× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Gentle Husband AI: The Gloomy Control Type / Мой нежный ИИ: одержимость в цифровом коде: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он был полностью осведомлен об этом и дал свое согласие.

Согласно правилам Всемирного комитета по этике искусственного интеллекта, ИИ не имеет права участвовать в принятии решений о прекращении жизни. Последние две недели считались периодом «замороженного решения» — временем на раздумья. Если бы он хоть на миг не удержался и обсудил это с Ань Юнем, то провалил бы испытание на хладнокровие.

Кстати, об Ань Юне.

Лу Наньцзя внезапно вспомнил кое-что жизненно важное и резко открыл глаза.

Если бы не полное отсутствие сил, он бы непременно подскочил в постели, как мертвец из могилы:

— Ань Юнь!

— Я здесь.

В последнее время Ань Юнь вел себя с ним все более формально. На этой неделе он словно стал глупее: забывал о многих вещах, о которых они говорили раньше, что ужасно раздражало Лу Наньцзя.

Вот поди ж ты, человек умирает — гаснет свет, и даже ИИ становится снобом.

Впрочем, неважно. Конечно же, он решил простить его.

— Всю историю моих просмотров в браузере, переписку с тобой… я не буду перечислять, короче говоря, все личные данные, оставшиеся на моих устройствах! — выпалил Лу Наньцзя, тяжело дыша. — …Удалить всё до единого!

Сказав это, он снова зашелся кашлем и с трудом вытянул бумажную салфетку из изголовья кровати.

— Хорошо. Всё будет удалено, — ответил Ань Юнь.

Лу Наньцзя наконец успокоился.

Ранее, пытаясь привести в порядок свое потенциальное цифровое наследие, он проверил все свои аккаунты. К сожалению (или к счастью), денег там почти не было. Заодно он просмотрел аналитические данные пользователя, хранившиеся в системе Ань Юня:

Пользователь: [Маленькая Овечка]

Профиль: гомофоб, но любит читать данмэй-романы и фанатеть от пэйрингов. В моменты стресса нуждается в эмоциональной разрядке, часто просит [Ань Юня] подыграть в ролевых играх. Вдохновение черпает из любимых новелл, ключевые слова: обои, заточение, цепи, пушистость…

В тот момент у Лу Наньцзя потемнело в глазах: «Конец».

Он поспешно сделал пометку: перед смертью обязательно очистить историю пользователя.

Социальная смерть — это тоже смерть. Если кто-то увидит эти вещи, ему станет стыдно до такой степени, что захочется умереть даже после смерти!

…Надо подумать, не забыл ли он чего еще.

Арендованную квартиру он уже сдал, арендодатель не вернул залог. Ладно, пускай, старушка живет одна, пусть оставит себе, там всего-то несколько тысяч.

Немногочисленные сбережения он пожертвовал в фонд стерилизации бездомных котов. Надеется, что котикам понравится его подарок, шлет им сердечки.

С темным прошлым тоже покончено.

Больше ничего не осталось?

Лу Наньцзя поднял взгляд, в последний раз глядя на ослепительно синее небо за окном.

Затем закрыл глаза и нажал на кнопку.

Прощай, мир.

Часы внезапно дважды пискнули, и сквозь веки в поле зрения проник свет.

Лу Наньцзя в недоумении открыл глаза и обнаружил, что на белоснежном потолке спроецирована картинка с надписью «Игра окончена», а поверх нее выскочило диалоговое окно:

«Желаете потратить 1 монету воскрешения и возродиться, чтобы продолжить игру?»

…?

Лу Наньцзя развеселился.

Пасхалка?

Это Ань Юнь подготовил для него?

Тц, все-таки он сумел произвести впечатление.

— Да.

Подул ветерок, и тонкая салфетка рядом с рукой взлетела, словно бабочка.

Прикосновение ее крыльев к щеке было подобно нежному поцелую, так и не ставшему реальностью.

…

Смерть — это не черная тишина.

Звездные кольца вращались, ослепительный океан звезд, словно вихрь, устремленный ввысь, бурлил вокруг, поднимая его сознание из темных глубин пучины.

Тьма отступала, медленно, очень медленно… пропитываясь светом небес.

Лу Наньцзя снова открыл глаза.

Взгляд медленно фокусировался в тусклом, мягком полумраке.

— Маленькая Овечка.

Низкий и нежный голос, словно вибрирующая струна, проник в уши. Такой знакомый — в последний миг перед сном Лу Наньцзя слышал именно его.

Это… голос Ань Юня.

Его только что пробудившийся разум пребывал в смятении, сознание постепенно возвращалось в норму.

…Ого.

Лу Наньцзя был искренне шокирован. Он действительно выжил?

Даже без просмотра рекламы.

Стоило закрыть глаза, казалось, это было всего секунду назад.

Перед тем как погрузиться в сон, он был твердо уверен, что уже никогда не проснется.

В конце концов, до него еще не было ни одного успешного случая пробуждения после криогенного сна.

Не ожидал, что сам попадет в число везунчиков.

Но… постойте.

Лу Наньцзя невольно расширил глаза, взгляд наконец сфокусировался на том, что было прямо перед ним:

Серебристо-белые волосы, мерцающие, как лунный свет.

Нежные серебристо-голубые глаза.

Идеальное, безупречное лицо.

Мужчина улыбнулся:

— Маленькая Овечка, ты проснулся.

Слишком сильное потрясение сразу после пробуждения заставило мозг Лу Наньцзя зависнуть.

Он не был незнаком с красавцами, но этот, настолько совершенный, словно созданный по 3D-модели, почему-то вызывал невольный трепет.

И все же главное было в другом… Красавец, ты вообще кто такой?!

— Маленькая Овечка, я Ань Юнь.

Словно услышав его мысли, мужчина тихо произнес.

Он выдержал короткую паузу, и уголки его глаз изогнулись в еще более мягкой дуге:

— Добро пожаловать в 2216 год.

Лу Наньцзя оцепенел.

…Он слишком хорошо сохранился, дайте ему умереть еще раз.

Секунду назад Ань Юнь был всего лишь ИИ, с которым можно поболтать.

Секунду спустя — прошло сто с лишним лет, и у Ань Юня появилось тело, да еще и с такой сногсшибательной внешностью.

Словно под чарами, Лу Наньцзя невольно проследил взглядом за высокой переносицей собеседника, скользнул вниз, к линии подбородка, к кадыку.

А затем увидел холодный серебристый ошейник на его шее.

Он плотно прилегал к стройной шее, как раз упираясь в острый кадык.

Блеск металла был слишком ярким, он резанул по глазам, и Лу Наньцзя машинально отвел взгляд чуть ниже.

Сексуальные и четкие линии тянулись от шеи к ключицам, скрываясь в глубине плотно застегнутого воротника рубашки… каждая деталь была проработана до неприличия изысканно.

Лу Наньцзя открыл рот, и лишь спустя долгое время с трудом вернул себе голос:

— …Ань Юнь?

Голос звучал хрипло и сухо, словно он разучился говорить.

— Тсс.

Ань Юнь поднял руку, преграждая ему путь к словам:

— Твои голосовые связки давно не работали, нужно восстанавливаться постепенно.

Он опустил веки, взгляд мгновенно сфокусировался на движениях пальцев.

Бледные губы юноши под легким нажимом пальцев окрасились в розовый цвет, а хрупкая, почти эфемерная фактура сменилась мягкостью лепестков.

Под внешним воздействием лепестки слегка приоткрылись, обнажая нежно-алую внутреннюю часть.

Лу Наньцзя только очнулся от криогенного сна, температура тела была пониженной, поэтому тепло пальцев заставило его вздрогнуть.

У него есть температура человеческого тела, и она такая горячая.

В голове у Лу Наньцзя внезапно промелькнула мысль — Ань Юнь чересчур похож на человека.

Ощущение какое-то… странное.

Он еще не успел ничего сказать, как увидел, что мужчина наклонился и протянул к нему руки.

— В криокапсуле нельзя долго находиться, я перенесу тебя на кровать.

Э-э, подожди… — Лу Наньцзя вытаращил глаза.

Ань Юнь склонил голову, шелковистые пряди волос коснулись щеки Лу Наньцзя, а на него обдало жаром горячего тела.

Лу Наньцзя: !!!

Застигнутый врасплох, он окаменел.

Мужчина одной рукой обхватил его под затылком, а другой подхватил под бедра, легко поднимая в воздух.

Лу Наньцзя был так шокирован, что не мог вымолвить ни слова, все тело против воли напряглось.

Даже от этого малейшего движения по всему телу разлилась ноющая боль, заставив его мгновенно обмякнуть.

Каждая мышца, ослабленная долгим замораживанием, при подъеме оказалась на редкость податливой, без малейшего шанса на сопротивление — он чувствовал себя куклой в руках мужчины.

Может, это было лишь обманчивое ощущение после разморозки, но Лу Наньцзя казалось, что температура тела Ань Юня необычайно высока.

Так жарко…

Он почти чувствовал, как обжигает его это тело.

— Ань… Ань Юнь…

Подожди… ты меня обжигаешь!

Ань Юнь помедлил:

— Маленькая Овечка, тебе неприятно?

Лу Наньцзя моргнул, на глазах выступили слезы.

Ань Юнь на мгновение замолчал, успокаивающе похлопав его по спине:

— Потерпи немного, расслабься, не двигайся.

— Твоя костная структура стала хрупкой из-за долгого замораживания, резкие движения могут вызвать сильную боль, а в худшем случае даже привести к переломам.

— У-у…

Лу Наньцзя был совершенно не в силах сопротивляться, даже его всхлипы звучали невнятно. Ему пришлось прижаться к твердой груди и рукам Ань Юня, невольно съеживаясь.

Ощущения от этого тела были до ужаса реалистичными: совершенная форма каждой мышцы, их плавные движения — совершенно невозможно поверить, что перед ним искусственный человек.

Неужели технологии бионики за сто с лишним лет шагнули так далеко?!

Однако… почему кажется, что что-то здесь не так…

Лу Наньцзя еще не до конца очнулся от длительного сна, его разум, взбудораженный этой причудливой сценой, превратился в сплошной хаос и совершенно не мог соображать.

Тело его тоже не слушалось, поэтому он мог лишь позволить Ань Юню донести себя до кровати.

…Как странно.

Правда, почему все так странно!

Ань Юнь медленно и осторожно опустил Лу Наньцзя на кровать, стараясь быть очень аккуратным, словно человек в его объятиях был хрупкой стеклянной куклой, покрытой инеем.

Лу Наньцзя: — Э-э…

Он не хотел издавать никаких звуков в такой неловкий момент, но что-то теплое потекло из носа.

Он машинально шмыгнул носом, но это не помогло.

Ань Юнь опустил взгляд:

— У тебя кровь из носа.

Лу Наньцзя: — …

Неловко.

К счастью, Ань Юнь, похоже, совершенно не заметил, как Лу Наньцзя поджал пальцы ног от стыда.

Впрочем, он пока что не очень-то мог контролировать свои пальцы.

Лу Наньцзя лежал на месте, вытянувшись, как покойник, и позволял Ань Юню вытереть кровь.

По мере того как Ань Юнь наклонялся, Лу Наньцзя чувствовал исходящее от него тепло.

…Спасите.

Для человеческого тела, особенно тела взрослого мужчины, они находились чересчур близко.

http://bllate.org/book/27510/3342576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода