Се Шуанбай окончательно растерялся. Способности Му Нина придумывать имена были просто…
Он махнул рукой:
— Ладно, называй как хочешь. Только одно условие: пожалуйста, хоть немного нормально.
Му Нин не понял:
— А я разве ненормальный?
Он улыбнулся.
— Пойдём в шатёр, поболтаем?
Му Нин потянул его в шатёр, который делил с Цинь Янем, и налил чашку воды.
— Ты надолго здесь останешься?
— Не знаю. А что?
— Те лавки и управляющего, о которых ты говорил в прошлый раз, уже нашли. Осталось только открыть!
Се Шуанбай спросил:
— Ты здесь уже некоторое время. По твоим наблюдениям, чем лучше торговать в этих местах?
Му Нин подумал:
— Большинство здешних жителей небогаты. Наверное, лучше продавать зерно.
Зерно?
Се Шуанбай задумался. Если всё действительно так, то здесь нельзя просто повторить прежнюю схему и открыть сладкую лавку. Детские машинки тоже не подойдут. Когда людям не хватает денег даже на еду, кто станет покупать такие вещи?
Му Нин видел, что он задумался, и не мешал.
— Если верить тебе, лучше всего всё-таки продавать еду. Тогда откроем небольшую закусочную.
Му Нин сразу оживился:
— Как «Южаньцзюй»?
— Да. Только всё должно быть недорогим. Правда, с закусочной хлопот будет много.
— Не страшно. Не я же буду там работать. Есть управляющий.
Се Шуанбай спросил:
— Управляющий надёжный?
Му Нин взял цукат и заодно сунул один Се Шуанбаю.
— Он даже договор о продаже себя подписал. Куда уж надёжнее?
Се Шуанбай удивился:
— Если он способен быть управляющим, зачем ему было продавать себя?
— История у него тяжёлая. Жена серьёзно заболела. На лечение ушли все семейные деньги, ещё и долгов набрали. Он очень любит жену, поэтому продал себя, чтобы спасти её.
— Сначала я просто пожалел его и решил помочь. А потом он увидел, что я собираюсь открывать лавку, и сказал, что раньше работал управляющим и хочет отплатить мне за помощь.
Се Шуанбаю всё равно казалось, что история какая-то подозрительная.
— Я попрошу Жун У ещё раз всё проверить. Вдруг мошенник.
— Цинь Янь уже проверял, никаких проблем. Да и что может устроить один управляющий? Север — земля князя. Разве мы боимся, что он что-то выкинет?
После истории с присланными «красавцами» Се Шуанбай действительно стал немного подозрительнее.
— В любом случае осторожность не повредит. Лучше лишний раз проверить.
— Хорошо. Хочешь — проверяй. Так спокойнее.
Се Шуанбай кивнул:
— Раз так, почему бы тебе не открыть в Фэньчэне филиал «Южаньцзюй»? Можно продавать лапшу с говядиной, янжоу паомо и тому подобное. Здесь рядом степные земли, мясо доставать удобно.
Му Нин пришёл в восторг:
— Отлично! Тогда снова будет вкусная еда.
— Я напишу сестрёнкам и попрошу прислать людей.
— Спасибо, Шуаншуан!
Се Шуанбай всё ещё никак не мог привыкнуть к этому обращению.
— Кстати, где Сяобай?
— Снаружи! Пойдём, покажу.
— Интересно, он меня ещё помнит?
— Конечно помнит. Он очень умный!
Сяобай, о котором они говорили, в этот момент носился снаружи. Му Нин несколько раз свистнул в свисток.
Не прошло много времени, как за пределами лагеря показался белоснежный комок, несущийся прямо к ним.
— Сяобай! — крикнул Се Шуанбай.
Хотя Сяобай был настоящим волком, сейчас он вёл себя как щенок: подбежал к Се Шуанбаю и возбуждённо закрутился вокруг него, радостно подвывая.
Се Шуанбай тоже обрадовался:
— Сяобай, ты меня ещё помнишь!
Если бы Сяобай умел говорить, он наверняка закричал бы: «Хозяин, как я могу тебя забыть! Вода духовного источника такая вкусная! После твоего ухода я больше ни разу её не пил, у-у-у!»
Сяобай кружил вокруг Се Шуанбая, принюхивался и от этого становился всё возбуждённее, тихо поскуливая.
Му Нин позеленел от зависти:
— Сяобай так тебя любит! Я впервые вижу, чтобы он так радовался!
Се Шуанбай погладил волка по голове:
— Где у него место для сна?
— Недалеко. Правда, по-моему, он там всё равно почти не спит.
Му Нин хорошо обустроил домик Сяобая: толстая подстилка, одеяло. Се Шуанбай посмотрел на воду в миске.
— Му Нин, вода снаружи замёрзла.
Му Нин ничего не мог с этим поделать. Здесь слишком холодно, вода неизбежно превращалась в лёд.
— Я каждый день даю ему пить. Даже если вода замёрзнет, ничего страшного: он ест лёд. Не забывай, он снеговой волк, раньше жил на горе Юйсюэшань.
Се Шуанбай чуть не забыл: этот волчонок был настоящим волком с Юйсюэшань, можно сказать — благородных кровей.
Он украдкой добавил на лёд немного воды духовного источника.
Волчонок сразу учуял запах и возбуждённо принялся лизать лёд.
Се Шуанбай увидел, что становится поздно, и спросил:
— А вечером вы с Цинь Янем что едите?
Му Нин скорчил несчастное лицо:
— Ты разве не видишь, как я похудел? Здесь кормят совсем обычно. Каждый день один тофу.
Се Шуанбай рассмеялся:
— Тогда вечером попрошу Сяоцю приготовить побольше блюд и отправить вам.
— Шуаншуан, ты лучше всех!
Му Нин радостно вскочил и попытался его обнять.
Се Шуанбай вытянул руку, отталкивая его:
— Держись подальше!
Увидев, какой Му Нин живой и энергичный, он спросил:
— Как твоё здоровье? Никаких последствий не осталось?
— Я правда должен тебя поблагодарить. Сейчас я ничем не отличаюсь от обычного здорового человека.
— Тогда я спокоен!
Му Нин потёр ладони и потопал ногами:
— Пойдём обратно. На улице ужасно холодно!
Се Шуанбай посмотрел на его покрасневшее от мороза лицо и кивнул:
— Хорошо.
Он погладил Сяобая:
— Сяобай, мы пока пойдём. Беги играть.
Сяобай будто понял и неохотно смотрел им вслед.
Перед уходом Се Шуанбай снова оставил ему побольше воды духовного источника.
Сяобай радостно заскулил.
Когда Се Шуанбай вернулся от Му Нина, он сразу увидел Жун Е, ожидавшего его в шатре.
Тот спокойно спросил:
— Гулял с Му Нином?
Се Шуанбай с улыбкой подошёл ближе:
— Недоволен?
Жун Е промолчал.
— Кажется, Му Нин тебе не нравится. А по-моему, он хороший и ничего дурного не замышляет.
Жун Е перебирал его пальцы:
— Я ничего против него не имею.
Се Шуанбай вытащил руку из его ладони и ущипнул его за щёку:
— Или ты сердишься, что он увёл у тебя одного из главных генералов?
Жун Е с бесстрастным лицом ответил:
— Нет.
Се Шуанбай посмотрел на него и сразу понял: именно поэтому.
— Ха-ха, да! Не думал, что прославленный живой Яма такой ребячливый!
Жун Е понял, что его раскусили, и одним движением поймал Се Шуанбая.
— Кто ребячливый?
Се Шуанбай с его хрупким телом разве мог сопротивляться? Его прижали и как следует нашлёпали по ягодицам.
Даже за едой Се Шуанбай всё ещё смотрел на Жун Е с обиженным выражением, а тот, наоборот, сиял от удовольствия.
Жун Е взял кусочек мяса в остром бульоне и спросил:
— Что за песочная модель, о которой ты говорил Цинь Яню?
— Если совсем просто, то макет. На песке отображают рельеф местности и используют для разбора и моделирования сражений. Разве вы так не делаете?
— Что-то подобное есть, но по твоим словам получается гораздо подробнее.
— На самом деле всё очень просто. Думаю, один раз увидишь — и сразу поймёшь.
Се Шуанбай вдруг что-то вспомнил.
После еды он приказал Жун У и Жун И намертво охранять шатёр и никого не впускать.
Услышав приказ, оба посмотрели как-то странно.
Се Шуанбай не понял, что означают эти взгляды. Он вошёл внутрь и тихо сказал Жун Е:
— Я ненадолго схожу туда.
Едва слова прозвучали, человек исчез.
Жун Е, сидевший за письменным столом, так сильно сжал кисть, что пальцы побелели. Он неотрывно смотрел на место, где исчез Се Шуанбай, не двигаясь и даже почти не дыша от напряжения.
Только когда Се Шуанбай внезапно появился снова, Жун Е наконец выдохнул.
Се Шуанбай увидел его состояние и поспешно подбежал.
Жун Е отложил кисть и крепко его обнял.
Се Шуанбай тут же обнял его в ответ:
— Не нервничай. Я вернулся!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/26901/3277892
Готово:
