× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Swan Princess of the Love Show / Всеобщая любимица: как покорить кинозвезду на шоу знакомств: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пэй Сычжоу нахмурился: — Зачем есть объедки?

— Разве нельзя? — Сверкающие глазки Лебедя мгновенно потускнели.

Увидев это, Пэй Сычжоу внезапно вспомнил то, о чём ранее рассказывала маленькая фанатка: каждый день ей приходилось питаться объедками этого бессовестного босса.

Глядя в эти чистые глаза, он без всякой причины почувствовал укол совести, а в горле вдруг запершило.

— О еде можешь не беспокоиться. У меня будешь есть столько, сколько захочешь, никто тебя не обидит. — Взгляд мужчины стал глубоким, а низкий голос звучал так, будто он пытался кого-то загипнотизировать. — Запомни: отныне никаких объедков снаружи. Если кто-то обидит тебя — скажи мне.

После этих слов в комнате наступила тишина.

— И что потом?

Бай Минь посмотрел на мужчину с любопытством:

— Ты поможешь мне дать обидчику сдачи?

Пэй Сычжоу на мгновение замолчал: — Угу, помогу дать сдачи.

Наступила ночь.

Кап… кап… кап…

Алая кровь капала с белоснежного запястья в стоявший на полу таз, а мужчина со звериным оскалом точил в стороне кухонный нож, от которого исходил леденящий блеск.

Вззз… вззз… вззз… — нож с трением ходил туда-сюда по точильному камню, и этот резкий звук с каждым разом отдавался в ушах Бай Миня.

Долгое время…

Мужчина с наточенным ножом шагом за шагом надвигался на него, свирепо приговаривая: — Я же говорил тебе не убегать, а ты всё равно побежал! Отрежу тебе обе ноги, посмотрю, как ты теперь побежишь!

А ещё крылья. Крылья тоже надо отрезать, чтобы больше не улетел…

Мужчина подходил всё ближе, и в полумраке комнаты нож сверкал серебристым холодом…

— Ха-а! — Бай Минь резко очнулся от кошмара, судорожно хватая ртом воздух, а его прекрасное личико было сплошь покрыто капельками пота.

Жуткая картина из сна казалась до безумия реальной. Он поднял руки и в темноте осмотрел их: запястья были целы, никаких следов ранений.

Бай Минь тяжело выдохнул.

Оказывается, это был всего лишь сон.

Поймав струившийся за окном лунный свет и окинув взглядом незнакомую обстановку комнаты, он только теперь вспомнил, что уже «переехал».

Это был дом Господина Хорошего Человека, а сам он жил в соседней главной спальне.

Вспомнив только что пережитый кошмар, Бай Минь всё еще чувствовал, как его сердце бешено колотится — до чего же страшно!

Он даже боялся представить, что будет, если его однажды действительно схватит этот злой гад.

Три девятки говорил, что стоить ему обратиться в человека, как его кровь станет такой же, как у обычных людей, и потеряет свою чудесную силу…

Если злой гад ловит его ради крови, то что, если он превратится в человека до того, как этот гад успеет его схватить?..

Стоило этой мысли зародиться, как Бай Минь уже не смог спокойно лежать.

У… у него теперь появилась третья «цель», и эта цель находилась в соседней спальне…

Побыл с ним целый день, и теперь он ещё сильнее верил, что Господин Хороший Человек — хороший. Так что, если он «одолжит» у него поцелуй, мужчина, пожалуй… наверное… скорее всего, не будет против… да?

Терзаемый такими мыслями, Бай Минь босиком на цыпочках приоткрыл дверь своей комнаты.

Снаружи царила кромешная тьма.

Включать свет он не осмелился и, полагаясь на память, нашарил ручку двери главной спальни, легко вздохнул и осторожно её повернул.

Лязг… — тихий звук отчётливо прорезал ночную тишину.

Дверь не была заперта, она действительно открылась.

Бай Минь даже не успел обрадоваться, изо всех сил затаил дыхание и уставился круглыми от удивления глазами вглубь спальни.

Прошла пара мгновений, но никаких звуков не послышалось.

Он с облегчением выдохнул и на цыпочках шагнул внутрь.

Шаг… второй… третий…

Он впервые оказался в комнате мужчины и не знал здешней обстановки, но, к счастью, из окна падал лунный свет, так что кое-что всё же можно было разглядеть.

Например, прямо сейчас он видел, что мужчина лежит на кровати на боку, спиной к окну, укрывшись по пояс тёмно-серым тонким одеялом и обнажив торс, не прикрытый никакой одеждой.

Бай Минь беззвучно сглотнул слюну и подошёл к кровати. С этого ракурса как раз было отлично видно лицо мужчины.

Боясь разбудить его, он не смел медлить слишком долго, затаил дыхание, наклонился и стал медленно приближаться к тонким губам мужчины.

Ему нужно всего лишь поцеловать его десять секунд… нет, время слишком короткое, так не сработает, тогда он поцелует тридцать секунд… нет… целую минуту. Точно, хватит и одной минуты.

Когда он станет настоящим человеком, то обязательно отблагодарит мужчину по всей строгости…

Пока в голове роились самые разные мысли, Бай Минь подбирался всё ближе и ближе к губам мужчины.

Однако в тот самый миг, когда он уже собирался прикоснуться к ним, мужчина внезапно распахнул глаза.

Зрачки Бай Миня резко расширились, он инстинктивно хотел броситься бежать, но мужчина среагировал быстрее и схватил его за руку.

Охваченный паникой Бай Минь потащил мужчину за собой, куда глаза глядят, и в суматохе умудрился сдернуть его прямо с кровати.

Глухой стук — бух…

— Угх… — вырвался у мужчины приглушённый стон, но он всё ещё не выпускал руку Бай Миня из хватки.

Из-за этого падения и рывка Бай Миня потянуло обратно, и он кубарем свалился прямо на мужчину.

В темноте Бай Минь искрал ахнул и попытался в панике подняться, но неловко задел что-то на теле мужчины, и его ладонь вмиг стала липкой.

— Угх… — снова простонал мужчина и сквозь зубы процедил: — Бай Минь!..

Бай Минь сейчас никак не мог ему ответить, потому что чувствовал, как кровь по всему телу начинает закипать.

В прошлый раз такое с ним случалось, когда на него попала кровь злого гада, после чего он прямо перед ним обернулся в свою истинную форму.

Значит…

Бай Минь понюхал ладонь: в нос тут же ударил слабый запах крови.

Кровь…

Это кровь мужчины…

Он снова испачкался человеческой кровью?!

Страх в мгновение ока охватил каждую клеточку его тела. Бай Минь собрал все оставшиеся силы, оттолкнул руку мужчины и что есть мочи бросился обратно в ванную гостевой спальни, захлопнув и заперев дверь изнутри.

Хлоп… — в тот самый момент, когда защёлкнулся замок, его тело начало меняться, и в один миг он превратился в белоснежного лебедя, а одежда упала с него на пол.

http://bllate.org/book/27063/3266324

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу