На самом деле, Сиань неплохо к ней относилась. Со многими она вела себя как актриса в маске, но с ней была настоящей, и Цинжуй это чувствовала.
Сиань повела её в новый английский ресторан, и была удивлена тем, что Цинжуй впервые в таком месте. Две прекрасные женщины в облегающих ципао всегда приковывали взгляды, и этот раз не стал исключением. Со всех сторон то и дело бросали любопытные взгляды иностранцы. Цинжуй не знала, куда себя деть, но Сиань взяла её за руку, слегка покачала её и мягко улыбнулась.
С тех пор как они начали общаться чаще, у них ещё не было момента, чтобы вот так спокойно побыть вдвоём.
К вечеру людей стало больше, а атмосфера оставалась романтичной. Цинжуй с интересом разглядывала люстру со свечами над столом, застеленным розовой льняной скатертью, серебряный подсвечник и хрустальные бокалы. Сиань передвинула поближе к себе тонкостенную фарфоровую вазу с распустившимися тюльпанами и подмигнула Цинжуй сквозь лепестки. Та, глядя на эту внезапную игривость, уже готова была улыбнуться, но, случайно взглянув на вход, увидела мужчину и женщину и мгновенно застыла.
Сиань проследила за её взглядом и увидела Цзи Ваньвань в платье из водяного шёлка, которая, обнажив руки, шла под руку с подтянутым, одетым в строгий костюм Ю Цзышэном.
Она снова посмотрела на Цинжуй. Та заворожённо следила за парой, а спустя долгое время опустила голову и прошептала:
— Пойдём отсюда.
Сиань сжала её руку, но Цинжуй, уже не обращая внимания на то, что за ней наблюдают, стремилась лишь поскорее уйти. Сиань крепче сжала её ладонь и, видя, как Цинжуй не находит себе места, улыбнулась:
— Хорошо, пойдём.
Как только они вышли из ресторана, Цинжуй, опустив голову, зашагала куда глаза глядят. Сиань поспешила за ней и предложила зайти в плавучий ресторан, но Цинжуй протёрла глаза и ответила, что не привыкла к морепродуктам. Сиань наклонила голову, заглядывая ей в лицо:
— Может, хоть что-нибудь перекусим? Не идти же сразу в кино?
Цинжуй молчала, но остановилась. Сиань вздохнула, огляделась по сторонам и, увидев неподалёку японскую кондитерскую, попросила Цинжуй подождать, пока она купит чего-нибудь для перекуса — чтобы можно было поесть после фильма. Цинжуй ничего не сказала, но её вид выражал согласие.
http://bllate.org/book/27655/3509282
Готово:
