— Господин Цинь И, согласны ли вы вступить в брак с господином Е Минцянем, быть вместе и поддерживать друг друга в болезни и здравии, в бедности и богатстве, никогда не расставаться и не оставлять друг друга?
Цинь И: «???»
Перед ним был зал отеля, где проходила свадебная церемония. Из синих и белых роз была создана романтическая цветочная стена, протянувшаяся через всю главную сцену шириной больше десяти метров.
Цинь И стоял в самом центре сцены в чёрном костюме. Рядом с ним находился мужчина в таком же костюме, только белом.
У мужчины была очень светлая кожа, тонкие, красивые черты лица и яркая красная родинка на мочке левого уха. Мягкие каштановые волосы доходили до ключиц и были аккуратно убраны за уши. Он слегка опустил глаза, а длинные ресницы придавали его лицу особенно мягкое выражение.
Глаза Цинь И загорелись. С такой внешностью этот мужчина мог бы легко выделиться даже среди знаменитостей. Настоящий красавец, которому сама природа подарила всё необходимое для успеха. У него была необычная внешность и лицо, которое невозможно спутать с другим.
Вот только… кто он такой?
И почему Цинь И снится, будто они женятся?
Пока он пытался разобраться в происходящем, в его голове неожиданно раздался механический голос.
[Личность игрока Цинь И привязана.]
[Добро пожаловать в мир книги! Система № 1022 к вашим услугам.]
[Цель задания: главный герой романа Е Минцянь.]
Мир книги?
В наше время попадание в книгу уже никого не удивляло. Цинь И и сам читал несколько сценариев с подобным сюжетом. Но… Е Минцянь?
Это имя ему совершенно ни о чём не говорило.
Цинь И попробовал мысленно обратиться к системе:
«Главный герой Е Минцянь? Что это за роман? Кажется, я его не читал».
Система ответила:
«Роман называется „Шипастая роза“, автор — Худефэйфэй. Ты действительно его не читал».
«Тогда почему я в него попал?»
«Потому что тебя зовут так же, как одного из персонажей. Когда мы искали подходящего игрока, обнаружили, что твой возраст, пол и внешность очень близки к описанию этого персонажа, поэтому перенесли тебя в мир книги».
«А что стало с Цинь И в настоящем мире?»
«Он впал в кому и теперь лежит в больнице в вегетативном состоянии».
Цинь И: «…………»
Он вспомнил.
В тот день как раз проходила торжественная церемония вручения кинематографической премии «Золотой петух». Цинь И получил награду за лучшую мужскую роль, официально став самым молодым обладателем этого почетного звания в индустрии. После завершения церемонии он вместе с продюсерами отправился на праздничный банкет, где его со всех сторон окружили люди, желавшие лично выпить с ним за столь оглушительный успех.
Цинь И тогда сильно напился и попросил личного водителя отвезти его домой. По дороге он устало откинулся на заднем сиденье и прикрыл глаза, погрузившись в дремоту. И вдруг на повороте раздался оглушительный, оглушающий скрежет и удар. Машину со страшной силой отбросило в сторону, и в следующее мгновение он потерял сознание.
Значит, он действительно попал в аварию и теперь лежит на больничной койке абсолютно без сознания?
Нетрудно было представить, как в тот роковой вечер в топ самых обсуждаемых тем на Вэйбо одновременно взлетели два горячих хештега: #ЦиньИПолучилЗолотогоПетухаЗаЛучшуюМужскуюРоль и #ЦиньИГоспитализированПослеАварии.
Только-только поднялся на вершину и получил долгожданную награду — и сразу попал в аварию! Вот уж поистине: от величайшего счастья до ужасающего несчастья один шаг!
Он ведь столько лет упорно пробивался в индустрии развлечений, преодолевал все преграды, наконец-то добился настоящего признания и успеха — и в результате превратился в беспомощного пациента в вегетативном состоянии?!
Да кто вообще способен с подобным смириться?!
Цинь И едва не взорвался от захлестнувшего его праведного возмущения.
Он сделал глубокий вдох, с трудом подавляя эмоции, и мысленно спросил:
«Если моя душа вернётся в прежний мир, тот Цинь И сможет очнуться?»
«Конечно. Как только ты полностью выполнишь задание в мире книги, сможешь сразу же вернуться в свой мир и проснуться».
Ну и отлично. По крайней мере, он всё ещё жив и у него остаётся реальный шанс прийти в себя.
Цинь И решительно вздохнул и произнёс:
«Ладно. Что за задание? Я постараюсь выполнить его как можно быстрее и вернуться обратно».
«Завоевать расположение Е Минцяня. Тебе необходимо довести уровень симпатии главного героя к тебе до ста баллов».
«Понятно. А каков его уровень симпатии ко мне прямо сейчас?»
«Минус двести пятьдесят».
Цинь И: «…………»
Ладно, само по себе отрицательное значение ещё хоть как-то можно было уложить в голове. Но почему, чёрт возьми, именно минус двести пятьдесят?!
По лбу Цинь И от такого ответа мгновенно покатился холодный пот.
«Что я вообще успел ему сделать?!»
«Идёт поиск и загрузка информации о романе. Пожалуйста, подождите…»
«Предыстория. Е Минцянь с самого детства жил в беспросветной бедности. Он слишком рано потерял обоих родителей, поэтому его воспитанием и пропитанием занималась престарелая бабушка. В годы учёбы ему приходилось непрерывно подрабатывать, чтобы хоть как-то помогать семье и сводить концы с концами. Из-за старой, поношенной школьной формы, до предела выцветшей от многочисленных стирок, одноклассники постоянно смотрели на него свысока и презирали».
«В семнадцать лет он стал жертвой жестокой школьной травли. Холодной, лютой зимой одноклассники заперли его в тёмной школьной кладовой на целых два дня. On едва не замёрз там насмерть. После этого кошмара у него осталась тяжелейшая психологическая травма, развилась остро выраженная клаустрофобия и появился панический страх перед темнотой».
«В восемнадцать лет он прошёл вторичную дифференциацию и стал Омегой. Денег на качественные, дорогостоящие подавители у него катастрофически не хватало, поэтому он случайно купил дешёвую подделку. Из-за этого дефектного препарата он едва не вошёл в состояние течки прямо на людях и чуть не подвергся насильственной метке со стороны случайного Альфы. С тех пор он всем сердцем ненавидит периоды течки, а феромоны Альф вызывают у него лишь ещё большее отвращение — от одного их запаха его начинает мучительно тошнить.
Он с детства мечтал стать профессиональным актёром и с трудом, но успешно поступил в киноакадемию. Однако из-за того, что у него не было абсолютно ни связей, ни влиятельных покровителей за спиной, карьеру пришлось начинать с самых крошечных ролей в массовке, шаг за шагом нарабатывая актерский опыт. Многие режиссёры и продюсеры-Альфы в съёмочных группах быстро заглядывались на его редкую красоту, желая пометить его и сделать своим ручным содержанцем, но он неизменно отвечал им лишь холодным, непреклонным отказом.
В двадцать лет ему наконец-то улыбнулась удача и представился настоящий шанс. Он пробился через открытое прослушивание в малобюджетный артхаусный фильм „Мимолётное сияние“ и получил главную роль Сяо Ци — персонажа с невероятно трагической судьбой. Его тонкая, проникновенная игра оказалась настолько впечатляющей и живой, что бесчисленные зрители выходили из кинозалов со слезами на глазах.
Фильм получил великолепные отзывы критиков и неожиданно превратился в настоящий хит летнего проката. При скромном бюджете менее десяти миллионов юаней его итоговые кассовые сборы превысили отметку в пятьсот миллионов. Благодаря этому оглушительному успеху Е Минцянь мгновенно приобрёл широкую известность в индустрии развлечений и получил множество заманчивых предложений о новых съёмках.
Казалось, его извилистая карьера наконец-то уверенно пошла в гору. Но именно в этот момент…
Появился Цинь И».
«…» Цинь И осторожно и с некоторой опаской спросил: «Чтобы встать у него на пути и все испортить?»
«Именно так».
Перед его глазами стремительно и ярко замелькали иллюзорные сцены из оригинального романа.
Богатый, избалованный наследник Цинь И совершенно случайно посмотрел фильм и был напрочь очарован тем, как надрывно и прекрасно Е Минцянь отыгрывал сцены плача. Чуть прищурив глаза, он с надменной ухмылкой произнёс:
«Если этот Омега так красиво и соблазнительно плачет на экране, интересно, как же он будет плакать в моей постели? Наверняка это зрелище потрясающе возбуждает».
Сразу после этого он отправил к Е Минцяню своего личного менеджера-Бету, который под прикрытием лживых обещаний о помощи в дальнейшем продвижении и развитии карьеры ловко убедил ничего не подозревающего актера подписать кабальный шестилетний эксклюзивный контракт на полное представительство всех его профессиональных интересов.
В то время Е Минцянь всё ещё учился в киноакадемии. Узнав, что столь крупная и влиятельная компания изъявила желание сотрудничать с ним, он невероятно обрадовался и, особо не вчитываясь в мелкий шрифт, доверчиво поставил подпись на документе.
Поначалу Цинь И действительно дал ему в полной мере ощутить все преимущества этого контракта. Он без труда устроил Е Минцяня на заметную роль второго плана в популярном молодёжном сериале «Сложенная бумага», а затем помог получить роли второго главного героя ещё в двух перспективных романтических дорамах. Число подписчиков Е Минцяня на Вэйбо быстро перевалило за внушительные семь миллионов.
Когда момент показался Цинь И наиболее подходящим, он решил перейти к решительным действиям.
— Минцянь, такому изумительно красивому Омеге, как ты, невероятно опасно и трудно работать в индустрии развлечений. Может, позволишь мне взять тебя под свою защиту? Стань моим любовником, и я лично гарантирую, что сделаю из тебя настоящую звезду первой величины.
— Простите, господин Цинь, но я…
— Не спеши так категорично отказываться. Как по-твоему, почему тебе до сих пор так легко удавалось попадать в крупные съёмочные группы? Всё только потому, что я заранее обо всём договаривался с ними за твоей спиной. То, что ты приглянулся именно мне, — огромная удача для тебя. Иди домой, как следует всё обдумай и только потом давай окончательный ответ. И смотри, не заставляй меня прибегать к куда более жёстким методам.
Разумеется, Е Минцянь ни за что не хотел становиться чьим-то ручным содержанцем. Он принципиально и абсолютно самостоятельно отправился на очередное прослушивание и благодаря собственному таланту и огромным усилиям получил желанную роль, которая ему безумно нравилась.
Однако всего через несколько дней с ним снова связался личный менеджер.
— В той съёмочной группе, где ты так блестяще прошёл пробы, и режиссёр, и продюсер очень хотят утвердить тебя на эту роль. Но молодой господин Цинь наотрез отказывается подписывать твой контракт и всем вокруг заявляет, будто у тебя уже до предела расписан весь съёмочный график… От того выгодного рекламного контракта, о котором я так долго для тебя договаривался, молодой господин Цинь тоже лично отказался. В последнее время тебе прислали хорошие сценарии сразу несколько перспективных съёмочных групп, но молодой господин Цинь велел мне передать им, что ты всё ещё не принял окончательного решения, поэтому назначать тебе какую-либо работу пока категорически запрещено…
О чём он вообще постоянно просит тебя подумать? Ты до сих пор так ничего и не решил?
Менеджер принялся с фальшивым сочувствием и терпением его уговаривать:
— Минцянь, человеку без гроша в кармане, без связей и могущественной поддержки невероятно трудно пробиться на вершину в индустрии развлечений. Не стоит быть настолько упрямым и гордым. Иногда нужно просто уметь своевременно уступить. И зачем тебе вообще понапрасну ссориться с самим молодым господином Цинем?
— …
В этот момент Е Минцяню показалось, будто его с головой окатили ледяной, обжигающей холодом водой.
Он думал, что сумел привлечь внимание такой крупной и влиятельной кинокомпании, как «Жунхуа», и теперь перед ним наконец-то откроются новые, широкие возможности. Но оказалось, что всё это с самого начала было лишь изощрённой ловушкой, которую Цинь И специально для него подготовил.
И он сам, собственными ногами, шагнул прямо в эту бездонную пропасть, из которой, казалось, уже невозможно выбраться.
Всем вокруг объявили, что его съёмочный график полностью занят и расписан на месяцы вперёд, хотя на самом деле ему просто не давали абсолютно никакой работы. Чем подобное отношение вообще отличалось от фактического запрета на профессию и заморозки карьеры?
В тот же вечер Цинь И, словно по расписанию, прислал ему новое сообщение:
«В индустрии развлечений абсолютно всё решают связи и покровительство. Как ты вообще собираешься работать и выживать без сильной руки за спиной, будучи беспомощным Омегой?
Твоя карьера только-только начала стремительно развиваться, число подписчиков растёт с каждым днём. Разве тебе самому не жалко будет в один миг потерять всё из-за бессрочного запрета на съёмки? Если согласишься позволить мне пометить тебя и будешь почаще стараться радовать меня в постели, со мной, вообще-то, очень легко договориться.
У меня как раз сейчас есть на руках крупный проект категории S, где до сих пор не утверждён исполнитель главной мужской роли. Ты идеально подходишь на роль этого персонажа.
«Сегодня в девять вечера. Люкс на последнем этаже отеля „Жунхуа“. Я буду ждать тебя [поцелуйчик]».
«…»
Е Минцяня от этих слов едва не вырвало от подступившего к горлу отвращения.
В ту злополучную ночь он до самого утра просидел в своей старой, крошечной съёмной квартире с наглухо выключенным телефоном. В отель он так и не поехал. Он всерьёз подумывал расторгнуть этот кабальный контракт, но астрономическую сумму неустойки ему было просто-напросто не выплатить и за всю жизнь.
Е Минцянь предпочёл бы до конца дней остаться без работы и кануть в неизвестность, чем позволить Цинь И пометить, сломать и унизить себя. В конце концов его нерушимое упрямство и холодность окончательно вывели Цинь И из себя.
Тот не придумал ничего лучше, кроме как попросту приказать похитить престарелую бабушку Е Минцяня и держать её взаперти в неизвестном месте.
Цинь И, со стороны наблюдавший за этими разворачивающимися сценами из романа: «…»
Да этот персонаж же, мать его, настоящий законченный бандит и мерзавец!
Бабушка была единственным родным и близким человеком, оставшимся у Е Минцяня в этом мире. Чтобы любой ценой спасти её жизнь, ему пришлось переступить через собственную гордость, растоптать самолюбие и лично отправиться умолять Цинь И о пощаде.
Тот лишь насмешливо и надменно произнёс:
— Сделать тебя просто своим очередным тайным любовником было бы слишком скучно. Лучше уж я на тебе женюсь. Я хочу, чтобы ты при всех, во всеуслышание называл меня своим мужем. Но не волнуйся, официально регистрировать наш брак мы не станем, да и на моё личное имущество ты тоже никогда не сможешь претендовать. Мы просто разыграем пышное представление для моей семьи и прессы. Мой отец в последнее время очень плохо себя чувствует. Он хочет, чтобы я поскорее остепенился, и тогда согласится передать мне куда больше акций компании. Будь послушным любовником, а я взамен полностью оплачу и помогу вылечить твою бабушку. Ну как?
Е Минцянь лишь опустил глаза и едва слышно, тихо ответил:
— Хорошо.
Дочитав до этого места, попавший в книгу Цинь И почувствовал, как у него сильной, тупой болью разболелась голова.
«…Неудивительно, что уровень симпатии Е Минцяня к Цинь И составляет катастрофические минус двести пятьдесят. Прежний владелец этого тела — просто конченый ублюдок и подлец».
Система немедленно ответила:
«Именно поэтому ты должен кардинально изменить весь ход оригинальной истории. В наше время романы, в которых герои непрерывно страдают, уже далеко не так популярны у аудитории. Мы искренне надеемся, что ты сумеешь превратить эту мучительную, мрачную историю в сладкую и светлую романтику».
Цинь И с невольным любопытством спросил:
«А что вообще происходит дальше в оригинальном сюжете?»
«В первую же брачную ночь Цинь И грубо и жестоко пометил Е Минцяня, силой проникнув в его репродуктивную полость. Он отчаянно хотел причинить ему настолько невыносимую боль, чтобы тот наконец сломался и заплакал. Однако Е Минцянь лишь до крови стиснул зубы и не проронил ни единой слезинки, а затем попросту потерял сознание от болевого шока».
Цинь И: «…»
Система невозмутимо продолжила:
«Вскоре Цинь И обнаружил, что даже после насильственной метки Е Минцянь наотрез отказывается ему подчиняться. Тогда он увёз его на изолированный остров, запер в тёмном подвале, приковал его руки и ноги тяжелыми цепями к кровати и снова и снова изощренно мучил и унижал его».
Цинь И: «…»
«В результате у Е Минцяня начался тяжелей приступ панической клаустрофобии. Он пережил нервный срыв и на целых три дня потерял сознание. А когда наконец очнулся, то узнал ужасающую новость: его единственная бабушка скончалась, пока он был в заточении».
Цинь И от услышанного резко и шумно втянул воздух.
«…Да после стольких зверств он наверняка окончательно сошёл с ума?!»
«Именно. Во второй половине романа главный герой действительно становится несколько безумным, хладнокровным и смертельно опасным.
Он искусно притворился, будто полностью смирился со своей судьбой, и начал вести себя перед Цинь И всё более послушно и ласково. Более того, он сам научился маняще выпускать свои феромоны, чтобы постепенно соблазнить и усыпить бдительность Цинь И. В итоге тот окончательно потерял от него голову и безумно согласился официально зарегистрировать их брак. Спустя полгода Е Минцянь жестоко обманул его, заявив, будто беременен. Дождавшись, пока не помнящий себя от радости Цинь И сильно напьётся на праздновании, он отвёз его на темную горную дорогу и собственными руками без колебаний столкнул машину прямо с высокого обрыва».
Цинь И: «…………»
«Поскольку Е Минцянь тщательно уничтожил абсолютно все следы на месте преступления, прибывшая полиция даже не заподозрил его. Все вокруг решили, что Цинь И погиб по собственной глупости — из-за того, что сел за руль в нетрезвом состоянии и не справился с управлением на опасном повороте, сорвавшись в пропасть.
После смерти Цинь И Е Минцянь унаследовал всё огромное состояние своего покойного мужа. Он основал собственную успешную компанию, стал подписывать контракты с талантливыми артистами и продюсировать высокобюджетные фильмы. Его дела стремительно шли в гору, завоевывая всё больше влияния.
За это время вокруг него появилось ещё несколько могущественных Альф, привлечённых его ослепительной красотой. Но Е Минцянь к тому моменту уже окончательно и навсегда отказался от любви и романтических отношений, сосредоточившись исключительно на собственной карьере и мести.
Он хладнокровно довёл до полного банкротства агентство второго претендента на его сердце, испортил голосовые связки третьему, который был известным певцом, а затем раскопал уничтожающий компромат на четвёртого — популярнейшую суперзвезду — и до основания разрушил его безупречную репутацию. Ни один Альфа, который пытался к нему приставать или подчинить себе, не избежал в итоге своей печальной и жестокой участи…
В самом финале Е Минцянь стал самым богатым и влиятельным владельцем медиаимперии среди всех Омег в индустрии развлечений. Каждый, кто только встречал его на своем пути, отныне с глубочайшим уважением и трепетом обращался к нему: „Господин Е“».
По спине Цинь И липкой волной пробежал ощутимый холодок.
«…Значит, я был самым первым мерзавцем-Альфой, которого он просто взял и убил?!»
«Именно так».
Цинь И осторожно повернул голову, чтобы посмотреть на стоящего рядом Е Минцяня.
Время вокруг них словно замерло именно в этот напряжённый момент.
Мужчина всё так же неподвижно стоял на свадебной сцене, слегка опустив голову, и со стороны выглядел совершенно тихим, беззащитным и покорным. Но если присмотреться куда внимательнее, можно было отчетливо заметить, что под его длинными, пушистыми ресницами скрывается ледяной взгляд, полный нескрываемого, сильнейшего отвращения.
Минус двести пятьдесят баллов симпатии.
Ну и начало у этой истории, мать его! Хуже и не придумаешь!
К счастью, кошмарного насилия в первую брачную ночь, насильственной метки, заточения в тёмном подвале и всех последующих изощрённых издевательств ещё не произошло. Прежний владелец тела Цинь И пока не успел пометить Е Минцяня и не довёл до трагической смерти его единственную бабушку.
Наверное, сейчас ещё хоть как-то можно всё исправить… правда?
Цинь И даже не знал, смеяться ему или плакать.
«Он ведь прямо сейчас наверняка меня просто всей душой ненавидит! Это задание какое-то запредельно, невозможно сложное! Нельзя ли его поменять на что-нибудь другое?»
«Категорически нельзя».
Вспомнив, что в его прежнем родном мире его собственное тело прямо сейчас лежит в больничной палате без сознания в вегетативном состоянии, Цинь И лишь тяжело вздохнул и беспомощно произнёс:
«Ладно, ладно. Попробую сделать всё, что в моих силах, раз уж выбора нет».
«Отлично. Режим остановки времени завершён. Игровое задание официально начинается!»
В ту же секунду время возобновило свой ход, и в пышно украшенном свадебном зале все присутствующие гости одновременно устремили свои взгляды на главную сцену.
Ведущий церемонии, улыбаясь, терпеливо повторил свой вопрос:
— Господин Цинь И, согласны ли вы вступить в брак с господином Е Минцянем, быть вместе и поддерживать друг друга в болезни и здравии, в бедности и богатстве, никогда не расставаться и не оставлять друг друга?
Цинь И уверено поднёс микрофон к губам и громко, на весь зал произнёс:
— Я согласен!
п/п:
Премия «Золотой петух» (金鸡奖, Jinji Jiang) — одна из самых престижных национальных кинематографических наград Китая, учреждённая в 1981 году. Присуждается Китайской ассоциацией кинематографистов за выдающиеся достижения в киноискусстве.
http://bllate.org/book/27229/3876287
Ну и мразь же этот оригинальный Цинь И.