× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Tail Hook Left Bank of the Seine / Крюк и небо: Романтика над облаками: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

5 апреля 2015 года, побережье Бохайского залива, окрестности Военно-морской авиационной академии, ежемесячные военные учения.

Авианосец не всегда находится в море, поэтому большую часть времени Чжоу Цичэнь и его сослуживцы тренировались на наземных базах, и этот раз не стал исключением. Он выполнял обычное тренировочное задание по патрулированию. В то утро он, как обычно, позавтракал и хотел поздороваться с Бай Цзыюем и парой других знакомых пилотов, но не нашел его. Другой пилот сказал, что Бай Цзыюй уехал домой навестить родных. Чжоу Цичэнь нашел это странным: еще вчера вечером Бай Цзыюй сидел с ним за одним столом, был немногословен и ни словом не обмолвился о поездке. Чжоу Цичэнь решил, что после завершения полетов спросит его, не случилось ли чего дома — он знал, что отец Бай Цзыюя неважно себя чувствует. На самом деле, последнее время ему казалось, что Бай Цзыюй без всякой видимой причины отдалился от него. Они жили в разных казармах, виделись нечасто, и Чжоу Цичэнь списывал всё на семейные дела: мол, именно поэтому в последнее время тот не ходил с сослуживцами выпивать и не заходил поболтать.

Выпив чашку каши и немного отдохнув, Чжоу Цичэнь отправился на летное поле для предполетного осмотра. Тогда он еще не знал, какая злая судьба и какой ужас его ожидают.

Двадцать семь минут спустя он поднял в воздух свой истребитель J-15 третьего поколения. Как только машина набрала высоту 500 метров, корпус резко содрогнулся, и оба двигателя одновременно отказали. Над уездом Чэньшуй он столкнулся со стаей птиц.

У всех истребителей есть система катапультирования, и в случае необходимости летчик может покинуть машину — само по себе это не такая уж сложная задача. Но в момент аварии он находился прямо над жилыми кварталами уезда Чэньшуй. Чтобы избежать падения на дома, он за тридцать секунд совершил три резких маневра, в то время как в кабине непрерывно выли сигналы тревоги. Самолет стремительно терял высоту, до столкновения с землей оставалось десять секунд.

Наконец, увидев внизу поле, он на предельно низкой высоте в 72 метра дернул рычаг катапульты. Минимальное требование безопасности для катапультирования пилота истребителя — 80 метров. Ниже этой отметки жизнь и смерть зависят только от воли случая. В тот момент он не надеялся выжить. Подумал лишь, что в его жизни было немало сожалений: он так и не увидел мира за пределами синей военной формы, не свозил Чжоу Цижуя в Диснейленд, никого по-настоящему не полюбил. Но он сделал всё, что мог.

Огромная перегрузка в момент катапультирования на мгновение лишила его чувств. Очнувшись на поле, он едва не потерял сознание снова от пронзительной боли во всем теле. Позже выяснилось, что он сломал пять костей.

Этот прыжок стал рекордом — самым низким катапультированием во всей 29-й армии.

Истребитель J-15 рухнул в пятидесяти метрах от него. ZY2968A1B3 — случайный набор цифр и букв, не имеющий никакого смысла. Но для Чжоу Цичэня это был итог двадцати девяти лет его жизни. Там он проливал кровь, пот и слезы.

Из-за крушения он не смог забрать из кабины ничего, кроме бирки с номером от парашютной сумки.

Это было второе событие, изменившее его жизнь. Позже он осознал, что именно в тот самый миг, в нескольких сотнях метров над уездом Чэньшуй, когда пара невинных птиц угодила в двигатель его J-15, одна эпоха закончилась и началась другая.

Возможно, все счастливые начала — это замаскированные несчастья. Позже он вытатуировал ZY2968A1B3 на своем теле.

Лан Фэн обнаружил татуировку только во второй раз, когда они занимались сексом. Маленькая наколка на внутренней стороне правого бедра, прямо у самого паха — цепочка цифр. Кожа там была бледной, чернила — густыми и темными; это место скрыто от солнца и выглядит невероятно соблазнительно. Пилоты гражданской авиации проходят медосмотры, но не до такой степени, чтобы снимать нижнее белье, так что тату была спрятана глубоко у корня бедра.

Секс — это не всесторонний медицинский осмотр, даже когда оба обнажены, Лан Фэн ее не замечал. В первый раз Чжоу Цичэнь был сверху, потом они были в позе сзади, еще раз он делал ему минет, но от начала до конца Чжоу Цичэнь не разводил ноги широко. Сегодня Лан Фэн впервые был сверху в позе сзади, но Чжоу Цичэнь уперся одним коленом в кровать, выгнулся и поднял таз. Даже в этой позе Лан Фэн ничего не заметил. Все его внимание было приковано к груди, пояснице, плечам и ягодицам партнера. Поскольку они договорились меняться, Лан Фэн дорожил этим моментом, отдаваясь процессу со всей энергией и серьезностью. Мужчины есть мужчины: секс доставляет удовольствие, а покорение сильного партнера — удовольствие вдвойне. Лан Фэн видел, как Чжоу Цичэнь хрипит от его толчков, как мышцы его плеч и рук напряжены до предела, чувствовал, как сильно тот сжимает его своим естеством — эта самоотдача, дерзость и искренность сводили Лан Фэна с ума.

После того как Чжоу Цичэнь кончил, он по инерции подался вперед и растянулся на кровати. Лан Фэн, еще не достигший разрядки, развернул его лицом к себе, налег на плечи и снова вошел в него.

Тогда Чжоу Цичэнь, кажется, невнятно выругался: Черт возьми... Но не успел договорить — Лан Фэн приподнял его правую ногу и согнул в колене.

Лан Фэн лишь вежливо попросил:

— Я почти закончил.

Чжоу Цичэнь промолчал, они замерли. В этот момент Лан Фэн опустил взгляд и увидел ту самую цепочку цифр на внутренней стороне его бедра.

— Входи, — наконец произнес тот. Голос звучал лениво и расслабленно. Ему было хорошо всегда — будь то когда он был сверху, когда делал минет или когда принимал Лан Фэна. Лан Фэн, не меняя позы, толкнулся глубже. Он перехватил его за бедро как раз в том месте, где была татуировка, чувствуя, как мышцы сокращаются, напрягаются и дрожат, а затем ощутил, как тот расслабился, подаваясь навстречу, чтобы дать ему войти еще глубже. Лан Фэн нашел его чувствительную точку. Он настойчиво гладил это место, потом вынул член и продолжил пальцами, сгибая фаланги и нащупывая простату, а второй рукой крепко сжимал кожу там, где была татуировка. Когда он убрал ладонь, на коже остались красные следы.

Внезапно, когда Лан Фэн вывел член, заменив его пальцами, Чжоу Цичэнь, почувствовав неудовлетворенность, приподнялся на локтях и с вызовом спросил:

— Ты вообще можешь? Если нет — давай я буду вместо тебя.

http://bllate.org/book/26996/3254416

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу