Ночь постепенно сгущалась, зажглись огни, и всё вокруг утонуло в ярком сиянии.
На крыше небоскреба Хуаюй одинокая стройная фигура стояла у самого края ограждения.
Подул вечерний ветер, и Лин Аньсин слегка пошевелил ногами, которые затекли от долгого стояния. Он моргнул, прогоняя резь в глазах, и снова посмотрел вниз.
С высоты тридцать второго этажа мчащиеся автомобили и спешащие куда-то прохожие казались такими крошечными.
Лин Аньсин замер на мгновение, а затем вдруг улыбнулся.
Эта улыбка была полна самоиронии и какого-то облегчения.
— Прости…
Тихий шепот растворился в вечернем ветре. Лин Аньсин плотно сжал губы, в его глубоких глазах промелькнули боль и раскаяние.
Он закрыл глаза и шагнул вперед…
Когда тело стремительно полетело вниз с огромной высоты, Лин Аньсин едва заметно изогнул губы, и на его бледном лице отразилось облегчение.
Как хорошо, теперь всё действительно закончилось…
Прежде чем нахлынула острая боль, Лин Аньсин подумал: должно быть, это самый смелый поступок, который он совершил за всю свою жизнь?
Ха, давно пора было с этим покончить.
…
— Бум, бум, бум…
Звук, похожий на удары тупого топора по сухому дереву, повторялся снова и снова. От этого шума у Лин Аньсина разболелась голова, и, вспыхнув от гнева, он с силой ударил по кровати…
— А! Черт! — твердая деревянная основа кровати издала глухой стук. От резкой боли Лин Аньсин вскрикнул и тут же распахнул глаза.
— Ссс… чтоб тебя, больно же!
Лин Аньсин скривился, но, стоило его взгляду упасть на то, что находилось прямо над головой, он застыл в оцепенении.
Черные потолочные балки были затянуты паутиной, повсюду виднелись следы ветхости…
Лин Аньсин растерянно моргнул. Где же потолок его дома?
Подождите!
Разве он не спрыгнул с крыши?!
Лин Аньсин замер, приходя в себя, и по его телу пробежала дрожь. Он широко распахнул глаза от изумления, а затем, вздрогнув, резко сел и принялся озираться по сторонам.
Старый деревянный стол, облупившиеся стены, ветхое деревянное окно, а за окном…
Взгляд задержался на том, что снаружи: под раскидистым старым османтусом старик с седыми волосами сосредоточенно колол дрова…
— Дедушка!!!
Лин Аньсин вскрикнул от изумления и тут же спрыгнул с кровати, бросившись к окну.
— Эй, ты, сорванец, чего разорался? Сонный что ли еще?
Услышав крики из дома, Старик Лю перестал рубить и обернулся к Лин Аньсину. Заметив, что внук смотрит на него с таким видом, будто увидел привидение, он грозно на него глянул.
Лин Аньсин невольно втянул голову в плечи, а сердце его бешено заколотилось. Он резко развернулся, и выражение его лица мгновенно переменилось.
Лин Аньсин медленно опустил голову, глядя на неровную земляную почву под ногами. Сердце колотилось в груди, а в его ясных глазах читалось крайнее изумление.
Неужели… он переродился?
Его взгляд медленно переполз на старый календарь, висевший на стене вкривь и вкось. Лин Аньсин прикусил губу, затем сделал шаг длинными ногами и медленно подошел ближе.
И правда, на календаре отчетливо значился 2002 год.
Это был тот самый год, когда ему исполнилось восемнадцать…
Лин Аньсин отчетливо помнил: именно в этом году семья Лин забрала его из этой бедной деревни обратно в город Б.
Это…
Он действительно переродился…
Ха…
Лин Аньсин горько усмехнулся. Он ведь думал, что со смертью всё закончится.
Кто бы мог подумать, что он вернется на пять лет назад.
Всё, кажется, вернулось на круги своя.
Как невероятно: еще мгновение назад он летел вниз с высоты многих десятков этажей, а теперь, проснувшись, оказался в прошлом…
Лин Аньсин растерянно моргнул. Он не чувствовал ни капли радости от своего странного перерождения.
Он зажмурился, глубоко вздохнул и решительно вышел из комнаты. Во дворе всё было таким знакомым, и в то же время — чужим.
Стоя на пороге, Лин Аньсин молча смотрел на спину дедушки, который продолжал колоть дрова, и глаза его защипало. Он до сих пор не мог поверить, что снова видит его.
Лин Аньсин подавил в себе нахлынувшую горечь и выдохнул. Он провел рукой по лицу, а затем, вспоминая дорогу, вышел со двора.
Сейчас стоял разгар летних каникул, июль или август — солнце палило нещадно. Лин Аньсин нахмурился: он хотел было прогуляться, но, как только его опалило жаркими лучами, по всему телу разлился зной.
Он остановился, а затем просто повернул в сторону бамбуковой рощи за домом.
Эта небольшая роща принадлежала их семье, и здесь было очень прохладно. Лин Аньсин помнил, что в прошлой жизни, когда стояла сильная жара, он часто приходил сюда отдохнуть.
http://bllate.org/book/27364/3321734
Готово:
