Когда Гуань Юй вошла в квартиру с новым браслетом Cartier, Бянь Юйся сидела на диване и наносила лак на ногти. Гуань Юй поставила подарочную коробку на журнальный столик и направилась в ванную мыть руки.
К тому времени, как она вернулась, браслет уже поблёскивал на тонком запястье Бянь Юйся.
Гуань Юй молча взяла кисточку и принялась красить ей ногти на ногах:
— Может, всё-таки не ходи? И подарок не неси — просто отправь денежный конверт.
Сегодня вечером Бянь Юйся должна была пойти на девичник Ни Дань. Перед этим она специально велела Гуань Юй купить подарок. Однако в глазах Гуань Юй дарить что-то стоящее такой особе, как Ни Дань, было всё равно что выбрасывать деньги в окно.
Да и вообще, с тех пор как Юйся покинула дом Бянь, вся её так называемая «компания золотых девиц» стала избегать её, будто чумы, стремительно дистанцируясь и демонстрируя ледяное равнодушие. Два месяца — ни звонка, ни сообщения, — а тут вдруг приглашение на вечеринку… Выглядело это явно не как дружеский жест!
Бянь Юйся примерила браслет на запястье, потом аккуратно вернула его в коробку и безразлично ответила:
— Конечно, пойду. Ведь они так горячо меня пригласили! Если я не приду, как же они расстроятся!
Гуань Юй подняла глаза. На лице Юйся читалось откровенное любопытство — она явно собиралась наблюдать за представлением. Гуань Юй слегка дернула уголком рта, но промолчала: в словесных перепалках Юйся ещё ни разу не проигрывала.
— Кстати, Ся-цзе, твоя чёрная сумка Gucci продана. Покупатель не торговался, забрал через курьерскую доставку по городу и уже подтвердил получение.
Сумку Бянь Юйся купила полгода назад за несколько десятков тысяч. Носила один раз — и тогда же случайно поцарапала на два сантиметра. Из-за этой царапины стоимость упала в пятьдесят раз: продали меньше чем за тысячу.
Впрочем, два сантиметра — не причина для продажи. У неё осталось немало вещей — сумок и одежды, — которые почти не использовались и не имели повреждений. Все они уже выставлены на «Сианьюй».
Бянь Юйся по-прежнему не проявила интереса:
— Делай, как считаешь нужным.
Гуань Юй поняла, что та не хочет разговаривать, и замолчала, сосредоточившись на сушке лака.
Через час Бянь Юйся переоделась и вышла из дома, а Гуань Юй осталась проверить запасы в квартире и докупить необходимое.
Вилла, где проходил девичник Ни Дань, находилась недалеко — полчаса езды. Бянь Юйся вышла из машины на десятисантиметровых каблуках и неспешно направилась к особняку.
Сумерки уже сгустились. В саду почти никого не было — лишь у розария мелькали силуэты нескольких человек. Бянь Юйся лишь мельком взглянула в ту сторону и направилась прямо к распахнутым дверям.
— Эй, а Юйся придёт?
— Она сказала, что уже в пути. Должно быть, скоро будет.
— Ха! Да у неё хватит наглости показаться здесь? На её месте я бы умерла от стыда!
— Точно!
— Ваньвань права!
...
Цок-цок-цок.
Звук каблуков по мраморному полу не был громким, но его хватило, чтобы все присутствующие — мужчины и женщины — разом обернулись.
— Похоже, вам не повезло, — раздался холодный, чистый голос, словно струя родниковой воды в жаркий день, мгновенно остудивший пыл собравшихся.
Из полумрака вошла женщина, будто сошедшая с полотен тёмной магии: пышные волны волос, чёрное платье с глубоким V-вырезом, поверх — жакет Chanel того же оттенка, чёрные лодочки на тонком ремешке. Даже её насмешливая улыбка была ослепительна.
Бянь Юйся с удовольствием отметила эффект, произведённый на всех, и небрежно сняла жакет, передав его горничной. Затем она подошла к свободному дивану и села, скрестив ноги.
— Ну что стоите? Садитесь.
Её тон будто напоминал, что она по-прежнему — безоговорочная лидерша «компании золотых девиц».
Раньше, от скуки, Бянь Юйся активно участвовала в различных светских сборищах, куда приглашали только богатых и знатных девушек двадцати с небольшим лет. Так и появилось прозвище «компания золотых девиц», а Бянь Юйся, с её безупречной внешностью, происхождением и статусом, была первой среди них.
Первой опомнилась хозяйка вечера Ни Дань. Подойдя к Бянь Юйся, она улыбнулась:
— Сяся, ты пришла!
Бянь Юйся вручила подарок и сухо произнесла:
— Поздравляю.
После этих слов вновь пришла в себя Шэнь Ваньвань — та самая, кто больше всех старалась вышвырнуть Бянь Юйся из компании. Она только сейчас заметила, что все, как и раньше, встали при появлении Юйся. Злобно взглянув на неё, а потом на своего парня и других мужчин, которые смотрели на Бянь Юйся с восхищением, Шэнь Ваньвань почувствовала, как внутри всё закипает.
Эта стерва давно изгнана отцом из дома и больше не первая золотая девица! Почему же эти мужчины до сих пор ею восхищаются?!
Получив «разрешение» от Бянь Юйся, гости нерешительно расселись.
Бянь Юйся протёрла пальцы влажной салфеткой, взяла спелую вишню и положила в рот, наблюдая за женщинами, явно готовыми начать нападение. И Шэнь Ваньвань не заставила себя ждать.
— Сяся, я сегодня купила в интернете сумку для нашей горничной — чтобы ходила на рынок. Только что пришла посылка. Посмотри, как тебе?
Говоря это, Шэнь Ваньвань вытащила из пакета сумку Gucci и продемонстрировала её всем.
Юйся ещё не ответила, как одна из девушек притворно удивилась:
— Ой, эта сумка мне кажется знакомой!
Другая подошла поближе:
— И мне тоже! Сяся, разве это не та самая сумка, в которой ты возила свою собачку Бетти? Помнишь, царапина от когтей как раз здесь?
— Точно! Сяся, неужели тебе пришлось продавать свои вещи, чтобы свести концы с концами?
Девушки захихикали, прикрывая рты ладонями.
Полгода назад Gucci выпустили лимитированную коллекцию сумок. Все они изо всех сил пытались заполучить хотя бы одну, но безуспешно. А на следующей встрече компании Бянь Юйся спокойно появилась с такой сумкой… в качестве переноски для своей собаки! Когда Бетти поцарапала её, Юйся лишь пожала плечами: «Порвалась — и ладно, дома ещё пять таких же, разных цветов». Тогда все девушки чуть не лишились чувств от злости.
Теперь, видя, как бывшая «первая золотая девица» вынуждена продавать свои вещи, они испытывали злорадное удовольствие и мечтали унизить её окончательно.
При этом все по-прежнему называли её «Сяся», будто забыв, что ещё совсем недавно раболепно вели себя перед ней и звали «Сяся-цзе».
Бянь Юйся наконец поняла: её сумку купила именно Шэнь Ваньвань, чтобы устроить этот спектакль. Но такой метод был настолько примитивен и неуклюж, что вызывал лишь жалость.
— О, похоже, правда. Мои ненужные вещи до сих пор будоражат ваши сердца? Как трогательно! Кстати, у меня на «Сианьюй» ещё много всего — покупайте на здоровье. Аккаунт можете спросить у Шэнь Ваньвань.
Даже оказавшись в трудном положении, она сумела подать это так, будто все до сих пор лебезят перед ней.
Лица девушек мгновенно исказились. А Шэнь Ваньвань, которую превратили в личного помощника Бянь Юйся, первой не выдержала:
— Кто твои старые вещи помнит?! Я купила эту сумку для горничной — чтобы на рынок ходила!
Бянь Юйся цокнула языком:
— Я использовала эту сумку для собаки, а ты — для покупок на рынке? Довольно извращённо. Но если тебе нравится — пусть вся твоя семья наслаждается.
Мужчины рядом не сдержали смеха.
Шэнь Ваньвань чуть не лопнула от злости. Взглянув на своего парня, который всё ещё смеялся, она почувствовала, как внутри разгорается пламя. Трижды глубоко вдохнув, она заставила себя успокоиться и уже собиралась обрушить на Юйся слухи о том, что её отец завёл любовницу, как вдруг у входа послышался женский смех.
Шэнь Ваньвань посмотрела на дверь, вспомнила, что трое девушек недавно вышли, и с торжествующей ухмылкой повернулась к Бянь Юйся.
Вскоре Ни Хуэй вошёл в гостиную с девушкой. Усадив её на диван, он заметил Бянь Юйся и приветливо помахал:
— Юйся, ты уже здесь!
Бянь Юйся лишь слегка кивнула в ответ.
А девушка, услышав имя, оживилась и подсела к Юйся:
— Так это ты та самая Бянь Юйся, которая влюбилась с первого взгляда в моего брата и заявила, что обязательно его соблазнишь, но потом просто бросила всё после одного раза?
Бянь Юйся не поняла, откуда столько энтузиазма, и равнодушно спросила:
— А вы кто?
Девушка спохватилась:
— Ой, прости! Я Тан Линъюэ, двоюродная сестра Гу Чжэна. Мама — его тётя, а папа — дядя.
Бянь Юйся мельком взглянула на Ни Дань, сидевшую с опущенной головой, и протянула:
— А, понятно.
Тан Линъюэ, не стесняясь, обняла её за руку:
— Ся-цзе, расскажи, почему ты перестала за ним ухаживать?
Бянь Юйся подумала: «Разве не из-за тебя?» Но даже если бы она продолжила ухаживания, результат был бы тот же. Окинув взглядом любопытные глаза окружающих, она нашла простой предлог:
— Просто разлюбила. Какая ещё может быть причина?
Тан Линъюэ надула губы:
— Ся-цзе, ты слишком быстро теряешь интерес к людям!
Надеюсь, кто-то не слишком расстроится, услышав это.
Бянь Юйся пожала плечами и больше не захотела говорить.
Полгода назад, когда Гу Чжэн вернулся в город Т, Бянь Юйся сразу им заинтересовалась и попросила Ни Хуэя дать его контакты. Но до начала соблазнения Ни Дань сообщила ей, что у Гу Чжэна уже есть девушка, и даже показала множество «парных» фото. На снимках была именно Тан Линъюэ, хотя тогда Юйся этого не знала. Как дочь богатого дома, она никогда не стала бы отбивать чужого парня. А вскоре Гу Чжэн снова уехал из Т, и её влюблённость постепенно угасла.
Тан Линъюэ, казалось, была очень заинтересована в Бянь Юйся. Она сидела рядом, болтала с ней и даже настояла, чтобы та дала ей свой номер.
Через некоторое время Бянь Юйся заметила: из-за присутствия Тан Линъюэ никто не осмеливался продолжать спектакль. Это разочаровало Юйся — она ведь пришла именно посмотреть на представление. Встав, она направилась в туалет подправить помаду и уйти.
http://bllate.org/book/2745/299896
Готово:
