× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Little Mermaid Dreamed Wrong / Русалочка, которая ошиблась сном: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А Си, ну что, готово? Так действительно получится передать сон? — Вэнь Яньчжоу метался из стороны в сторону, тревожно помахивая хвостом.

Другая русалка в очках выглядела гораздо рассудительнее:

— Всё получится. Я только вчера выучил Технику вещих снов по книге, проблем быть не должно.

Вэнь Яньчжоу и А Си были омегами из расы русалок. К несчастью, Вэнь Яньчжоу родился слабым и с детства не мог контролировать свои феромоны, поэтому не был способен изучать никакие магические искусства русалок. Теперь, чтобы связаться с братом, ему приходилось полагаться на помощь других.

— Твой брат скоро увидит тебя.

Его брат был старшим принцем расы русалок. Русалки вели уединенный образ жизни, скрываясь в морских глубинах. Как правители океана, они были загадочны, могущественны и никогда не вступали в легкие контакты с людьми.

Однако в последнее время на суше было неспокойно. Внутренние войны человеческой расы не прекращались, годы сражений обескровили их, а теперь еще и повадились появляться чудовищные звери. На суше в любую минуту мог разгореться конфликт, и каждый опасался за свою жизнь.

Опасаясь, что военные действия затронут океан, раса русалок отправила брата на сушу разузнать обстановку. В случае перемен он должен был немедленно связаться с сородичами, чтобы те успели подготовиться и не поддались панике.

Вэнь Яньчжоу смотрел, как А Си протянул руку, а затем снова её отвел, совершив в воде круговое движение.

Затылок начало слегка припекать и распирать, и Вэнь Яньчжоу почувствовал, как тонкая струйка его феромонов потянулась куда-то вдаль.

— Готово? Брат уже может меня видеть?

А Си опустил руку и с облегчением выдохнул:

— Да, два потока феромонов успешно соединились. Теперь он слышит всё, что ты говоришь.

— Это точно брат? Мы не могли подключиться к кому-то другому?

— Такого не бывает. Соединение возможно только при условии, что феромоны имеют общую природу или полностью совместимы, — А Си поправил человеческие очки, которые непонятно где подобрал. — У вас с братом феромоны одного источника. Я направил твои феромоны в его сторону, так что они могут слиться только с феромонами брата.

В воде постепенно возник мерцающий экран, подобный зеркалу, в котором отражалось каждое движение Вэнь Яньчжоу.

— Брат! — Вэнь Яньчжоу чуть не прилип к этому экрану, рванув к нему так, что хвост мелькнул в воде. — Брат, тебе приснился я!

Вэнь Яньчжоу громко закричал, и его глаза мгновенно подернулись дымкой — он слишком давно не видел брата.

— Брат, ты скучал по мне? Я так по тебе скучаю! Ты даже в письмах со мной не разговариваешь. Отец с матерью снова не разрешают мне слать тебе весточки, у-у-у…

Маленькая русалка не умела контролировать свои феромоны, и потрясенный плач вперемешку с непроизвольным выбросом феромонов заставил небольшой участок океана бурлить.

Но на экране не было ни движения. Вэнь Яньчжоу замер и посмотрел на А Си, его голос дрожал:

— Он видит меня? Почему он никак не реагирует?

Слезы повисли на ресницах Вэнь Яньчжоу, кончик носа покраснел от плача. Две русалки склонили головы, изучая экран. А Си тоже не знал, что делать — ведь он сам только вчера прочитал об этой технике в библиотеке. Но он был отличником, и это не могло его остановить. Немного подумав, А Си сказал:

— Он видит. Это ведь Техника вещих снов — она позволяет передать слова во сне, но тот, кому они снятся, ответить не может.

Вэнь Яньчжоу успокоился, вытер слезы и продолжил говорить брату:

— Говорят, на суше много вкусного. Ты принесешь мне чего-нибудь, когда вернешься? Хоть немножко. Хотя нет, не надо. Говорят, на суше полно злодеев. Вдруг тебя обнаружат с гостинцами, это же будет беда. Брат, а на суше холодно? Ты завел новых друзей? Говорят, суша такая красивая, красивее пестрых рыбок? Брат… брат… брат…

* * *

Когда Лу Фэн проснулся, в его голове словно все еще звучало это слово: брат.

Собравшись с мыслями, он окончательно изгнал образ маленькой синей русалки из своих мыслей. Мужчина безупречно надел военную форму: обтянутые тканью прямые и сильные ноги казались еще более мощными, а китель плотно прилегал к телу, не имея ни одной складки. На погонах красовались знаки различия — генерал-полковник империи Лу Фэн.

— Господин генерал-полковник, ваши кошмары снова усилились? — обеспокоенно спросил адъютант, глядя на нахмуренные брови Лу Фэна.

Лу Фэн замер, застегивая пуговицу, и произнес низким голосом:

— Похоже, сон сменился… Впрочем, неважно.

Этот сон был намного легче предыдущих кошмаров, и, если не считать того, что маленькая русалка в нем без конца повторяла «брат-брат-брат», в нем не было ничего, что можно было бы назвать кошмаром. Самым удивительным было то, что сегодня утром у него не болела голова, а тело казалось необычно легким — обычно после пробуждения адская головная боль не отпускала его минимум полчаса.

— Вы — надежда империи, ваше здоровье не должно пострадать! — заволновался адъютант. — С тех пор как несколько лет назад было повреждено ваше ментальное поле, вас долгие годы мучили кошмары. Хотя ваша ментальная сила огромна, в такой ситуации, чем она мощнее… — адъютант запнулся и с горечью добавил: — …тем выше вероятность, что ментальное поле окончательно рухнет!

Лу Фэн промолчал.

— Это доктор Линь снова наговорил тебе чепухи?

— Доктор Линь сказал правду, господин генерал-полковник! — адъютант еще больше разгорячился. — Длительное воздействие привело к внутреннему повреждению ментальной силы. Если не восстановить её вовремя, то накопленный ущерб может привести к…

Лу Фэн сам знал состояние своего тела. Столько лет его ментальная сила неуклонно росa, но вместе с этим усиливалась частота и мощь кошмаров. Раньше они приходили раз в какое-то время, а теперь стоило закрыть глаза — и он оказывался во сне, из которого, как бы ни старался, не мог выбраться…

— Фух, — Лу Фэн открыл глаза, последний ремень был туго затянут на поясе, подчеркивая идеальную талию. — Это то, что я должен вынести.

Адъютант не унимался:

— Доктор Линь сказал, что ваши симптомы можно облегчить, если найти омегу с высокой степенью совместимости феромонов и получить его поддержку.

Лу Фэн равнодушно взглянул на него.

— Облегчение симптомов…

— Да! Как только вы дадите согласие, я немедленно внесу ваши данные в банк феромонов, и как только найдется подходящий омега, вас уведомят.

Неизвестно почему, но Лу Фэн вспомнил плачущую маленькую русалку с синим хвостом из сна. Пусть она была шумной, но видеть её во сне — это ведь тоже… можно считать облегчением симптомов?

Ощущение было неплохим. Лу Фэн повернул голову и слегка кивнул:

— М-м.

— Это совсем не сложно, омег так много, мы обязательно найдем подходящего, вам только нужно… Погодите, что? Вы согласились?! Я немедленно отправлюсь к доктору Линю, чтобы он занялся подбором!

Лу Фэн с досадой указал на часы на запястье:

— Готовься к совещанию.

— Есть! Сразу после совещания я пойду к доктору Линю! — адъютант отдал безупречное воинское приветствие.

http://bllate.org/book/27621/3357389

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода