× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад The Pretty Top Four Became a Heartthrob (Quick Transmigration) / Система «Любимец миллионов»: Прекрасный злодей в мире мелодрам: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ао Пэн долго ломал голову, кто же мог выручить Тань Цюна, и в конце концов ему в голову пришел один человек.

Бывший парень Тань Цюна — Чжу Цинчжоу.

Пьяный Тань Цюн сидел в машине Гу Чэна, опустив голову и тихо напевая какую-то несуразную мелодию. Видимо, от скуки он повернул голову и посмотрел на Гу Чэна.

Гу Чэн, подперев висок рукой, заметил взгляд Тань Цюна, но решил не отвечать тем же.

Изящная ладонь легла ему на плечо, довольно бесцеремонно сжала его, а затем скользнула вниз, к самому вороту.

— Фигура... неплохая... свежее мясо, мне нравится, — пробормотал хмельной Тань Цюн.

Гу Чэн, наблюдая за всё более дерзкими действиями Тань Цюна, едва заметно дернул уголком губ. Он прекрасно знал, что Тань Цюн влюбляется в каждого встречного. Гу Чэн крепко перехватил руку Тань Цюна, у него на виске вздулась вена, а в глазах мелькнуло опасное выражение.

— Дядя Тань, я тебе нравлюсь?

Одурманенный алкоголем Тань Цюн вдруг умолк. Он уставился на лицо Гу Чэна, поколебался, но честно ответил:

— ...Нормально... Нет, нельзя. Мне нельзя тебя любить.

И действительно, он не мог позволить себе любить Гу Чэна, ведь по сценарию его персонажа он должен был больше всего на свете обожать младшего брата Гу Чэна — того самого всеобщего любимца, главного героя-омегу.

В следующую секунду Гу Чэн безжалостно отшвырнул руку Тань Цюна, и салон машины мгновенно наполнила ледяная, колючая атмосфера.

Тань Цюн с жалобным видом уставился на свою руку. Ему хотелось поспать, но алкоголь ударил в голову, вызвав прилив возбуждения. Пришлось считать пальцы, чтобы хоть как-то загипнотизировать себя.

— Один презерватив, два презерватива, три презерватива...

Гу Чэн с почерневшим лицом не выдержал и бросил на него взгляд. Тань Цюн прислонился головой к стеклу, и его мягкие пряди прилипли к холодной поверхности из-за статического электричества.

Гу Чэн положил руки на колени, закрыл глаза и глубоко вдохнул, чтобы удержаться и не вышвырнуть Тань Цюна из машины.

Если бы Тань Цюн был хоть немного трезв, он бы непременно оправдался — ведь в обычном состоянии, когда он напивался, всё выглядело иначе. Но в последнее время с ним творилось нечто странное.

Каждые несколько дней кто-то присылал ему пачку презервативов. Все они были разных типов и функций, объединяло их лишь одно — размер был огромным.

Хм... Тань Цюн расстегнул пояс брюк и глянул внутрь: совсем не его размер.

Раз уж этот человек дарит ему презервативы, мог бы подобрать те, которыми можно воспользоваться. Это было так обидно.

После выпитого алкоголя Тань Цюн был полностью помешан на презервативах.

Неужели правда существуют люди, которым подходит такой размер? Если он узнает, кто присылает ему эти вещи, он заставит того человека показать, как ими пользоваться.

Это вопрос его мужского достоинства.

Гу Чэн, глядя на прелестный профиль Тань Цюна, мысленно выругался: старый развратник.

Когда машина остановилась, Тань Цюн узнал свой дом и, толкнув дверь, пошатываясь, вышел наружу.

Изначально Гу Чэн не собирался помогать Тань Цюну — чем больше тот позорится, тем лучше. Но, увидев, как Тань Цюн едва не растянулся на земле, он не удержался и слегка придержал его за поясницу.

— Убери от него руки.

Холодный, пробирающий до костей голос прорезал тишину ночи и ударил прямо в лицо Гу Чэну.

Гу Чэн прищурил узкие глаза и увидел мужчину в черном плаще, стоящего под уличным фонарем.

Мужчина выглядел изможденным, с выступающими скулами, и когда он смотрел на человека, от него исходило мрачное, тяжелое ощущение. На вид ему было около тридцати, но в его облике не было зрелой мягкости — скорее, что-то зловещее, как у наемного убийцы из триллера.

Тань Цюн с недовольством оттолкнул Гу Чэна. Он прищурился, долго вглядывался, прежде чем узнал пришедшего, и в его голосе прозвучало удивление и недоверие:

— Чжу Цинчжоу?

Когда Чжу Цинчжоу увидел, что Тань Цюн узнал его, в его глазах наконец мелькнуло тепло, но оно тут же погасло. Он со сложным выражением лица уставился на Тань Цюна.

Тань Цюн болезненно потер виски, голова гудела:

— Ты почему здесь? Твои родные разрешили тебе выйти и встретиться со мной?

Чжу Цинчжоу был его бывшим парнем и старшим товарищем по университету.

Чжу Цинчжоу долгое время добивался его, но Тань Цюн всё не соглашался. Позже, когда вокруг совсем не осталось подходящих кандидатур, он решил попробовать сойтись с Чжу Цинчжоу.

Однако не прошло и трех дней, как их «вынудили» расстаться.

На их последнем свидании появился отец Чжу Цинчжоу и с помощью охраны силой увез его. Перед уходом отец Чжу с отвращением посмотрел на Тань Цюна, будто тот был заразным больным.

— Держись подальше от моего сына. Он болен, и я его вылечу, но не хочу больше видеть, как ты крутишься возле Цинчжоу.

Тань Цюн лишь позже узнал, что отец Чжу Цинчжоу и другие родственники, хоть их и нельзя было назвать просто консерваторами, совершенно не принимали гомосексуальность, считая её «болезнью».

После того как его увезли на лечение, Тань Цюн больше не видел Чжу Цинчжоу — прошло уже месяца три-четыре.

Он и представить не мог, что за эти месяцы Чжу Цинчжоу так изменится. Зрелость и строгость исчезли, а на их месте поселилась пугающая, гнетущая мрачность.

Щеки Тань Цюна пылали, кожа приобрела нежно-персиковый оттенок, а прищуренные персиковые глаза выглядели затуманенными и двусмысленными.

Он знал, что страдает тяжелой формой эстетического влечения, поэтому все его партнеры, даже если не обладали другими достоинствами, как минимум имели привлекательную внешность.

Тань Цюн сам не раз задумывался: если его будущий муж состарится, он, конечно, не станет изменять, но, возможно, начнет меньше любить партнера, что приведет к холодности, а затем и к разводу.

Как бы было хорошо, если бы его избранник мог никогда не стареть.

Тань Цюн шел, пошатываясь, словно неваляшка. Гу Чэн холодно наблюдал за ним, прижав язык к нёбу, и его взгляд то и дело скользил по тонкой талии Тань Цюна, обтянутой рубашкой, — еще чуть ниже, и была видна линия бедер с идеальным изгибом.

http://bllate.org/book/26881/3234902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу