× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Spoiled Marriage – The Cold Emperor Dotes Like a Wolf / Пленительная свадьба: император любит, как волк: Глава 169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лёгкое дыхание Тан Сяокэ, тёплый воздух, выдыхаемый в такт её спокойному ритму, касался тела Цзюнь Шишэна. Его чёрные зрачки мгновенно потемнели, превратившись в бездонную бездну.

Её слегка приоткрытые губы будто приглашали его.

Цзюнь Шишэн закрыл глаза и быстро отстранился от Тан Сяокэ на небольшое расстояние. Его дыхание стало учащённым — он сдерживал нарастающее желание.

Сейчас нельзя. Им обоим пора на работу.

С тех пор как он впервые появился в корпорации «Цзюньго», ему тоже предстояло регулярно ходить в офис. Теперь, когда Цзюнь Фу и Цзюнь Цзинчжэнь были устранены, требовалось многое уладить: перераспределить обязанности, занять ключевые должности, внести необходимые коррективы в структуру управления.

Раньше, пока Цзюнь Фу и Цзюнь Цзинчжэнь были у власти, ему не нужно было появляться в корпорации. Но теперь, устранив Цзюнь Фу, он не мог оставить компанию без твёрдой руки.

Глубоко вдохнув, Цзюнь Шишэн наклонился и нежно коснулся губ Тан Сяокэ.

Тан Сяокэ открыла глаза и увидела перед собой его прекрасное лицо. Перед ней были лишь его закрытые веки — изящная, безупречная линия уголков глаз.

— Проснулась?

Его хрипловатый, соблазнительный голос звучал довольным. Почувствовав, что она уже в сознании, он открыл глаза.

Тан Сяокэ огляделась и почувствовала, что положение складывается не в её пользу.

— Мм.

Она опустила взгляд — и её верхняя губа вновь соприкоснулась с его нижней.

Цзюнь Шишэн усмехнулся, его взгляд опустился ниже.

В этот момент её верхняя губа плотно прилегала к его нижней.

Да, ощущение прекрасное.

Тан Сяокэ замерла. Её чистые, чёрно-белые глаза встретились с его насмешливыми, полными веселья. Она слегка нахмурилась, но всё же заставила себя улыбнуться. Однако стоило ей пошевелиться — и тёплое прикосновение губ повторилось.

Теперь она не знала, двигаться или нет.

Оценив обстановку, она поняла: в данный момент у неё нет ни единого шанса на победу. Её чёрные глазки метнулись вправо и влево — и она нашла решение.

Всё просто: достаточно лишь отвернуться.

Она уже собралась выполнить задуманное, но Цзюнь Шишэн опередил её — его ладонь обхватила её щёку.

— Хочешь сбежать?

Тан Сяокэ нахмурилась ещё сильнее. Лучше вообще ничего не говорить.

В такой ситуации любое слово заставит её губы снова коснуться его.

Его большая ладонь прижала половину её лица, не давая возможности отвернуться. В глазах Цзюнь Шишэна плясали искорки веселья — ему очень нравилось это положение.

— Молчишь?

Его тонкие губы шевельнулись — и вновь коснулись её губ.

Тан Сяокэ смотрела на него широко раскрытыми глазами, не выражая никаких эмоций. Она застыла, боясь пошевелиться.

Не буду говорить!

— Мм, молчишь — отлично. Мне так целоваться гораздо удобнее.

Цзюнь Шишэн не возражал и продолжал говорить сам.

С каждым его словом на неё накатывала новая волна тёплого дыхания.

— Цзюнь Шишэн!

Как только она произнесла его имя, он тут же поцеловал её.

Этот парень… Как она вообще могла с ним тягаться?

В любом случае всё закончится одинаково. Лучше не сопротивляться, а просто смириться.

Через некоторое время Цзюнь Шишэн наконец отпустил её. Заметив, что её губы слегка покраснели и припухли от поцелуев, он с безобидным видом посмотрел на Тан Сяокэ.

— Доброе утро, Сяокэ.

— Доброе утро.

Тан Сяокэ закатила глаза — она была совершенно обескуражена. Взяв телефон, она посмотрела на время и попыталась встать, но Цзюнь Шишэн вновь прижал её к постели.

— Цзюнь Шишэн, тебе разве не пора на работу?

Её чистые глаза захлопали, выражая искреннюю заботу.

— Сяокэ, ты вчера крепко держалась за меня.

— Правда?

— Как ты думаешь, похож ли я на человека, который станет врать?

— Не похож.

Тан Сяокэ покачала головой на подушке. Цзюнь Шишэн точно не стал бы лгать в таких делах.

Она посмотрела на свои руки. Возможно, она уже настолько привыкла к нему, что не может без него. Но это не беда — ведь Цзюнь Шишэн принадлежит ей, и она может зависеть от него сколько угодно.

Пока она размышляла, Цзюнь Шишэн вновь приблизился. Его высокий нос коснулся её щеки, и она почувствовала, как полностью погрузилась в атмосферу его мужской энергетики.

Цзюнь Шишэн, несмотря на то что совершает нечто дерзкое, выглядел при этом безупречно элегантно и соблазнительно.

Лицо Тан Сяокэ залилось румянцем. Её сердце бешено колотилось с самого утра. Подняв глаза, она увидела, что Цзюнь Шишэн уже закрыл глаза.

— Сяокэ, не бойся. Я всегда буду рядом.

— Мм.

Её страх был слишком очевиден. Цзюнь Шишэн, будучи таким проницательным, наверняка всё заметил.

Но, вспомнив прошлый раз в Японии, она всё ещё чувствовала тревогу. Ей нравились все его обличья, но только не то холодное и отстранённое.

Потому что тогда между ними будто возникала пропасть.

Казалось, что мгновение назад они были в тепле и нежности, а в следующее — погружались в ледяной холод.

Именно этого она и боялась — снова пережить подобное.

Услышав его слова, Тан Сяокэ полностью расслабилась. Действительно, одного его обещания было достаточно, чтобы успокоить все её тревоги.

— Значит, с той историей про профессора Цяо ты больше не злишься?

— Мм. Просто поцелуй меня.

Цзюнь Шишэн мягко улыбнулся. Он понял: в Японии он был слишком холоден с Сяокэ, и именно поэтому она так переживала.

— Хорошо.

Тан Сяокэ не была из тех, кто церемонится. Услышав его условие, она тут же схватила его руки, лежавшие по обе стороны от неё, слегка приподнялась и поцеловала его.

Это утро было по-настоящему прекрасным.

После завтрака они вместе сели в машину.

Тан Сяокэ, сидя на заднем сиденье, с восхищением смотрела на Цзюнь Шишэна в деловом костюме. Он выглядел потрясающе.

Чёрные брюки подчёркивали его сильные, стройные ноги. Даже в расслабленной позе он излучал ауру человека, привыкшего командовать.

Его светлые каштановые волосы были аккуратно уложены, бледное лицо казалось холодным и отстранённым, а маленькая родинка у уголка глаза придавала ему загадочную, почти демоническую привлекательность.

— Цзюнь Шишэн, вчера за тобой, наверное, следили многие коллеги?

— Мм.

Цзюнь Шишэн кивнул. Раньше он никогда не появлялся в корпорации, поэтому его появление вызвало настоящий переполох. Весь персонал был взволнован, а журналисты даже окружили здание, не давая пройти.

— Я так и знала.

Тан Сяокэ надула губы. Цзюнь Шишэн — такой мужчина: раньше он избегал публичности, но стоит ему появиться на свету, как он тут же становится заголовком всех газет в стране.

— Нет, надо что-то приклеить тебе на одежду.

— Мм?

Цзюнь Шишэн повернул голову и посмотрел на неё.

Тан Сяокэ загадочно улыбнулась, достала из сумки ручку и стикер и написала: «Личная собственность Тан Сяокэ». Затем приклеила записку к его воротнику.

— Готово.

Цзюнь Шишэн опустил взгляд на круглые, детские буквы и с нежностью улыбнулся.

Лэй Но и Фэн Мин, одетые в строгие костюмы, чтобы сопровождать Цзюнь Шишэна на работу, в унисон закатили глаза, увидев стикер.

Неужели Третий господин действительно собирается так пойти в офис…

Как и предполагали Лэй Но и Фэн Мин, после того как Тан Сяокэ вышла из машины, Цзюнь Шишэн даже не подумал снимать стикер с воротника.

Его брови слегка приподнялись, на лице играла насмешливая, почти гордая улыбка.

Будто для него сама эта наклейка была величайшей честью и благословением.

Лэй Но и Фэн Мин переглянулись и с трудом сдержали смех. Кто бы мог подумать, что их высокомерный Третий господин однажды позволит приклеить себе ярлык «личная собственность» — и будет этим гордиться!

Похоже, слишком долгое общение с Тан Сяокэ, чей интеллект явно оставляет желать лучшего, постепенно снижает и его собственный IQ в некоторых аспектах.

Цзюнь Шишэн, не отрывая взгляда от стикера, заметил, что тот приклеен не очень заметно, и аккуратно переместил его повыше — чтобы все обязательно увидели.

— Третий господин, вы правда собираетесь так идти в корпорацию?

Фэн Мин не выдержал и заговорил. В конце концов, Цзюнь Шишэн — президент корпорации «Цзюньго». Носить на дорогом костюме дешёвый стикер — это как-то странно.

— Мм.

Третий господин приподнял бровь, явно наслаждаясь тем, что его пометили как чью-то собственность.

Лэй Но бросил на Фэн Мина укоризненный взгляд. Решения Третьего господина никогда не подлежат обсуждению.

К тому же, то, что Цзюнь Шишэн вообще согласился управлять корпорацией, уже чудо. А уж стикер на воротнике — пустяк. Зато это сразу отобьёт охоту у всех этих женщин лезть к нему.

Цзюнь Шишэн поднял глаза и увидел, как Тан Сяокэ поднимается по ступеням больницы «Жэньань».

И тут же его взгляд упал на Цяо Ижаня, стоявшего неподалёку.

Его брови тут же нахмурились.

Цяо Ижань знал, что Тан Сяокэ каждый день приезжает на работу с Цзюнь Шишэном, и не пытался скрываться. Он просто стоял там, не отрывая взгляда от Сяокэ. Он не собирался открыто заявлять о своих чувствах и ставить всех в неловкое положение, но и не собирался молчать, зная о намерениях своей сестры Цяо Су.

Поэтому сейчас он мог лишь одно — оставаться рядом с Тан Сяокэ и защищать её.

В конце концов, Цяо Су — его родная сестра. Он не станет выдавать её, но в нужный момент обязательно вмешается, чтобы остановить её.

Его спокойный, чистый взгляд встретился с глубокими, как бездна, глазами Цзюнь Шишэна. Цяо Ижань кивнул ему и направился к Тан Сяокэ.

— Третий господин?

Лэй Но вопросительно посмотрел на Цзюнь Шишэна.

Вчера вечером они все видели те фотографии, которые принесла Цзюнь Инъин. На них был именно этот мужчина.

Однако Цзюнь Шишэн лишь поднял глаза и покачал головой, давая понять, что вмешиваться не нужно.

Фэн Мин удивился. Неужели Третий господин так легко отпускает своего соперника? Может, сегодня у него просто прекрасное настроение? Другого объяснения он не находил.

Ведь этим Цзюнь Шишэн фактически разрешал Цяо Ижаню оставаться рядом с Тан Сяокэ.

Цзюнь Шишэн не обращал внимания на их недоумение. Он помнил, что в прошлые встречи Цяо Ижань всегда держал дистанцию с Сяокэ. Если сейчас тот вдруг решил подойти ближе, значит, у него есть на то веская причина.

Цяо Ижань не из тех, кто не понимает намёков. Он, как и сам Цзюнь Шишэн, никогда не сделает ничего, что может навредить Сяокэ.

Хотя Цяо Ижань — всего лишь наследник больницы «Жэньань» и не идёт ни в какое сравнение с ним, он всё равно осмелился появиться перед Сяокэ, не боясь, что Цзюнь Шишэн может уничтожить его больницу. Это могло означать лишь одно: Цяо Ижань занят чем-то крайне важным и необходимым.

— Выясните, откуда появились эти фотографии.

Он должен знать, кто следит за каждым шагом Сяокэ и с какой целью.

Скорее всего, Цяо Ижань тоже это заметил. Его появление рядом с Сяокэ — способ дать понять таинственному наблюдателю: не смей трогать её.

А Цзюнь Шишэну сейчас нужно укреплять позиции в корпорации после устранения Цзюнь Фу и Цзюнь Цзинчжэня. Даже если он и поставил охрану в больнице, присутствие Цяо Ижаня позволит ему меньше переживать за Сяокэ.

— И если понадобится, помогите Цяо Ижаню.

Фэн Мин широко раскрыл глаза. Да что это такое? С каких пор Третий господин так благосклонен к своему сопернику?

Ведь в прошлый раз с Чу Фэнбо он устроил настоящий ад! А теперь вдруг такой великодушный…

— Есть.

Лэй Но быстро ответил. Если Третий господин так сказал, значит, у него есть свои причины.

Он посмотрел на Цзюнь Шишэна с лёгким недоумением.

— Третий господин, почему бы просто не спросить его напрямую?

Цяо Ижань постоянно рядом с Тан Сяокэ — он явно тоже заметил слежку. Зачем тратить столько сил, если можно просто спросить?

Цзюнь Шишэн самоуверенно усмехнулся, его губы приобрели соблазнительный оттенок, а глаза засверкали хищной искрой.

— Он не скажет.

Лэй Но завёл двигатель, но всё ещё не мог понять. Почему Цяо Ижань готов охранять Тан Сяокэ, но при этом ничего не говорит ей самой?

Внезапно он всё осознал.

Разве не потому, что этот мужчина и Третий господин — одинаковы?

Они оба защищают Тан Сяокэ своим способом.

Тан Сяокэ вошла в больницу «Жэньань» и начала оглядываться по сторонам. Вспомнив вчерашние фотографии, показанные Цзюнь Инъин, она почувствовала мурашки.

Нужно быть начеку — возможно, кто-то постоянно следит за ней.

— Доктор Тан, что вы делаете?

Старшая медсестра, проходя мимо, заметила её странное поведение и спросила.

Тан Сяокэ поняла, что ведёт себя слишком подозрительно. Посмотрев на озадаченную медсестру, она натянуто улыбнулась.

— Ничего такого. Просто я почувствовала, как сильно скучаю по коллегам в больнице.

Медсестра нахмурилась и огляделась вокруг.

— Доктор Тан, вы же вчера уже вышли на работу?

По логике, если Тан Сяокэ скучала по коллегам, она уже должна была их увидеть.

http://bllate.org/book/2754/300599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода