Ещё и её оценки — именно благодаря воспоминаниям из прошлой жизни они резко взлетели вверх, даже обогнав Бай Мо Ли, которая всегда славилась своими успехами в учёбе.
В прошлой жизни случилось столько всего… Даже сейчас, вспоминая об этом, она ощущала нереальность происходящего.
Её глаза окутала лёгкая дымка. Слёзы заблестели на ресницах, когда она смотрела на высокого, красивого Тан И, стоявшего рядом.
«Тан И-гэгэ, в этой жизни я чиста. Теперь у меня есть право бороться за тебя с сестрой».
— Ты плачешь, — сказал Тан И и нежно вытер слезу у неё на щеке.
Лишь проведя пальцем по её коже, он осознал, что в присутствии всех инстинктивно совершил слишком интимный жест по отношению к девушке, с которой едва знаком.
Из толпы раздались возгласы удивления. Даже если не все знали Бай Сяоюй, Тан И был безусловной знаменитостью в университете.
— Прости, — извинился он.
Пальцы всё ещё хранили тепло её кожи, и это заставило его слегка смутился — хотя он сам этого не заметил.
— Ничего страшного, — прошептала Бай Сяоюй, и её бледное личико слегка порозовело.
В прошлой жизни её сестра вышла замуж за Тан И, но брак оказался несчастливым. Та, хоть и говорила, что любит Тан И, на самом деле больше всего любила только себя и даже после свадьбы неоднократно изменяла ему. Больше всего Бай Сяоюй не могла простить именно это.
Про себя она дала клятву: «Тан И, в прошлой жизни сестра не ценила тебя и предала. В этой жизни я не позволю вам пожениться».
В это же время в другом месте:
— Лу Сюйян, ты просто молодец! Знаешь, тебе не хватило всего трёх баллов, чтобы обогнать Тан И! — с преувеличенным восторгом воскликнул Чжу Ваньцай.
Лу Сюйян промолчал.
Он никогда не стремился никого превзойти. Пришёл в университет исключительно ради изучения кантонского языка, а не ради соревнований со студентами. На этом экзамене он легко справился со всеми заданиями и даже считал, что уже готов к выпуску. В следующем семестре он не собирался тратить время на учёбу в университете.
В тот день преподаватель объявил дату начала каникул — с завтрашнего дня занятия прекращались.
Класс взорвался радостными возгласами.
Облегчение почувствовал и Лу Сюйян.
Чжу Ваньцай, подхватив портфель, подошёл к Лу Сюйяну.
— Лу Сюйян, у тебя есть какие-нибудь планы на каникулы?
— Пока нет. Зачем спрашиваешь? — Лу Сюйян бросил на него равнодушный взгляд.
Даже если бы планы и были, он бы не стал рассказывать об этом Чжу Ваньцаю.
— В пятницу в кинотеатре покажут фильм ужасов. Пойдёшь со мной? — Чжу Ваньцай ухмыльнулся с явным подтекстом.
— Извини, не могу, — Лу Сюйян отказал, даже не задумываясь.
Его пригласил на фильм парень — это было слишком странно.
— Да не спеши отказываться! В трейлере сказано, что после полуночи начнётся особое содержание, — настаивал Чжу Ваньцай, не веря, что Лу Сюйян останется равнодушным после таких слов.
Лу Сюйян на секунду замер, не понимая:
— Что ты имеешь в виду?
Увидев его растерянность, Чжу Ваньцай удивился:
— Лу Сюйян, неужели ты до сих пор не понял?
Лу Сюйян нахмурился. Вдруг до него дошло: в то время в Гонконге ещё не запрещали показывать фильмы для взрослых. Его губы сжались в тонкую линию.
— Ваньцай, ты имеешь в виду…
Он не договорил — Чжу Ваньцай перебил его:
— Тише! Хочешь, чтобы все услышали?!
Лу Сюйян лишь покачал головой:
— Да ладно тебе! Ты сам только что кричал громче меня. Уже все слышали.
Следуя за его взглядом, Чжу Ваньцай заметил, что одноклассники вокруг насторожили уши.
Обычно бесстыжий Чжу Ваньцай вдруг покраснел.
Бай Мо Ли, стоявшая рядом, тоже услышала их разговор. Её щёки слегка порозовели от смущения, и она с презрением взглянула на обоих, пробормотав:
— Бесстыдники.
Лу Сюйян повернулся к ней и спокойно произнёс:
— Надо сказать, ты, девушка, многого понимаешь.
Бай Мо Ли показалось, что он насмехается над ней. Она сердито уставилась на него, но не смогла найти, что ответить.
Действительно, когда Лу Сюйян растерялся, она мгновенно поняла, о чём говорил Чжу Ваньцай.
Лу Сюйян безразлично отвёл взгляд и начал аккуратно складывать книги в портфель.
— Лу Сюйян, так ты идёшь или нет? — окликнул его Чжу Ваньцай, когда тот уже направлялся к выходу.
Лу Сюйян остановился. Его действия уже всё сказали, но Ваньцай, похоже, этого не понял.
Он обернулся:
— Ваньцай, у тебя такой шанс — пригласи лучше какую-нибудь красивую девушку! Не трать билет на меня.
С этими словами он вышел из класса, даже не оглянувшись.
Чжу Ваньцай почесал затылок. «Красивая девушка…» — его взгляд упал на Бай Мо Ли, и лицо озарилось надеждой.
— Бай Мо Ли! Лу Сюйян не идёт. Пойдёшь со мной?
Лицо Бай Мо Ли стало зелёным от ярости.
— Ты бессовестный! — крикнула она.
Чжу Ваньцай промолчал.
К удивлению Лу Сюйяна, у лестницы он увидел сидевшего на корточках Вань Гана.
— Ты не в материковом Китае? Зачем снова приехал сюда? — спросил он, одновременно открывая дверь своей комнаты.
Вань Ган без приглашения вошёл вслед за ним.
— Я же говорил, что должен отблагодарить тебя.
Лу Сюйян внимательно посмотрел на него.
— Ты уверен, что, оставаясь здесь с таким лицом, сможешь долго скрываться от тех, кто охотится за тобой?
Разве Вань Ган наивно полагал, что всё забудется, пока он прятался?
Это и было главной тревогой Вань Гана. Его приезд в Гонконг дался нелегко.
Увидев, что тот задумался, Лу Сюйян продолжил:
— Если хочешь остаться в живых, лучше вернись домой!
Вань Ган колебался.
— Я дал тебе слово: после выполнения дела останусь здесь и отплачу тебе. К тому же ты спас мне жизнь. Я обязан служить тебе.
— Я уже говорил — мне это не нужно, — раздражённо ответил Лу Сюйян.
Его упрямство начинало выводить из себя.
Услышав раздражение в голосе, Вань Ган почувствовал разочарование, но всё равно твёрдо сказал:
— Я ничего особенного не умею. Единственное, что могу сделать, — остаться рядом и защищать твою жизнь.
Лу Сюйян чуть не рассмеялся.
— Если ты останешься со мной, я, скорее всего, окажусь в ещё большей опасности.
На лице Вань Гана появилось смущение.
Лу Сюйян был прав. Всем, кто имел с ним дело, обычно не везло.
Но если он не останется рядом с Лу Сюйяном, как тогда отблагодарить за спасение? В тот раз Лу Сюйян спас не только его, но и сотни других людей из того списка.
К тому же он дал слово.
— Мужчина должен держать своё слово.
Глядя на упрямца, Лу Сюйян тяжело вздохнул. Этот Вань Ган был слишком прямолинеен и упрям.
— Вань-гэгэ, сейчас какой век? Даже если ты хочешь отблагодарить меня за спасение, не обязательно рисковать жизнью. К тому же у тебя нет документов. Рано или поздно тебя либо поймают те люди, либо полиция депортирует обратно на материк.
Вань Ган, торопясь отблагодарить, действительно не подумал об этом.
Но спустя некоторое время он всё равно настаивал:
— Я всё равно хочу остаться и отплатить тебе.
Лу Сюйян с досадой посмотрел на него.
— У тебя на материке есть семья. Неужели ты хочешь бросить жену и детей?
Голос Лу Сюйяна стал мягче — он пытался убедить его разумно.
Лицо Вань Гана изменилось, и он замолчал.
Уезжая, он действительно с трудом простился с женой и двумя детьми.
Теперь перед его глазами вновь возникли слёзы жены и плач детей.
Хотя Вань Ган молчал, Лу Сюйян всё прочитал на его лице.
Значит, ради выполнения обещания он бросил семью и приехал в Гонконг.
— Вань-гэгэ, ты — солдат, настоящий мужчина. Даже после увольнения в запас ты обязан заботиться о своей семье, а не бросать их ради обещания мне. Твои намерения я ценю, но поступок не одобряю.
От этих слов у настоящего мужчины на глазах выступили слёзы.
— Спасибо, что сказал мне это. После той миссии мне присвоили первую степень отличия. Хотя я и ушёл в отставку, меня приняли на хорошую должность — теперь я полицейский.
Говоря это, он не скрывал гордости.
Из простого солдата он стал полицейским — должность, о которой многие только мечтали.
Но Вань Ган знал: нельзя забывать добро. Всё это он получил благодаря Лу Сюйяну. Без его помощи он бы не спасся — и не только он сам, но и сотни других.
— Тогда тебе тем более следует оставаться в полиции, а не становиться моим телохранителем, — сказал Лу Сюйян.
— Если бы не ты, я бы уже был мёртв и не смог бы заслужить награду, — возразил Вань Ган.
Лу Сюйян не хотел продолжать этот разговор.
Он быстро сменил тему:
— Кстати, ты работаешь в полиции Пекина?
— Да! — чётко ответил Вань Ган, не понимая, зачем тот спрашивает.
Глаза Лу Сюйяна вдруг заблестели.
— В каком именно отделе? Чем конкретно занимаешься?
— Отвечаю за архивы, — честно ответил Вань Ган. — Зачем тебе это?
В уголках губ Лу Сюйяна появилась лёгкая улыбка.
— Кажется, у меня к тебе есть дело.
— Говори! Если в моих силах — сделаю всё, что нужно, — Вань Ган ответил без колебаний.
У Лу Сюйяна действительно было к нему важное дело.
В прошлой жизни оригинал не оставил себе никаких документов — сразу после прибытия на корабль выбросил паспорт и прописку в море. Это было по-настоящему безрассудно.
— Мне нужно удостоверение личности с пропиской материкового Китая, желательно городской. Не то чтобы я просил тебя оформить его, просто хочу знать — возможно ли это вообще?
Глаза Вань Гана загорелись.
— Значит, ты хочешь вернуться на материк?
Лу Сюйян нахмурился, в глазах мелькнула грусть.
— Такое намерение есть. Но мой бизнес здесь только начинает развиваться. Если я откажусь от гонконгского статуса, магазин, возможно, придётся закрыть.
Вань Ган понял его дилемму.
— По этому вопросу тебе самому придётся подавать заявление.
В мае 1977 года документы Лу Сюйяна на материковое гражданство были одобрены.
Он стал резидентом двух юрисдикций. Ведь его мир был создан автором на основе реального, и в таком мире владение двумя паспортами было разрешено.
Поэтому его гонконгский статус не аннулировался, а магазин нефрита тоже не пострадал. Его отъезд не означал, что он больше никогда не вернётся. Когда понадобится, он снова приедет управлять магазином. Для всех посторонних владельцем магазина оставался Фэн Хуэй.
Лу Сюйян знал: так быстро получить документы удалось благодаря усилиям Вань Гана.
Кроме того, оригинал был уроженцем Шанхая, а после отправки в деревню прописка переехала туда. Но к его удивлению, в архивах оригинал значился как умерший, и при оформлении нового удостоверения личности с пропиской его не связали с прежним Лу Сюйяном из деревни. Это его обрадовало.
Главное — он чувствовал себя комфортнее в жизни на материке, чем в Гонконге.
Приехав в Пекин, ему нужно было где-то остановиться. Первым делом он вспомнил о Вань Гане.
Тот однажды дал ему свой адрес. К счастью, Лу Сюйян запомнил его. Хотя он знал, что Вань Ган родом из Шанхая, адрес был именно пекинский. Но Лу Сюйян интуитивно чувствовал: Вань Ган не стал бы давать фальшивый адрес.
В первый визит нельзя было приходить с пустыми руками.
Лу Сюйян направился в продуктовый магазин при кооперативе, чтобы купить подарки.
http://bllate.org/book/2730/299007
Готово:
