× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Forensic Evidence Hunter / Охотник на улики: Судебный медик: Глава 16. Следы борьбы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В машине Ло Цзянань попытался выведать у Ци Мина, как у него на голове появился шрам, но тот не захотел вспоминать пережитый кошмар, и пришлось отступиться. Ло Цзянань почти не имел дела с живыми «потерпевшими»: те, ради кого вызывали группу по расследованию тяжких преступлений, в подавляющем большинстве уже лежали бездыханными. И всё же он отчасти понимал чувства Ци Мина. Шрам был очень заметным: без длинных волос его и вправду не скрыть. Похоже, Ци Мин просто не хотел снова и снова отвечать на чужие расспросы.

Когда они приехали в больницу, криминалисты уже собирали улики. Лао Хань тоже был на месте и проводил первичный осмотр тела. Погибшую звали Фэн Вэньюэ, ей было сорок два года, и она работала старшей медсестрой пульмонологического отделения. Ци Мин взял у коллеги перчатки, надел их и присел рядом с телом.

— Говорят, повесилась? — спросил он Лао Ханя.

Лао Хань указал на суставы пальцев погибшей:

— Здесь защитные повреждения, прижизненные.

— При повешении человек от нехватки кислорода начинает бессознательно биться. Она могла удариться о дверь или стену. Нужно, чтобы криминалисты поискали следы ДНК вокруг тела. — Ци Мин внимательно рассмотрел покраснения и ссадины на суставах пальцев погибшей, затем оглянулся на обрывок верёвки, свисавший с двери, и вдруг нахмурился. — Судмедэксперт снял бы тело по-другому. Кто её снял с двери?

— Муж погибшей. Принёс жене ужин, увидел, что она повесилась, сразу перерезал верёвку и снял её на руки. — Лао Хань пожал плечами. — Его чувства я вполне понимаю.

— Но обстановка на месте нарушена. — Ци Мин не был бессердечным. Он не раз видел, как отчаявшиеся родственники невольно уничтожают следы случившегося. Порой именно в этот момент уничтожаются или загрязняются мельчайшие улики. — Помоги, Лао Хань, покажи мне её колени. Если она защищалась, там тоже могут быть повреждения.

— Я ведь всего несколько дней назад сюда приезжал: по требованию родственников делал вскрытие внезапно умершему пациенту… Эх, врачи же не боги, а некоторые родственники просто не хотят слушать разумных доводов. — Бормоча это, Лао Хань закатал штанины погибшей, и оба судмедэксперта разом вытаращили глаза: голени были сплошь покрыты царапинами и кровоподтёками. Причём явно не свежими: вокруг ран уже появилась пигментация.

— Теперь посмотрим руки, — сказал Ци Мин.

На руках погибшей обнаружились такие же царапины и кровоподтёки, что и на ногах. Расстегнули одежду, посмотрели живот и спину — то же самое. Ци Мин встретился с Лао Ханем взглядом и спросил:

— Что скажете?

— Либо её переехал грузовик, либо… — Лао Хань мрачно посмотрел за дверь. Муж погибшей безвольно сидел на стуле в коридоре, с лицом, мокрым от слёз; его высокое, крепкое тело согнулось чуть ли не вдвое.

— Домашнее насилие, — тихо закончил он.

Ци Мин с лёгким отвращением нахмурился.

— Самоубийство это или нет, за все эти травмы кто-то должен ответить.

* * *

Вход в кабинет Фэн Вэньюэ находился в слепой зоне камер наблюдения: получить видеозапись было неоткуда. Муж погибшей всё ещё был совершенно потерян и не мог говорить, поэтому Ло Цзянань начал с опроса её коллег — медсестёр и врачей. Заметив, что он идёт к сестринскому посту, несколько молодых медсестёр, сбившихся в кучку и плакавших, сразу занервничали.

Показав им полицейский жетон, Ло Цзянань обратился к медсестре, которая выглядела старше остальных:

— Меня зовут Ло Цзянань, я из группы по расследованию тяжких преступлений отдела уголовного розыска городского управления полиции. Мне нужно задать вам несколько вопросов. Прошу вас помочь расследованию. М-м… Как к вам обращаться?

— Пань Цзин. — Медсестра Пань достала бумажную салфетку и вытерла слёзы. — Днём со старшей всё было хорошо. Как же она вдруг взяла и повесилась…

— Примите соболезнования. — Ло Цзянань уже тосковал по выездам вместе с Мяо Хун. Женщин-свидетелей обычно опрашивала наставница, а он при виде слёз немного терялся. Дождавшись, когда медсестра Пань успокоится, он спросил:

— А старшая медсестра Фэн обычно держала переживания в себе? Не рассказывала, если что-то случилось?

Медсестра Пань всхлипнула и покачала головой.

— Старшая была очень хорошим человеком. Относилась к больным как к родным, о нас тоже заботилась. Если кому-то нужно было срочно отпроситься по семейным делам, всегда сама вызывалась подменить. Эх… Как бы несправедливо с ней ни обошлись, она никогда не жаловалась.

— Несправедливо обошлись? — Ло Цзянань приподнял брови.

— Ну, эти профессиональные больничные скандалисты… Вы же знаете, кто это?

Ло Цзянань кивнул.

— Слышал, но не встречал.

— Приходите завтра к половине восьмого утра к главному входу в амбулаторный корпус и сами увидите. Они с самого утра там торчат, ждут заказов. — Голос медсестры Пань зазвенел от возмущения. — Паразиты! Честно заработать на жизнь ума не хватает, так они изо дня в день подбивают родственников жаловаться на врачей и медсестёр. Совсем больницу за банкомат принимают!

— Эти люди конфликтовали со старшей медсестрой Фэн?

— Да спросите любого, от главврача до уборщицы: найдётся хоть кто-то, к кому они не цеплялись? Старшей несколько дней назад даже пощёчину дали. Мы хотели вызвать полицию, а она запретила: та, что её ударила, была беременна.

— Беременная, а туда же? Ничего себе. И за ребёнка не боится, — заметил Ло Цзянань.

Медсестра Пань процедила сквозь зубы:

— Да ей разве есть дело до ребёнка? У них одни деньги на уме! Случись у неё выкидыш прямо в больнице, ещё больше обнаглела бы. Небось не успокоилась бы, пока не засудила бы больницу до полного разорения.

Ло Цзянань записал строчку в блокнот, поднял голову и спросил:

— А как вы думаете… Не могла старшая медсестра Фэн от обиды впасть в отчаяние и…

— Вряд ли. Она сама нас всегда уговаривала не принимать такое близко к сердцу. — Медсестра Пань снова поникла. — Эх, какие бы ни были беды, смертью их не решишь. Вы посмотрите на больных… — Она указала в коридор. — Даже те, кому только приставная койка в коридоре досталась, изо всех сил цепляются за жизнь. Она каждый день это видела. Как же могла выбрать такой путь?

Тут к Ло Цзянаню подошёл Ци Мин, легонько потянул его за рукав и шепнул, что они с Лао Ханем обнаружили. Выслушав, Ло Цзянань нахмурился, рассказал ему о больничных скандалистах и снова повернулся к медсестре Пань:

— Вы знаете, как зовут ту скандалистку, которая ударила старшую медсестру Фэн?

Медсестра Пань покачала головой:

— Не знаю, но её легко узнать: всегда ходит в тёмно-синем платье для беременных, волосы выкрашены в золотистый цвет.

Записав приметы, Ло Цзянань направился в ординаторскую.

* * *

Дежурный врач отделения выглядел совсем молодым: светлокожий, аккуратный, в очках — чем-то даже напоминал Ци Мина. Наверное, все эти медики такие бледные, потому что солнца днями не видят, подумал Ло Цзянань. Представляясь, он прочёл имя на бейдже: Ся Юнхуэй.

— Доктор Ся, вы были на месте происшествия? — На предложенный стул Ло Цзянань садиться не стал и вёл опрос стоя.

Доктор Ся кивнул.

— Я услышал крик о помощи и сразу прибежал. Пытался провести сердечно-лёгочную реанимацию, но с момента смерти прошло больше получаса. Ничего уже нельзя было сделать.

— Сердечно-лёгочная реанимация? Значит, вы делали искусственное дыхание?

— Да.

— Вот что: криминалистам нужно взять образцы ДНК у всех, кто прикасался к телу, чтобы отличить их от следов подозреваемого. Прошу вас потом им помочь.

Доктор Ся замер.

— Подозреваемого? Разве старшая медсестра не покончила с собой?

— Мы ещё разбираемся. Полиция сообщит окончательные результаты расследования. А до тех пор прошу никому не рассказывать о нашем разговоре.

— Понимаю. — Доктор Ся поднялся, закрыл дверь ординаторской и встал напротив Ло Цзянаня. — Господин полицейский, если вы подозреваете, что это не самоубийство, у меня есть для вас одна зацепка.

— Слушаю. — Ло Цзянань раскрыл блокнот.

— Старшая однажды поймала вора на сестринском посту. Он тогда грозился её убить.

Рука Ло Цзянаня замерла.

— А его разве не посадили?

— Он тогда ничего украсть не успел. Полиция приехала, обыскала — ничего при нём не нашли. — Доктор Ся вздохнул. — Без поличного вора не поймаешь. Слышал, его отпустили.

— Вызов принял районный участок?

— Да.

— Тогда у них должны остаться его данные. Хорошо, спасибо. Я проверю эту зацепку.

Ло Цзянань пожал доктору Ся руку и уже собирался позвать коллег-криминалистов, чтобы те взяли у него образец ДНК, когда врач вдруг добавил:

— Господин полицейский, старшая медсестра была хорошим человеком. Прошу вас, во что бы то ни стало добейтесь для неё справедливости.

— Обязательно.

Ло Цзянань дал ему твёрдое обещание.

* * *

Муж погибшей, Яо Цзюнь, застыл на стуле в коридоре, словно изваяние. Ло Цзянань и Ци Мин простояли перед ним минут десять, но он никак не реагировал. Они переглянулись, и Ло Цзянань легонько толкнул мужчину в плечо.

— Говорить можете?

Яо Цзюнь поднял голову, уставился на Ло Цзянаня пустым взглядом и забормотал:

— Как я её отцу объясню… Вэньюэ умерла… Она умерла…

— Об этом ещё успеете подумать. Сейчас надо выяснить, как она погибла. — Если бы не услышанное только что предположение Ци Мина о домашнем насилии, Ло Цзянань ещё мог бы немного посочувствовать этому мужику. Но если подтвердится, что он и вправду мерзавец, Ло Цзянань непременно утащит его в управление и как следует «приголубит».

Бить женщину — это, мать его, что, по-твоему, по-мужски?!

— Да что тут выяснять… Я вошёл и… и увидел её… она… висела… на… — Яо Цзюнь не договорил, уткнулся лицом в ладони и глухо зарыдал.

Горе его не выглядело притворным, но в этом не было ничего удивительного. Ци Мин холодно смотрел на Яо Цзюня: люди, привыкшие управлять другими с помощью насилия, нередко, потеряв жертву, оплакивают собственную участь. Если этот мужчина и вправду был подонком, избивавшим жену, то сейчас жалел лишь самого себя.

Не желая больше смотреть на эту физиономию, Ци Мин спросил в лоб:

— Я видел обширные следы травм на теле Фэн Вэньюэ. Это вы её так?

Яо Цзюнь оборвал рыдания, поднял голову и нервно сглотнул:

— Господин полицейский! Она сама просила меня! Ей… ей… ей такое нравилось!

В покрасневших, распухших от слёз глазах Яо Цзюня Ло Цзянань не заметил ни тени смущения, выдающего лжеца.

Автор пишет: Вообще-то именно с этого тома мы начинаем всерьёз крутить любовь между мужчинами… ой, то есть всерьёз расследовать дела! [Нечаянно вырвалась правда.]

За первый комментарий — красный конверт, за интересные отзывы — тоже.

http://bllate.org/book/27184/3299562

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода