× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод He Really Didn't Want to Rise on His Looks / Красота — не предел: Лисий дух покоряет шоу-бизнес: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако Ху Юэ управлялся с этим великолепно.

Этот яркий, притягивающий взгляд цвет лишь подчеркивал его кожу, столь же безупречную, тонкую и светлую, как белый нефрит. Его врожденная кротость и мягкое очарование идеально сглаживали агрессивность самого наряда, заставляя окружающих лишь восхищаться его цветущей, бьющей через край юностью.

Но по-настоящему приковывала взгляд не одежда, а полоска нежной тонкой талии, открытая между коротким топом и укороченными брюками.

Талия была очень узкой, а кожа — такой белой, словно самый лучший бараний жир, и в свете ламп она отливала соблазнительным блеском.

Что было еще опаснее, так это то, что Ху Юэ, отчаянно пытаясь одернуть край топа вниз, в то же время с застенчивым выражением лица бросал на Чу Хэна умоляющие взгляды.

Подобная манера — полуотказ, полуприглашение, смущение, читавшееся в глазах раньше слов, — была способна разбудить самые глубокие скрытые желания любого мужчины.

Чу Хэн, не говоря ни слова, поднялся и широкими шагами подошел к Ху Юэ.

Ху Юэ в растерянности замер на месте, тихо дожидаясь приближения Чу Хэна.

Чу Хэн остановился перед ним и посмотрел сверху вниз. Его взгляд был бездонным, подобно океану под ночным небом: никто не мог знать, сколько скрытых течений бурлит под этой кажущейся гладью.

Встретившись с ним глазами, Чу Хэн внезапно присел на корточки, склонил голову и взял Ху Юэ за штанины, с мягкостью и величайшим терпением разглаживая складки на ткани.

В процессе он невольно коснулся открытых голеней Ху Юэ. Нежная, гибкая и гладкая, словно шелк, кожа в мгновение ока вызвала искру электрического разряда на кончиках его пальцев.

Чу Хэн едва заметно замер. Юй Цяоцяо, которая все это время сидела в углу, не сводя с них глаз, зажала себе рот рукой, насильно проглатывая готовый вырваться крик, но ее глаза при этом пугающе ярко сияли.

Что… что она только что увидела?

Высокомерный и холодный, словно небожитель, неприступный ледяной красавец в паре с мягким, милым и завораживающим своей красотой юношей… А-а-а-а-а, неужели она попала в мир бессмертных?!

Пока мысли Юй Цяоцяо, словно обезумевшие кони, со скоростью света дорисовывали в голове десятки тысяч слов сюжета, Ху Юэ запоздало ахнул и поспешно наклонился, в замешательстве прижимая руки Чу Хэна.

— Я… я сам справлюсь. — Ху Юэ засуетился, пытаясь поправить штанину, и, казалось, совсем не заметил, что после его жеста рука Чу Хэна теперь плотно прижалась к его голени.

Более того, из-за того, что он так наклонился, его белый и нежный живот почти коснулся кончика носа Чу Хэна.

Юй Цяоцяо, наблюдавшая за этим со стороны, едва не захлебнулась кровью из носа. В тот момент, когда Чу Хэн, нахмурившись, перехватил руки Ху Юэ, быстро выпрямился и потянул его за собой, заставляя тоже встать прямо, Юй Цяоцяо приняла самое важное решение в своей жизни.

Она удалит все фанфики о Чу Хэне, которые ранее опубликовала на сайте Цзиньцзян, и с этого дня исправится, поддерживая только эту пару: его и Ху Юэ!

Тем временем Чу Хэн завел Ху Юэ в примерочную, достал майку, которую тот намеренно не надел раньше, и протянул ему, низким голосом приказав:

— Этот топ не носят отдельно. Сначала ты должен надеть майку под низ.Ху Юэ внезапно всё понял и виновато улыбнулся ему:

— Прости, я сразу не сообразил.

— Ничего страшного, в следующий раз не забывай надевать.

Чу Хэн утешительно погладил его по голове, закрыл за собой дверь и вышел.

Стоило Чу Хэну выйти из примерной, как его выражение лица мгновенно рухнуло с плюс двадцати градусов до минус пятидесяти.

Юй Цяоцяо, которая только что сидела на корточках в углу с лицом влюбленной маньячки, вздрогнула и вскочила на ноги. Выпрямившись и расправив грудь, она громко отрапортовала самым что ни на есть уставным строевым шагом:

— Докладываю, босс, я только что ничего не видела!

Чу Хэн даже не взглянул на нее и молча уселся обратно на диван.

Немного погодя он внезапно отдал ей распоряжение:

— Скажи Юньшан, пусть сошьют для Ху Юэ еще несколько укороченных брюк и доставят как можно скорее.

Юньшан — так назывался тот магазин высокой моды.

Юй Цяоцяо тут же уловила смысл слов своего босса, отозвалась и, обхватив телефон двумя руками, убежала в комнату звонить.

Услышав его слова, Ху Юэ в примерочной слегка пошевелил кончиками ушей и со смехом согнулся пополам перед зеркалом в полный рост.

Не успело пробить и пяти часов утра, как восходящее солнце перевалило за горизонт и залило землю утренней зарей.

Под нежные и звонкие трели птиц Ху Юэ подошел к окну и раздвинул шторы в спальне.

Стоило им открыться, как в комнату сквозь стекло, словно не имея физического тела, влетела маленькая птичка, похожая на миниатюрную павлинью версию, чьи перья переливались на солнце всеми цветами радуги — ее стиль явно выбивался из привычной реальности. Словно на экскурсии, она облетела всю гостиную и в конце концов опустилась на одноместный диван.

— Чу Хэн вчера вечером умудрился выпустить аж два поста в микроблоге ради твоего продвижения, похоже, он окончательно очарован тобой.

Птичка открыла клюв, и раздался голос Ху Яня, звучавший крайне злорадно.

Ху Юэ прищурился и, привалившись к противоположному дивану, недовольно фыркнул:

— Если бы ты не насолил ему так сильно, разве мне пришлось бы притворяться жалким бедняжкой ради жалости?

— Да откуда мне было знать, что ты явишься сюда отплатить за добро? — птичка, в которую обратился Ху Янь, снова взлетела, закатила глаза на Ху Юэ и замахала крыльями, шумно возмущаясь: — Короче говоря, он мне просто глаза мозолит, и даже не надейся, что я стану с ним мирно уживаться.

— Ты не перевариваешь Чу Хэна только потому, что он, будучи простым человеком, лицом превосходит тебя, — Ху Юэ без малейших колебаний вонзил нож в сердце Ху Яня.

Ху Янь:

— ...

Этот удар пришелся настолько точно, что ему оказалось нечего возразить.

Видя, что назначенное с Чу Хэном время уже близко, Ху Юэ потерял всякое желание тратить слова на Ху Яня и прямо спросил:

— Ты что, только ради этого прилетел ко мне?

http://bllate.org/book/27444/3334023

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода