× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Marriage Match: The Nth Pen Name / Брак по расчету с генералом: Нежданная связь: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Идеальный тип Omega.

— Уважаемый господин, вам совсем нечем заняться? Задаете такие скучные вопросы.

На мгновение вспышки камер по всему залу замерли. Голос звучал бархатно, это был очень сексим мужской голос, вот только в нем не было ни единой нотки эмоций.

Пара изящных пальцев в белых перчатках легко коснулась черного микрофона, золотистые шелковые кисти едва качнулись от этого движения, скользнув по орденской ленте на левой груди безупречного военного мундира. На серебристо-белой плашке с синей основой было выбито имя: Хайин Жоман.

Репортер Ежедневных новостей улыбнулся. Будучи главным развлекательным еженедельником Всеобщей Федерации, невозможно добиться сенсации, не обладая хотя бы каплей толстокожести. Несмотря на то, что находившийся перед ним Alpha был крайне сложным человеком, репортер все же продолжил:

— Генерал-майор Жоман, в этом году вам уже двадцать восемь, ваши данные провели в Бюро регистрации браков целых восемь лет, но с вами так и не нашелся подходящий Omega. Дело лишь в недостаточном проценте совместимости? Или адмирал Жоман воспользовался своим служебным положением, чтобы помочь вам избежать гражданских обязанностей, положенных по закону?

Адмирал Жоман — высшее должностное лицо военно-воздушных сил, а именно начальник штаба ВВС, и его полномочия не могут перешагнуть через Главный Мозг. Если у вас, уважаемый господин, есть возражения, вы можете подать заявку в Главный Мозг на проверку моих записей о брачной совместимости, я буду рад предоставить вам доступ.

Хайин Жоман легким взмахом руки прервал намерения репортера продолжить расспросы — золото нитей на манжетах его изысканного военного мундира ярко блеснуло, — и крайне учтиво обратился к стоявшей за спиной репортера даме:

— Ваше время вышло, — сударыня, прошу вас.

Хайина Жомана называли мужчиной мечты бесчисленных мужчин и женщин Всеобщей Федерации не только из-за его выдающегося происхождения и блестящих боевых заслуг, но и благодаря его поистине безупречной внешности. Настя прежде видела бесчисленные фотографии Хайина Жомана, которыми ее донельзя затерроризировала соседка по комнате, ярая поклонница Alpha, однако сейчас она тонула в ледяно-голубых глазах этого Alpha, впервые соглашаясь со слова соседки: Alpha и вправду одарены самой природой.

А Хайин Жоман, стоявший перед ней, был лучшим среди Alpha.

У Насти помутилось в голове, и она бессознательно озвучила вопрос, который обдумывала уже давно:

— Межзвездные пираты уже много лет устраивают провокации и беспорядки в Восьмом звездном скоплении, однако подобное вторжение к самым границам Розовой сферы происходит впервые. Планирует ли генерал-майор, нанеся столь тяжелый удар по организации Черный Ворон, развить успех, углубиться в Восьмое звездное скопление и полностью навести порядок среди межзвездных пиратов?

На воротнике парадного мундира Хайина Жомана красовалась петлица в виде розовых ветвей и листьев; его черный мундир и белая сорочка сидели безупречно и строго, а галстук был завязан с абсолютной педантичностью. Он снял фуражку, а ослепительные золотые волосы были тщательно уложены с помощью геля — казалось, после этого интервью он в любой момент мог отправиться на банкет в Розовом зале. Услышав этот вопрос, Хайин Жоман слегка приподнял свои резкие брови, в его скучающем выражении лица промелькнуло оживление: его удивило, что среди такого количества бессодержательных и идиотских вопросов нашелся хоть один, имеющий ценность для ответа.

Хайин Жоман бросил взгляд на логотип СМИ, представленный вопрошавшей дамой, и выдал дежурный набор банальностей. Смысл сводился к тому, что они подчиняются приказам Военного ведомства, а как военные будут защищать безопасность всех граждан в максимальной степени.

Хорошо подвешенный язык работал битый час, но он так и не ответил, станет ли Экспедиционный корпус углубляться в Восьмое звездное скопление дальше.

Кабинет министров выставлял Хайина Жомана общаться с прессой по меньшей мере лет пять-шесть. Он в совершенстве овладел искусством лавировать в кругах масс-медиа, увиливать от ответов и изъясняться высокопарными банальностями. Закончив говорить, он слегка кивнул даме и произнес:

— У этой сударыни есть еще вопросы?

Время уже истекло, но Хайин Жоман повел себя так, будто эта дама-Omega удостоилась его особого внимания — его тон стал значительно мягче, и он даже не пожалел времени на продление интервью. Стоит заметить, что Хайин Жоман всегда отличался крайней нетерпимостью к подобным интервью; внезапно все присутствующие стали разглядывать эту даму совсем другими глазами, думая про себя: неужели генерал-майор Жоман предпочитает интеллектуальных женщин?

И лишь адъютант Хайина, Андрей, сидевший в зале, видел всё насквозь. Он тяжело вздохнул: Хайин просто подумал, что раз уж всё равно кругом одни идиотские вопросы, лучше ответить еще на парочку стоящих, пусть даже вопрос этой дамы и выглядел слегка наивным, но это всяко лучше толпы сплетников от прессы.

Настя сглотнула слюну, покраснев под глубоким, сосредоточенным, подобным океану взглядом Alpha, и набралась храбрости:

— Так сможет ли генерал-майор ответить на предыдущий вопрос: какие Omega вам нравятся?

В зале снова повисла тишина. Бесчисленные взгляды устремились на Хайина Жомана. Alpha под пристальными, полными жадного ожидания взорами взял фуражку и сразу же поднялся на ноги:

— Время вышло, интервью окончено.

Зал зашумел, но никто не осмелился шагнуть вперед и преградить ему путь. Мать Хайина Жомана, адмирал Ханна Хельга, занимала пост начальника департамента пропаганды Военного ведомства — именно поэтому он вообще соглашался на интервью. С характером и возможностями этого генерал-майора, даже вздумай он развернуться и уйти среди бела дня, у них не было бы никаких прав его останавливать.

Хайин сел в флаер и передал фуражку Андрею. Андрей приготовил для него ром со льдом, а затем открыл терминал, чтобы доложить о предстоящем расписании. Экспедиционный корпус Хайина наголову разгромил межзвездных пиратов и триумфально вернулся, из-за чего приглашения сыпались безостановочно. И хотя от большинства можно было отказаться, необходимо было присутствовать на обязательных совещаниях и банкетах.

http://bllate.org/book/27065/3266678

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода