× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Marriage Match: The Nth Pen Name / Брак по расчету с генералом: Нежданная связь: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Банкет в Розовом зале начнется сегодня в семь вечера. Присутствовать будут Адмирал Жоман и генерал-полковник Хельга. Кроме того, Адмирал Жоман оставил вам сообщение: он хочет, чтобы сегодня вы вернулись в Залив Эгей.

Залив Эгей был домом его родителей. Хайин Жоман почти не бывал там с тех пор, как в пятнадцать лет поступил в Столичную военную академию.

— И самое важное. — Андрей взглянул на сообщение, помеченное звездочкой на терминале, и в его голосе проскользнули нотки злорадства: — Тридцать минут назад Главный Мозг прислал уведомление: заявка, которую вы подали в брачное агентство восемь лет назад, была одобрена сегодня. Вы успешно сопоставлены с омегой.

Рука Хайина, державшая бокал, замерла. Он сжал пальцы, поставил бокал в углубление на подлокотнике кресла и, не спеша, стянул белую перчатку. Его голос прозвучал низко:

— Мужчина или женщина?

— Мужчина, двадцать лет. — Андрей, казалось, был удивлен таким возрастом. У омег после совершеннолетия есть всего четыре года, по истечении которых они обязаны подать заявку. Редко встретишь омегу, который делает это сразу же по достижении совершеннолетия. Андрей, изучив досье, понял, что этот омега — не кто иной, как Цэнь Яо, и его тон стал серьезнее: — В данный момент работает в Академии наук, чистокровный азиат.

Он вгляделся в фотографию на удостоверении омеги и подумал, что тот весьма хорош собой. У него была внешность, наиболее популярная среди омег, — мягкая и прекрасная, идеально соответствующая современным эстетическим стандартам.

— Каков процент совместимости? — Хайин покачивал бокал, и лед внутри звонко ударялся о стекло. — Шестьдесят процентов?

Минимальный порог для успешного сопоставления составлял шестьдесят процентов. За восемь лет ни один омега не превысил этот показатель. Если у Цэнь Яо совместимость была на грани проходного балла, подать прошение об отмене сопоставления не составило бы труда.

Однако реальность оказалась иной. Андрей отключил приватный режим на терминале, и на голографической панели перед ними высветились личные данные Цэнь Яо. Андрей произнес:

— Командир, совместимость составляет восемьдесят девять процентов.

Он сделал паузу, взглянул на холодное, как лед, лицо Хайина и добавил:

— Это максимально возможный показатель для пары АО. Главный Мозг уже привел решение в исполнение, подать прошение об отмене невозможно.

***

Глава 2. Главный Мозг привел решение в исполнение.

На банкете в Розовом зале Хайин Жоман танцевал открывающий танец с дочерью начальника дисциплинарного комитета.

Миа была бетой: грациозная, с плавными движениями, она смотрелась весьма гармонично в паре с высоким, статным и облаченным в военную форму Хайином. Когда музыка стихла, начальник дисциплинарного комитета вручил Хайину бокал и принялся намекать на сближение, а Хайин в ответ заговорил дежурными фразами, лишенными всякого тепла.

Вдалеке Адмирал Жоман и генерал-полковник Хельга, заметив, что сын попал в неловкую ситуацию, привычно поспешили на выручку. Хайин безмятежно выдохнул, вышел из круга общения и направился в дальний угол, чтобы передохнуть. Миа последовала за ним и с извиняющейся улыбкой произнесла:

— Прошу прощения, генерал-майор, мой отец не имел дурных намерений.

Она взяла со столика официанта бокал с вином цвета алой розы, которое казалось еще ароматнее в тонком стекле на высокой ножке. Миа подняла бокал и сказала:

— Я еще не успела поздравить вас с триумфальным возвращением. Мой брат сейчас в командировке в третьей звездной системе и не смог приехать, так что этот бокал — за него.

Хайин не стал чокаться с ней. Его голос оставался ровным, он просто констатировал факт:

— Миа, твой брат не стал бы чокаться со мной вином, произведенным на планете Фурна.

Планета Фурна была частным владением эрцгерцога Франца из Империи Кайт. Фурна была его горячо любимой женой, и после ее смерти эрцгерцог выкупил планету, чтобы производить на ней вино, которое она любила при жизни. Поэтому вино с Фурны называли вином «неизменной до смерти любви» и часто использовали на банкетах для тайных признаний.

Миа, будучи разоблаченной, ничуть не смутилась. Она склонила голову набок и лукаво улыбнулась:

— Кто знает, может, это мой брат хочет выпить с вами за этот бокал?

Хайин ответил:

— Я не испытываю предубеждений к какому-либо полу, но лично я не приемлю отношений типа АА.

Миа сменила бокал и спокойно спросила:

— А как насчет этого? Не окажете ли вы мне честь, генерал-майор?

Хайин слегка коснулся своим бокалом ее бокала.

— Для меня это честь.

Впрочем, судя по его бесстрастному лицу, трудно было сказать, в чем именно эта честь заключалась.

— В июне я выпускаюсь из Столичной военная академия. — Миа с мягкой улыбкой посмотрела на Хайина. — Я уже подала прошение в Военное ведомство.

— В какой отдел планируешь? — спросил Хайин.

— Я же чистокровная бета, как насчет того, чтобы стать вашим секретарем? — Миа хитро прищурилась. — Не знаю, даст ли генерал-майор свое согласие?

До того, как Экспедиционный корпус отправился в путь, секретарь Хайина был тяжело ранен в бою. Временно назначенный на его место секретарь оказался мужчиной-омегой, который колол ингибиторы и притворялся бетой. Но во время перехода он не выдержал психического напряжения, действие ингибитора прекратилось, и у него начался период течки. Гвардейский корпус Хайина состоял из одних молодых альф, и ситуация едва не привела к беспорядкам из-за феромонов. Позже выяснилось, что этот омега — младший сын главы разведки, и Военное ведомство взяло ситуацию под контроль, поэтому мало кто об этом узнал.

Хайин бросил на Мию взгляд, тон его был сух:

— Эта шутка неудачная.

— Кажется, вы и правда не умеете шутить. — Миа, поняв, что зашла слишком далеко, не стала продолжать. Хайин был не похож на своего брата Лео: своими военными заслугами и достижениями он был обязан только самому себе. Хотя Андрей вечно с досадой повторял, что героев создает время, именно Хайин встретил это время и сумел им воспользоваться. Миа сказала правду: — В Министерство финансов.

Хайин произнес несколько дежурных поздравлений — официальных, пустых и полностью соответствующих этикету. Миа не знала, смеяться или плакать: она подумала, что было куда лучше, когда он еще не имел дела с прессой. Даже если тогда он мог лишь холодно бросить пару слов, это было лучше, чем нынешние виртуозные светские любезности.

http://bllate.org/book/27065/3266679

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода