× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Awakening as a Eunuch / Проснулся евнухом: Тайная жизнь при дворе: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лянь Ци перенесся.

Причина неизвестна.

Три дня назад, проснувшись как обычно и собираясь справить нужду, он, стягивая штаны, обнаружил, что его одежда отличается от той, в которой он ложился спать: почему она такая сложная? И куда подевалась молния на ширинке? С трудом продирая глаза, он воскликнул: да что за чертовщина! Что это за странная синяя одежда, от которой веет холодом внизу живота? Почему подсознание подсказывает, что это наряд евнуха?

Лянь Ци сглотнул и, дрожа, протянул руку, чтобы ощупать промежность. Он мгновенно выдохнул с облегчением: слава богу, всё на месте, ничего не отрезали.

Лянь Ци настолько перепугался, что, не доделав свои дела, бросился обратно в комнату. Там он увидел пожилого евнуха, который с гневным выражением лица уставился на него. Не успел Лянь Ци и слова вымолвить, как старик отвесил ему звонкую оплеуху по голове:

— Паршивец, где тебя носило? Я разве не приказывал тебе явиться на рассвете, чтобы мы вместе отправились прислуживать Императору?

Лянь Ци опешил. Он решил, что, должно быть, ещё не проснулся или бредит во сне, поэтому, не раздумывая, с силой влепил себе пощечину. Звук был таким отчетливым, что его услышали даже евнухи, проходившие мимо комнаты.

— Ой, ты что творишь, щенок? Я всего лишь пожурил тебя немного, я же не виню тебя!

Лянь Ци тут же пожалел о содеянном, потому что было чертовски больно! Щека горела, словно обожженная огнем.

Поняв, что это не сон, Лянь Ци разрыдался. Он закрыл рот руками, опустился на колени и зарыдал, не в силах сдержать слезы.

Увидев, что юноша потерял самообладание, старый евнух поспешил его утешить:

— Ой-ой, чего ты расклеился? Я больше не буду тебя ругать, ладно?

— Я хочу побыть один…

— Ладно, ладно, будь один. Через час жду тебя в Зал Цзюян, хозяин уже ожидает, когда его обслужат.Когда старый евнух ушел, Лянь Ци обессиленно опустился на землю, и слезы, словно оборванные бусины, непрерывным потоком покатились по его лицу.

В этот момент в голове Лянь Ци раздался мягкий голос:

— Приветствую, Хозяин системы. Гуманистическая система 666 к вашим услугам.

Лянь Ци:

— …

Он протянул руку и постучал себя по голове. Вот черт, он не просто попаданца поймал, у него еще и с мозгами что-то случилось! Ему даже послышалось.

— Хозяин системы, пожалуйста, не игнорируйте мое существование, хорошо? Я — Гуманистическая система 666, созданная для того, чтобы служить вам. Будьте любезны, ответьте мне~

Только тут Лянь Ци сообразил, что это вовсе не слуховые галлюцинации — тот голос отчетливо звучал прямо у него в голове. Но что за гуманистическая система такая? Какое еще служение? Он всего лишь хочет домой, неужели это непонятно?

Что за паршивое место!

В романах и телесериалах все попадающие в другой мир становятся императорами, князьями или властными генеральными директорами, так почему же он, попав сюда, превратился в евнуха? Разница же просто колоссальная! Это уже чересчур!

— Я хочу домой!

— Хозяин системы, это невозможно. Пока вы не выполните задание, вы никуда не сможете отправляться и будете вынуждены честно и послушно служить здесь евнухом.

— … — Лянь Ци молча показал средний палец. — И что же мне сделать, чтобы вернуться?

— Выполняйте задания, которые система будет выдавать вам случайным образом. Когда наберете миллион баллов, сможете вернуться. Чем выше сложность задания, тем больше баллов вы получите. Кроме того, как только вы заработаете свои первые баллы, откроется магазин обмена, где можно будет обменивать их на необходимые вам предметы. Лимит обменов — три раза в день.

— Какое у меня сейчас задание?

— Приветствую, Хозяин системы. База данных заданий показывает, что в настоящий момент у вас нет заданий. Система рекомендует вам, прежде чем приступать к делам, сперва разобраться со своими личностью и статусом, межличностными отношениями, а также со всей обстановкой вокруг.

— Почему?

— Ваша смерть необратима. Если вы умрете здесь, то умрете по-настоящему и уже никогда не вернетесь.

— …Какого черта?!

— Дружеское напоминание от системы: за каждое ругательство в адрес системы будет списываться по сто баллов.

— … — Твою мать!

Лянь Ци потратил целых три дня, чтобы разобраться во всем происходящем. Он, Лянь Ци, по прозвищу Сяо Ляньцзы, был самым настоящим, неподдельным… евнухом в Императорском дворце Государства Далян!

Старый евнух, главный евнух Императорского дворца Государства Далян по имени Чэнь Сюнь, приходился ему приемным отцом. Лянь Ци последовал за Чэнь Сюнем еще в пятилетнем возрасте, и тот с малых лет относился к нему как к родному сыну, став по сути единственным человеком в этом дворце, на которого он мог положиться.

Что же касается самого Императорского дворца Далян, то он ничем не отличался от дворцов, которые Лянь Ци видел в телесериалах. Если и было в нем что-то особенное, так это… какая-то сплошная атмосфера гомосексуальности.

Император и канцлер были излишне близки, вокруг наследного принца не крутилось ни одной женщины, а свита князей состояла сплошь из мужчин, причем вели они себя весьма недвусмысленно и даже не удостаивались взглядом появлявшихся перед ними женщин, совершенно не проявляя к слабому полу никакого интереса. Лянь Ци невольно начал думать о всяком.

http://bllate.org/book/26965/3249575

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу