× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад Zombie Foodie's Cute Survival / Маленький зомби-обжора: выживание через обаяние: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта семья наконец сообразила, что они собственными руками впустили волка в овчарню.

Как говорится, бога позвать легко, а вот спровадить трудно. Ни у кого из них не было никаких боевых навыков, и Цзянь Сяо вполне мог перебить их всех, а затем захватить все припасы. По сравнению с этим потеря нескольких ящиков молока казалась уже не такой уж большой бедой.

Цзянь Сяо не принадлежал к числу коварных и подлых людей и не собирался отнимать чужое добро. По крайней мере, пока они не оказались на краю гибели, он всё ещё сохранял самые базовые человечность и мораль.

Цзянь Сяо еще даже не успел приняться за работу, как уже получил плату — те самые несколько ящиков молока Ванзай в жестяных банках.

Ибао все это время неотрывно смотрел на эти ящики, уже ужасно изнывая от жадности, так что слюна даже намочила ему воротник. Цзянь Сяо вскрыл один ящик, достал оттуда банку, подцепил крышку и протянул Маленькому зомби.

Ибао нетерпеливо взял ее обеими руками и зажадности принялся вливать в себя жидкость. Осушив банку, прямо на глазах у семьи секретаря он написал лужицу со вкусом колы и молока Ванзай, и уже через мгновение его штаны намокли.

Ибао абсолютно ничего не чувствовал и даже не понял, что намочил штаны, продолжая обнимать пустую банку из-под молока.

Цзянь Сяо в спешке накинул на Ибао свою куртку, пытаясь хоть как-то прикрыть конфуз, но было уже поздно.

Вся семья странными взглядами уставилась на Ибао, а секретарь и вовсе прямолинейно спросил:

— У него что, проблемы с головой?

Ибао и впрямь выглядел не слишком сообразительным, поэтому Цзянь Сяо тут же кивнул:

— Угу, его ударили по голове.

Сказав это, Цзянь Сяо даже снял с Ибао шапочку с тигриной мордочкой, чтобы показать им скрытую под ней рану.

Голова Ибао все еще была обмотана марлей, он действительно перенес травму головы, так что слова Цзянь Сяо звучали весьма убедительно, и семья секретаря больше ни в чем не сомневалась.

Цзянь Сяо поднялся, держа Ибао на руках, и попросил у них разрешения воспользоваться туалетом.

Внутри Цзянь Сяо стянул с Ибао мокрые штаны и принялся поучать:

— В следующий раз, когда захочешь в туалет, подай мне знак. Нехорошо писать при посторонних людях.

Будучи зомби, Ибао вовсе не ощущал позывов к мочеиспусканию: тело избавлялось от лишнего тогда, когда требовалось, и подать какой-либо знак он никак не мог.

Сняв мокрые штаны, Цзянь Сяо полез в рюкзак за чистыми. В процессе поисков он случайно нащупал те самые маленькие белые кружевные трусики — он закинул их в рюкзак не задумываясь и уже почти забыл о них.

Цзянь Сяо без лишних раздумий натянул на Ибао кружевные трусики. Они были полупрозрачными и выглядели довольно соблазнительно.

Цзянь Сяо даже боялся лишний раз на них смотреть, опасаясь, что от долга разглядывания у него тут же встанет колом.

И как назло, все это казалось таким странным. Цзянь Сяо считал свою сексуальную ориентацию абсолютно нормальной. Хотя он все эти годы был сосредоточен исключительно на карьере и до наступления постапокалипсиса еще ни с одной женщиной не заводил романтических отношений, он все же был уверен, что его ориентация ничем не отличается от ориентации других нормальных мужчин. И тем не менее, он умудрился выдать столь странную реакцию на этого Маленького зомби.

Будучи стопроцентным натуралом, Цзянь Сяо немного сомневался, не померещилось ли ему все это, поэтому, нахмурившись, украдкой бросил взгляд на то, как Ибао сидит в кружевных трусиках, и чем дольше он смотрел, тем сильнее чувствовал, что что-то здесь не так.Ибао, держа в руках банку, в которой почти не осталось молока, с усердием допивал его. Осушив её до дна, он протянул пустую жестяную ёмкость Цзянь Сяо и, открыв маленький ротик, принялся жалобно мычать, выпрашивая добавки:

— Ао-ао, хо…

Цзянь Сяо подавил в себе странное чувство и, прежде всего, помог Ибао поправить штанишки.

— Больше нельзя, — строго сказал он.

Ибао оставалось лишь прижать пустую банку к себе и продолжать сосать её, пытаясь вытряхнуть последние капли. Края у таких банок довольно острые, и, когда Ибао просунул язычок внутрь, чтобы слизать остатки, он, как и следовало ожидать, порезался. Из языка потекла кровь, но сам Маленький зомби никак не отреагировал — у него отсутствовало чувство боли.

Когда Цзянь Сяо заметил неладное, Ибао как раз слизывал собственную кровь, принимая её за молоко, и лишь на полпути сообразил, что вкус какой-то не такой. Цзянь Сяо поспешно выхватил банку из рук Ибао и с силой отшвырнул её в сторону, а затем прижал язычок Маленького зомби, чтобы осмотреть рану.

На языке виднелся порез, выглядевший довольно серьёзно. Цзянь Сяо, нахмурившись от жалости, не раздумывая, склонил голову и своим языком принялся слизывать кровь с языка Ибао. Это не было поцелуем, но выглядело куда более интимно.

Ибао не понимал, что Цзянь Сяо всего лишь обрабатывает ему рану. Он решил, что этот Большой Мясистый собрался откусить ему язык, и от страха замер, не смея пошевелиться, лишь издавая из горла прерывистые звуки:

— Ао… ао… ао…Семья, сидевшая в гостиной, отчетливо слышала все, что происходило в туалете. Услышав, как это маленькое существо стонет столь… пикантно, они тут же нарисовали в своих головах картину весьма откровенного действа.

В эпоху постапокалипсиса человеческая мораль давно деградировала, люди больше не были связаны узами закона или приличий. Однополые связи среди мужчин перестали быть чем-то удивительным, однако секретарь, будучи человеком старой закалки, лишь хмурился, слушая доносившиеся звуки.

Вскоре Цзянь Сяо вышел из туалета вместе с Ибао. Одежда на обоих была в полном порядке, будто ничего особенного там и не произошло — по сути, они действительно ничего не делали, однако вся семья смотрела на Цзянь Сяо с нескрываемым подозрением.

Поскольку Ибао выглядел довольно юным и невинным, в глазах присутствующих Цзянь Сяо естественным образом превратился в олицетворение зверя.

Если бы они узнали, что Ибао — зомби, их представления о мире могли бы окончательно рухнуть. Тогда бы они поняли, что Цзянь Сяо не просто зверь, а еще и извращенец.

Жена старосты деревни отправилась на кухню готовить еду, а Цзянь Сяо, усадив Ибао к себе на колени на диван, принялся неспешно беседовать с секретарем. Из разговора выяснилось, что с самого начала постапокалипсиса эта семья безвылазно пряталась у себя дома, боясь куда-либо выйти, благодаря чему им и удалось выжить до сих пор.

С кухни потянуло ароматом вареной лапши быстрого приготовления. Как только Ибао почуял запах, он пришел в крайнее возбуждение и, размахивая ручками, потянулся к еде.

Цзянь Сяо вовсе не стал церемониться с хозяевами: он сам взял миску, подошел к кастрюле, наложил порцию и первым делом начал кормить Ибао. С такой легкостью и уверенностью он это делал, будто вернулся к себе домой.

http://bllate.org/book/26986/3252901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу