С тех самых пор, как Юй Янь после окончания учёбы официально вступила в индустрию развлечений, Цзин Синь неотлучно следовала за ней. Поначалу, разумеется, между ними возникали трения: Юй Янь была избалованной барышней с неуживчивым характером, и Цзин Синь пришлось немало потрудиться, чтобы с ней ужиться. Однако у Цзин Синь оказался поистине золотой характер — она была неутомимо трудолюбива, добра и никогда не держала обиды. Даже когда её отчитывали, она лишь улыбалась и прощала. Несмотря на то что была моложе Юй Янь, она всегда относилась к ней как старшая сестра — заботилась, оберегала, поддерживала. Со временем Юй Янь привыкла к её присутствию и, хотя по-прежнему позволяла себе вспышки гнева, уже считала Цзин Синь членом семьи.
Позже, когда Юй Янь подсела на наркотики, её отец Юй Чжэнтянь насильно запер её дома, чтобы провести курс детоксикации. В тех мучительных, почти адских воспоминаниях постоянно всплывал образ Цзин Синь, крепко обнимавшей её и шептавшей: «Всё наладится. Всё будет хорошо».
Но тогда уже ничего не могло наладиться. В последний год она стала раздражаться из-за чрезмерной опеки Цзин Синь, а под влиянием ядовитых нашёптываний Цзи Хая в конце концов жестоко уволила её — и вместе с ней отвергла последнюю искру тепла, оставшуюся в её жизни.
— Янь-цзе, не прогоняй меня… Я хочу оставаться с тобой навсегда… — в слезах умоляла Цзин Синь в последний раз. Эти слова навсегда врезались в память Юй Янь.
Вспомнив об этом, Юй Янь горько усмехнулась.
Теперь всё именно так, как ты говорила: всё наладится.
У нас ещё впереди столько прекрасных дней — оставайся со мной.
Когда дворецкий и слуги провожали Юй Янь до ворот, подъехала служебная машина, выделенная ей компанией. Цзин Синь радостно выпрыгнула из неё. Солнечный свет, отразившись от её круглого личика, сделал её по-настоящему сияющей — настолько, что Юй Янь невольно растянула губы в ответной улыбке.
— Янь-цзе! — звонко окликнула она и тут же энергично принялась загружать багаж, действуя с такой силой и ловкостью, будто была настоящей богатыршей. Перед тем как сесть в машину, она вежливо помахала дворецкому на прощание.
Тот, в свою очередь, с безупречной вежливостью поклонился, как истинный джентльмен.
Автомобиль плавно тронулся, покидая район вилл. Юй Янь попросила Цзин Синь сесть рядом и уставилась на неё, не отрывая взгляда. Наконец, с явным удовольствием, она взяла её за руку и ласково похлопала.
Цзин Синь немного растерялась от такого внимания, но ей очень нравились эти нежные жесты Юй Янь, поэтому она улыбнулась ещё шире:
— Янь-цзе, в съёмочной группе сказали, что на этот раз дадут тебе роскошный люкс, чтобы тебе было комфортнее жить.
«Люкс?» — наконец вспомнила Юй Янь причину своего прежнего каприза.
Режиссёр «Приключения» Тянь Цили в то время был ещё никому не известным новичком. Инвесторы с недоверием относились к его проектам, и даже те, кто решался вложить деньги, делали это скупо. Поэтому бюджет съёмочной группы был крайне ограниченным — каждый юань приходилось тратить с умом. Условия проживания постоянно урезали: большинство актёров ютились по двое-трое в номере. Юй Янь, уже имевшей определённую известность и игравшей главную роль, выделили одноместный номер. Однако ей этого показалось мало: комната была слишком маленькой, ванная — примитивной, а звукоизоляция — ужасной. Прожив несколько дней, она не выдержала, устроила истерику и, сославшись на болезнь, просто уехала.
Вспомнив эти мелочи, Юй Янь тяжело вздохнула. Оценивая своё прошлое поведение, она могла дать ему лишь четыре слова: «Слишком избалованна».
Действительно, в жизни не должно быть слишком гладко. Долгое пребывание в роскоши и комфорте легко ведёт к потере себя, заставляет переоценивать собственную значимость и воспринимать малейшие трудности как конец света.
Вспоминая свою прежнюю слабость перед жизненными испытаниями, Юй Янь чувствовала, что теперь она словно возродилась из пепла.
По дороге она немного поговорила с Цзин Синь о делах на съёмочной площадке, а затем погрузилась в сценарий «Приключения» — за столько лет она совершенно забыла сюжет и теперь спешила освежить в памяти детали.
Перед самым въездом на территорию съёмок Юй Янь велела Цзин Синь купить побольше еды и напитков, чтобы угостить всю съёмочную группу. Как говорится: «Кто ест твоё — тому трудно злиться». Так она решила заранее смягчить сердца и свести к минимуму последствия своего прежнего капризного поведения.
Юй Янь попросила Цзин Синь сначала отвезти багаж и специально подчеркнула: не надо менять номер — она сама останется в прежнем. Цзин Синь весело кивнула и убежала выполнять поручение. Тогда Юй Янь отправилась искать режиссёра Тянь Цили.
Когда она нашла его, рядом оказался и Чэнь Хэцзя — её агент. Это не удивило её: в конце концов, это была его работа — улаживать все конфликты. Однако, вспомнив, как позже он пошёл на гнусную попытку вступить с ней в интимную связь, Юй Янь не смогла заставить себя улыбнуться ему.
«Надо будет как-нибудь уволить его», — подумала она.
Тянь Цили тогда ещё не был знаменитостью, но, как и любой талантливый человек, обладал определённой гордостью. Увидев, как Юй Янь с улыбкой приближается к нему, он не удостоил её даже взглядом и продолжал сидеть, куря сигарету.
Чэнь Хэцзя, заметив её, тут же весело заговорил:
— Тянь дао, посмотрите, Юй Янь очень серьёзно относится к съёмкам! Как только ей стало чуть лучше, она сразу вернулась. Извините за задержку — я от её имени приношу свои извинения всей команде.
Когда Юй Янь уезжала, она сослалась на болезнь, так что теперь приходилось придерживаться этой версии, чтобы всё объяснить. Кто станет проверять, болела она на самом деле или нет?
— Тянь дао, мне очень жаль. На этот раз я действительно позволила себе волю. Обещаю, больше такого не повторится, — Юй Янь тоже подошла и виновато извинилась, глядя на режиссёра с искренней улыбкой и моргая длинными ресницами, как беззащитный крольчонок.
Вот оно — преимущество красоты. Тянь Цили про себя вздохнул. Он был зол на неё за самовольный уход, но при этом понимал: его проект — малобюджетный, и он всё ещё надеялся на популярность Юй Янь, чтобы привлечь внимание к фильму.
Раз она пришла извиняться так искренне, он не стал упрямиться. Бросив окурок, он сказал:
— Раз со здоровьем всё в порядке, скорее возвращайся в рабочий ритм. Мы уже потеряли время, так что в ближайшие дни будет непросто.
Узнав, что её не собираются заменять, Юй Янь наконец перевела дух и улыбнулась:
— Сегодня вечером я угощаю всю съёмочную группу ужином в отместку за причинённые неудобства.
Увидев, насколько она «в теме», Тянь Цили окончательно смягчился и даже пошутил, что хорошенько «обчистит» её кошелёк.
В тот вечер вся команда собралась в лучшем пятизвёздочном отеле города и с жадностью набросилась на еду, будто голодала несколько месяцев. Большинство в группе были молодыми людьми, и после пары бокалов вина все быстро сошлись.
Чэнь Хэцзя с удивлением наблюдал за Юй Янь: она легко общалась со всеми, улыбалась, шутила — казалось, будто она совсем изменилась после поездки домой.
Он был её агентом с самого начала её карьеры и хорошо знал её характер. Как единственная дочь председателя компании «Юйши», она с детства жила в роскоши, и все вокруг привыкли угождать ей. Это сделало её избалованной, эгоистичной и своенравной. Поскольку она работала в отцовской компании, ресурсов у неё было хоть отбавляй, и она могла выбирать проекты по своему усмотрению. Всё, что ей не нравилось, вызывало у неё раздражение и презрительные гримасы. Её высокомерие было выше Эвереста.
И вот теперь эта капризная барышня сама поднимала бокал, опускала свою гордость и весело общалась с простыми людьми, оставаясь при этом центром всеобщего внимания. Её улыбка сияла ослепительно.
Кроме Чэнь Хэцзя и Цзин Синь, никто из присутствующих не знал Юй Янь по-настоящему. Они лишь слышали слухи о её капризах, но сегодняшнее общение показало: она вовсе не такая, как о ней говорят. Все пришли к выводу, что слухи — вещь ненадёжная.
На следующий день, когда начались съёмки, взгляды коллег на Юй Янь уже наполнились теплотой и дружелюбием.
«Приключение» — это фильм в жанре артхаусной комедии. Тянь Цили использовал чёрный юмор, чтобы рассказать историю студентки, отправившейся в путешествие после выпуска из университета в качестве подарка самой себе. Она не присоединилась ни к одному турагентству и не следовала стандартным маршрутам — просто зашла на автовокзал и села в первый попавшийся автобус. Путешествие шло с остановками, и по пути она наблюдала самые разные пейзажи и встречала самых разных людей. С ней происходили забавные и порой нелепые истории.
В целом, это была комедия, состоящая из нескольких новелл. Каждая сцена вызывала смех, но в то же время заставляла задуматься: «Да, такое и у нас бывает! А как бы я сам поступил в такой ситуации?»
Это был весёлый, глубокий и близкий многим фильм. Юй Янь сразу влюбилась в сценарий и без колебаний согласилась на главную роль. Но потом она сама всё испортила своими капризами, упустив прекрасную возможность.
Юй Янь сидела под солнцезащитным зонтом, просматривая сценарий и попивая сок. Только что она сняла две сцены с первого дубля, и ей дали двадцать минут перерыва. Цзин Синь суетилась рядом: сначала подала сок, потом пирожное, а теперь уже чистила яблоко. Юй Янь украдкой посмотрела на неё и с улыбкой бросила:
— Ты что, меня откармливаешь, как свинью?
Цзин Синь хихикнула:
— Если ты считаешь, что я тебя откармливаю, значит, так и есть.
— Ой, научилась возражать! Жди наказания! — Юй Янь скрутила сценарий в трубку и легонько стукнула ею по голове.
Цзин Синь игриво уворачивалась, приговаривая:
— Простите, великая королева!
Юй Янь рассмеялась от её шаловливого вида:
— Смертная казнь отменяется, но наказание неизбежно. Ешь это яблоко!
Цзин Синь тут же ответила, изображая преданную служанку:
— Благодарю за милость!
Затем она уселась рядом с Юй Янь и с хрустом принялась уплетать яблоко, не забывая при этом обмахивать её веером.
Был конец весны — начало лета, солнце ещё не палило так сильно, но на открытом воздухе всё равно было душновато. Прохладный ветерок от веера мгновенно принёс облегчение, и Юй Янь чуть не задремала — прошлой ночью она плохо спала: соседка по комнате до поздней ночи болтала по телефону, и Юй Янь невольно стала слушателем этого разговора.
Скоро снова подошла её сцена. Помощник режиссёра позвал её готовиться, гримёр тут же подбежал подправить макияж. Юй Янь шлёпнула себя по щекам, чтобы прогнать сонливость, и вышла на площадку.
Эта сцена показывала, как её героиня приходит к озеру и замирает от восторга перед великолепием природы. Лёгкий ветерок развевает её длинные волосы, и она, наслаждаясь красотой, закрывает глаза…
Но в реальности ветра не было! Они ждали долго, и когда наконец подул слабый ветерок, он оказался слишком слабым, чтобы поднять волосы. Тогда реквизиторы поставили перед ней мощный вентилятор. По команде «Мотор!» вентилятор включили, волосы взметнулись вверх, и Юй Янь, изображая экстаз, закрыла глаза. В этот момент по щеке скатилась слеза.
Тянь Цили был тронут и велел оператору немедленно поймать этот кадр. Затем он скомандовал «Стоп!» и сказал Юй Янь:
— Отлично сыграно.
Хотя слеза выглядела несколько неожиданно, Тянь Цили оставил этот момент в финальной версии. Позже, когда фильм вышел в прокат, зрители горячо обсуждали эту сцену в соцсетях и на форумах. Одни говорили, что героиня растрогалась красотой природы, другие — что вспомнила все трудности пути, третьи — что соскучилась по дому… Споры не утихали, но съёмочная группа так и не дала официального объяснения, и таинственная слеза навсегда осталась загадкой. Но это уже другая история.
Услышав похвалу режиссёра, Юй Янь скромно улыбнулась, а потом тут же помахала Цзин Синь. Та немедленно подскочила к ней, и Юй Янь пожаловалась:
— Быстро проверь — в глаз попал песок!
Такова была настоящая причина «таинственной слезы»: мощный вентилятор поднял пыль и песок, которые раздражали глаза, и те ответили слезой — естественной защитной реакцией.
Какая прекрасная ошибка! Интересно, что подумал бы Тянь дао, узнав правду.
☆
Поскольку Юй Янь самовольно покинула съёмки, многие сцены с её участием были отложены. С момента её возвращения прошли дни напряжённой работы — приходилось наверстывать упущенное.
В процессе съёмок Тянь Цили с интересом заметил одну вещь: после своего отсутствия Юй Янь словно изменилась. Она стала спокойнее, терпеливее. Раньше, если он долго объяснял ей сцену, она начинала злиться. Теперь же она внимательно слушала и даже задавала вопросы, если что-то было непонятно.
Ещё больше его поразило то, что её актёрское мастерство значительно улучшилось. Раньше она хорошо передавала эмоции через язык тела, а теперь к этому добавились выразительные глаза. Взгляды её стали настолько живыми и многозначительными, что зритель сразу понимал, что чувствует героиня — будь то разговор с другим персонажем или задумчивое созерцание чего-то вдали. Это было по-настоящему впечатляюще.
http://bllate.org/book/2725/298753
Готово:
