× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Cannon Fodder Male Lead Becomes More Beautiful Every Day / Второстепенный персонаж становится ослепительным каждый день: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Цзинхэ внезапно осознал, что переместился в книгу, став в ней жалким пушечным мясом. Этот персонаж был преданным подлизой топ-звезды Сяо Чухэна, но, к несчастью, обладал настолько сальной внешностью, что бесчисленные хейтеры травили его, требуя сначала смыть с себя весь жир, а уже потом пытаться кого-то обольщать.

Благодаря Системе красоты Линь Цзинхэ не только успешно избавился от сальности, но и начал с каждым днём становиться всё краше.

Удаление пушка, манящий естественный аромат тела, разглаживание морщин, ослепительно белые зубы, прорисовка кубиков пресса, подтяжка ягодиц, стройные ноги, повышение чувствительности эрогенных зон…

Линь Цзинхэ не терял времени даром, ежедневно выкладывая посты в соцсети:

Моё состояние кожи просто на пике! Если бы я снимался в рекламе, то от предложений мужской косметики не было бы отбоя!

От этих зубов многие придут в замешательство, чувствуя собственную неполноценность!

Хейтеры тут же набегали в комментарии:

Включил фильтры и ретушь, а ещё смеешь заявлять, что состояние кожи отличное. Линь Цзинхэ, у тебя совесть есть?

Мы познакомились с тобой лютой зимой и думали, что ты просто тепло одет, а оказалось, что это у тебя кожа на лице толстая!

Не было бы бесстыдного прошлого — не было бы сегодняшнего наглого настоящего.

В день проведения модного фестиваля пользователи, приготовившиеся поливать его грязью, примолкли:

Чёрт, это состояние кожи вообще реально?

Благодаря своей внешности и актёрскому таланту Линь Цзинхэ стал настоящей восходящей звездой.

Однажды Сяо Чухэн опубликовал пост: Линь Цзинхэ, ты выйдешь за меня?

Линь Цзинхэ ответил: Спасибо за приглашение, не заинтересован.

Весь шоу-бизнес взорвался!

Глава 1. Возможность стать красивым

— Линь Цзинхэ, это моё последнее предупреждение — не попадайся мне больше на глаза!

Холодная кафельная стена, в воздухе витает стойкий запах, который не перебить даже тремя баллонами освежителя воздуха.

Спину Линь Цзинхэ прошибло резкой болью от удара, он лишь спустя долгое время пришел в себя. Его растерянный взгляд медленно сфокусировался на мужчине, стоявшем напротив.

У того были яркие, броские черты лица: персиковые глаза, высокий прямой нос, тонкие и острые губы. Если бы он улыбнулся, то наверняка покорил бы весь мир, но сейчас на его лице читалось лишь нескрываемое раздражение. Казалось, он был готов прямо сейчас сжать руки на шее Линь Цзинхэ и отправить того на тот свет.

Неужели это и есть топ-звезда Сяо Чухэн?

Как только эта мысль промелькнула в голове Линь Цзинхэ, раздался звонкий голос: Всё верно, это именно тот объект, которого тебе нужно покорить.

О-о…

Линь Цзинхэ мысленно присвистнул: такой красивый мужчина — это вариант, который ему подходит.

Система явно хотела что-то сказать, но в итоге промолчала.

Линь Цзинхэ хотел было предложить ей высказаться — в конце концов, теперь они связаны одной судьбой, и нет смысла скрывать информацию, как вдруг пальцы на его шее резко сжались!

Линь Цзинхэ почувствовал, как перехватило горло, и тут же начал задыхаться.

Сейчас было не до разговоров с Системой, и он поспешно схватил Сяо Чухэна за руки, пытаясь их оторвать.

— Сяо Чухэн, какого чёрта ты душишь меня? Ты что, больной?

Чёрт возьми, если бы не твоё смазливое личико, я бы уже послал тебя подальше!

Сяо Чухэн не ожидал, что Линь Цзинхэ посмеет ему грубить, и на секунду опешил. Спустя мгновение он лишь насмешливо фыркнул:

— Линь Цзинхэ, я больной? Не тебе ли самому стоит провериться у психиатра?

Линь Цзинхэ вспомнил свою роль в этой книге и с предельной смиренностью принял обвинение:

— Да, я больной.

Перед тем как он оказался здесь, стажёр-система Люлюлю уже передала ему воспоминания прежнего владельца тела. Поначалу была небольшая путаница, но сейчас всё окончательно встало на свои места.

Книга, в которую он попал, называлась Топ-звезда и его белая луна, а сам он стал одноимённым персонажем — пушечным мясом и подлизой.

Прежний владелец тела в совершенстве воплощал пять главных черт подлизы: во-первых, комплекс неполноценности, во-вторых, отсутствие принципов, в-третьих, навязчивость, в-четвертых, чрезмерная неприхотливость, в-пятых, самолюбование.

И финал у таких подлиз всегда один — остаться ни с чем.

Эта книга не стала исключением: прежний владелец не только не добился взаимности, но и был доведен до депрессии нападками фанатов топ-звезды, после чего вынужден был сбежать в чужие края.

Имея за плечами солидное состояние родителей, он мог бы жить припеваючи, но вместо этого решил стать бесхребетным подлизой.

Глядя на это со стороны, понимаешь: он действительно был болен, причём очень серьёзно.

Сяо Чухэн не ожидал, что Линь Цзинхэ так быстро признает свою вину, и снова удивился. Он невольно взглянул на мужчину перед собой, но, заметив его сальную укладку, с выражением глубочайшего отвращения развернулся и ушел.

Его взгляд красноречиво говорил: если я посмотрю на тебя ещё раз, то предпочту выколоть себе глаза.

В туалете пятизвёздочного отеля Линь Цзинхэ, морщась, разминал плечи и шею, бормоча под нос:

— Сяо Чухэн, ну и не умеешь же ты обращаться с прекрасным!

Люлюлю больше не могла сдерживаться и принялась язвительно насмехаться у него в голове:

— Твой нарциссизм ничем не уступает прежнему владельцу! Будь любезен, взгляни сначала на свою внешность!

Линь Цзинхэ поднял глаза на зеркало. Он ожидал увидеть ослепительную красоту, но его тут же стошнило от увиденного: ну и мерзкий сальный тип!

Густые чёрные волосы были залиты тонной геля, причем в крайне нелепой укладке на пробор: большая часть волос была зачёсана назад, обнажая жирный лоб.

Одежда и брюки дорогих брендов, но сочетание цветов совершенно безвкусное, верх слишком длинный, низ слишком короткий — при росте метр восемьдесят он выглядел едва ли на метр шестьдесят.

— Это я?

В своём мире он входил в список ста самых красивых лиц планеты, а в этом — сразу же угодил в самый конец рейтинга.

— Не спеши, — успокоила его Люлюлю. — Не забывай, какая именно у нас Система.

Глаза Линь Цзинхэ моментально загорелись. Точно! Система красоты, которую он выбрал. Чем страшнее был прежний владелец, тем более эффектным станет его преображение.

— Хорошо, погнали! Давай, превращай меня в красавца.

Люлюлю фыркнула:

— Чтобы стать красивым, нужно выполнять задания. Хозяин, запомни: бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

Верно, сыр с неба не падает — падают только ловушки.

http://bllate.org/book/27177/3289485

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу