— О чём ты там домысливаешь? Думаешь, мы за время этой поездки вдруг влюбились друг в друга и потому избегаем остальных, выходя и заходя вместе? Боишься, что по возвращении в университет они начнут распускать слухи — мол, я люблю романы на стороне? Или переживаешь, что та девчонка в твоём телефоне узнает и решит, будто ты тут изменяешь?
Цзы Янь молча смотрел на неё.
Нань Тан медленно подняла глаза и, начиная снизу, дюйм за дюймом оглядела его взглядом.
Затем она тихо усмехнулась, и её изящные глаза вмиг окрасились томной притягательностью, словно пышный цветок китайской яблони, распустившийся в зимнюю ночь.
— Ничего страшного. Все и так знают, что мне не нравятся парни твоего типа.
— …
В этот самый момент зазвонил телефон Цзы Яня.
Возможно, та самая девчонка в вичате не выдержала и решила «проверить», позвонив напрямую.
Нань Тан заметила в его глазах лёгкую растерянность.
Она приподняла бровь и тактично отошла, давая ему возможность побыть одному.
Повернувшись, чтобы уйти, она всё больше убеждалась, что всё это время Цзы Янь лишь притворялся. Настоящий сердцеед в такой ситуации точно не растерялся бы.
Как бы ни старалась послушная собачка показать зубы, она всё равно не станет свирепым волком.
Если бы Цзы Синъюань сейчас узнал её мысли, он наверняка усмехнулся бы и спросил: «С каких пор мой младший брат стал похож на щенка?»
Но Нань Тан всегда именно так его и воспринимала.
В те времена, когда они ещё могли спокойно разговаривать, что бы он ни делал — даже если только что устроил драку — стоило ему опустить голову и тихо позвать: «Сестрёнка…», как она сразу понимала: этот младший брат на самом деле очень послушный.
И ей нестерпимо хотелось потрепать его по волосам.
·
После обеда вся компания направилась в отель.
От Чуньшаньтана до гостиницы было совсем близко — пятнадцать минут пешком.
Все эти пятнадцать минут телефон Нань Тан не переставал звонить.
Звонил бывший парень.
— Таньтань-цзе, — осторожно спросила Лю Тинтин, — это спам?
На самом деле, ей одной было неинтересно — Ян Шу и Пэн Хэань тоже бросали любопытные взгляды.
Единственный, кто не проявлял ни малейшего интереса, — Цзы Янь, угрюмо шагавший впереди.
— Бывший, — кратко пояснила Нань Тан и, наконец не выдержав, прямо на улице заблокировала все его контакты.
Удалив одного человека из списка, Нань Тан почувствовала облегчение.
К сожалению, продлилось оно недолго.
Войдя в общую зону отеля, она сразу увидела на диване элегантного мужчину.
Его волосы были чуть длиннее обычного, что придавало ему артистический вид. На лице читалась усталость, но даже это не могло скрыть его привлекательности.
Услышав шум, мужчина обернулся и, увидев Нань Тан, горько усмехнулся.
— Ты меня заблокировала.
Нань Тан промолчала, прислушиваясь к шёпоту за спиной:
— Это… разве это не Сюй Цзыцзинь?
— Режиссёр и сценарист «Исчезнувшего знака»? Как он оказался в Ниньпине?
— Очевидно, приехал за Таньтань-цзе.
— Но ведь он только что сказал, что она его заблокировала…
— Подождите, неужели её бывший — это он?!
Нань Тан не любила, когда за её личной жизнью наблюдают посторонние. Она обернулась и посмотрела на них.
Любопытные «цыплята» тут же замолчали и, оглядываясь через каждые три шага, поспешили наверх.
Нань Тан перевела взгляд на Цзы Яня, стоявшего рядом, и знаками велела ему уйти.
Увы, Цзы Янь оказался менее послушным, чем «цыплята». Он бесцеремонно подошёл к стойке регистрации, оперся локтями на стол и тихо спросил девушку-администратора:
— Можно мне стакан воды?
— Конечно, сейчас.
После чего Цзы Янь уселся на высокий табурет, расслабленно уперев длинные ноги в пол, и явно не собирался уходить.
Нань Тан: «…»
Ладно.
Она подошла к ожидающему Сюй Цзыцзиню и спокойно села напротив:
— Только приехал?
Сюй Цзыцзинь, сдерживаясь из-за присутствующих, ответил глухо:
— Прилетел в обед. Обошёл все отели в Ниньпине — это последний.
Он нервно потер лицо.
— Прошу тебя, дай мне ещё один шанс. Клянусь, впредь не буду ни с какой женщиной общаться вне работы. Я буду любить только тебя.
Нань Тан, опираясь на подлокотник дивана, лишь улыбнулась, не говоря ни слова.
Сюй Цзыцзинь, чувствуя себя всё более неловко, добавил:
— Ты ведь всё ещё любишь меня, верно?
Он был уверен, что Нань Тан сильно привязана к нему.
Даже сейчас он отчётливо помнил: когда он, не добившись признания, носил сценарий «Исчезнувшего знака» по студиям и везде получал отказ, только Нань Тан после прочтения назначила встречу.
При первой встрече он даже усомнился в её профессиональной принадлежности.
Будучи режиссёром, он знал, какая внешность способна заворожить зрителя на экране.
Если бы Нань Тан не предъявила визитку, он бы подумал, что перед ним новая актриса какой-нибудь киностудии.
Молода, красива и при этом компетентна.
Такая женщина способна свести с ума любого мужчину.
Сюй Цзыцзинь начал безумно за ней ухаживать.
Но Нань Тан оказалась гораздо трезвее. Всё время съёмок она поддерживала с ним исключительно деловые отношения.
Лишь однажды, ночью незадолго до премьеры «Исчезнувшего знака», он наконец получил звонок.
Нань Тан спросила по телефону:
— Ты всё ещё хочешь быть со мной?
Сюй Цзыцзинь был вне себя от радости.
Он был уверен: Нань Тан восхищается его талантом и очарована его внешностью, а всё, что было до этого, — лишь проверка его искренности.
Если бы не тот осенний эпизод, когда он, потеряв голову, провёл ночь с начинающей актрисой…
При этой мысли на лице Сюй Цзыцзиня вновь проступило раскаяние. Он смягчил голос, призывая её вспомнить прошлое:
— Нань Тан, разве нам не было хорошо вместе?
Нань Тан ответила искренне:
— Это неважно. С того самого момента, как ты переспал с другой, между нами больше нет никаких личных отношений.
Лицо Сюй Цзыцзиня побледнело, и его врождённая гордость начала рушиться.
— Если больше ничего, я пойду в номер, — сказала Нань Тан, вставая. — Ты выглядишь неважно. Найди себе отель, отдохни ночь и уезжай завтра.
Она уже собралась сделать шаг в сторону, как вдруг её запястье резко схватили, и она пошатнулась от неожиданного рывка.
В глазах Нань Тан мелькнуло удивление.
Она опустила взгляд и предупредила:
— Отпусти.
Сюй Цзыцзинь не отпускал.
Он был уверен, что Нань Тан прекрасно знает: в их кругу отношения между мужчинами и женщинами часто бывают запутанными. Он всего лишь, как и многие другие, принял небольшой «знак внимания» от начинающей актрисы.
Да, он виноват, но разве это повод для разрыва?
Нань Тан замедлила речь, чётко проговаривая каждое слово:
— Сюй Цзыцзинь, отпусти. Ты меня слышишь?
Сюй Цзыцзинь сжал её запястье ещё сильнее:
— Хватит капризничать. Пойдём со мной. Здесь же люди — тебе же не хочется устраивать сцену?
В его словах сквозила угроза.
Он был уверен, что Нань Тан дорожит репутацией и не осмелится устроить скандал на публике.
Услышав угрозу, Нань Тан не рассердилась, а наоборот — рассмеялась.
Её приподнятые губы будто лепестки, смоченные мёдом, манили приблизиться и вдохнуть их сладкий аромат.
Сюй Цзыцзинь обрадовался:
— Я…
Он не договорил.
Громкий звук пощёчины разнёсся по залу.
Нань Тан ударила со всей силы — Сюй Цзыцзинь резко отвернулся, во рту появился вкус крови.
Он долго сидел ошеломлённый, потом медленно повернулся обратно.
Перед ним стояла чужая женщина, смотревшая на него с неприкрытой брезгливостью и отвращением.
Стыд и гнев исказили черты Сюй Цзыцзиня, и он сжал её запястье так, будто хотел сломать его.
Нань Тан нахмурилась и уже потянулась к вазе на журнальном столике.
Но прежде чем она успела дотронуться до неё, её запястье вдруг освободилось.
Она инстинктивно подняла глаза и увидела, что Цзы Янь уже стоит за спиной Сюй Цзыцзиня. Одной рукой он схватил того за запястье, заставив отпустить Нань Тан, и, не давая опомниться, оттащил взрослого мужчину на полметра назад.
Сюй Цзыцзинь закричал:
— Отпусти меня! Что ты делаешь?!
Цзы Янь будто не слышал. Среди визгов девушки за стойкой он заломил Сюй Цзыцзиню руку за спину и, шагая вперёд, вытолкнул его на улицу.
Затем он пинком распахнул деревянную дверь отеля и выбросил Сюй Цзыцзиня наружу, словно мешок с мусором.
Сюй Цзыцзинь упал на каменные плиты.
Он с трудом поднялся, хотел броситься обратно, но испугался этого юноши.
Цзы Янь был выше и сильнее.
Его взгляд, устремлённый вниз, напоминал взгляд волка в дикой степи, готового в любой момент вцепиться в добычу.
Сюй Цзыцзинь машинально отступил на несколько шагов, но упрямо бросил:
— Вы напали на меня! Я вызову полицию!
— Делай что хочешь, — холодно ответил Цзы Янь. — Нужно ли заодно вызвать журналистов, чтобы они осветили событие?
Сюй Цзыцзинь сглотнул. Слова Цзы Яня словно ледяной душ привели его в чувство.
Он только-только добился прорыва в карьере, и скандал в захолустном городке, закончившийся в участке, нанесёт ему только вред.
Хотя Нань Тан тоже человек с именем в индустрии, но…
Женщина у двери смотрела на него с безразличием. Она явно слышала угрозу вызвать полицию, но совершенно не волновалась.
Неужели она не боится огласки?
Сюй Цзыцзинь вдруг понял: Нань Тан действительно не боится.
·
Фигура Сюй Цзыцзиня исчезла в конце садовой аллеи.
Нань Тан потёрла запястье:
— Спасибо.
Цзы Янь не ответил, лишь фыркнул и направился наверх.
Нань Тан пошла за ним:
— Что это значит?
Цзы Янь продолжал молчать, упрямо поднимаясь по лестнице. Но едва он ступил на вторую ступеньку, как сверху раздался торопливый топот.
Они одновременно подняли глаза и увидели, как Лю Тинтин с компанией в панике бегут вниз.
Очевидно, они прятались на лестнице и подглядывали за всем происходящим.
Теперь, пойманные с поличным, все трое замерли в нерешительности — не зная, уходить или оставаться.
В итоге Лю Тинтин, преодолев смущение, соврала:
— Мы… мы хотели спуститься за молочным чаем. Таньтань-цзе, тебе взять?
Нань Тан осталась спокойна:
— Раз уж видели, зачем прятаться?
Лю Тинтин стало ещё неловче:
— Прости, прости! Я угощаю тебя молочным чаем в качестве компенсации!
Пэн Хэань тоже виновато посмотрел на Цзы Яня:
— А тебе…
— Не надо, — грубо оборвал его Цзы Янь.
Пэн Хэань продолжил:
— Рядом есть кофейня. Может, кофе?
Цзы Янь бросил на него раздражённый взгляд.
Атмосфера снова накалилась.
Ян Шу, до этого молчавшая, покраснела и, потянув за рукава Лю Тинтин и Пэн Хэаня, поспешно увела их вниз по лестнице.
На лестнице остались только они двое.
Цзы Янь, явно злясь на кого-то, быстро поднялся на второй этаж и, остановившись у коридора, закурил.
Нань Тан подумала и подошла, остановившись в шаге от него.
Над их головами висел фонарь, тёплый жёлтый свет которого ровно окутывал их волосы и плечи, словно создавая декорацию для театральной сцены.
Вокруг стояла тишина. Лишь высокое дерево во внутреннем дворике шелестело листвой на ветру.
Помолчав, Нань Тан тихо спросила:
— Ты злишься?
Цзы Янь, зажав сигарету в зубах, молчал, его сжатые пальцы выглядели резко и чётко.
Нань Тан убедилась окончательно:
— Ты злишься.
Цзы Янь сжал губы, помолчал и наконец спросил:
— А с чего бы мне злиться?
Нань Тан чуть приподняла подбородок. Её чёрные зрачки в ночи были чисты, как вода после дождя. Она предположила:
— Ты думаешь, у меня плохой вкус в мужчинах, раз я угодила в такую передрягу?
Кроме этого, она не могла придумать иной причины.
Цзы Янь фыркнул:
— Очнись. Мне совершенно неинтересно, насколько у тебя плох вкус в мужчинах, хотя, признаться, он действительно ужасен.
Нань Тан не обиделась на его сарказм.
Более того, эта колючая манера речи казалась ей куда привычнее и роднее — такой она помнила этого упрямого мальчишку.
Она потерла запястье, которое Сюй Цзыцзинь немного вывихнул, и спокойно сказала:
— Никто не рождается с хорошим вкусом. Человеку нужно пережить несколько отношений, чтобы понять, кто ему подходит.
Цзы Янь выпустил дымное кольцо и равнодушно произнёс:
— Правда? И скольких мерзавцев ты уже перебрала, сестрёнка?
Нань Тан приподняла бровь:
— Тебе, похоже, очень интересна моя любовная история, младший брат.
— …
http://bllate.org/book/2697/295141
Готово:
