Я долго думала, но под влиянием бараньего супа выбрала «большое приключение». Парень медленно покатал глазами, и я заподозрила, что он переглянулся с Е Цзяланем — иначе откуда бы ему придумать такое жестокое задание. Он ткнул пальцем в Цай Линьшань, сидевшую рядом со мной:
— Поцелуй Сяо Цай.
Я облегчённо выдохнула: требование, конечно, нелепое, но терпимое. Однако он ещё не договорил:
— А после того как поцелуешь Сяо Цай, поцелуй и её парня.
Все взрослые за столом завопили от восторга и захлопали. Цай Линьшань, эта беззаботная дурочка, тоже хохотала до слёз. Я же почувствовала, что достигла предела немоты, и глубоко пожалела, что сегодня не привела с собой Сюйцзя.
Поцеловать Цай Линьшань оказалось легко — от неё пахло цветами, а губы были мягкие. Но когда дело дошло до Е Цзяланя, я буквально не могла заставить себя. На расстоянии десяти сантиметров от его лица я окончательно застыла. Е Цзялань тоже не двигался, лишь холодно улыбался. И в моих глазах он превратился в бледную, мерзкую кучу дерьма.
На помощь пришёл сценарист из CYY:
— Давайте так: Цзялань, ты же мужчина — сам поцелуй Сяо Цюань в щёку. Считайте, задание выполнено.
Е Цзялань наконец пошевелился. Я уже решила молча переждать этот поцелуй смерти. Но чёрт возьми — перед тем как поцеловать, он ещё и взял меня за подбородок, чтобы приподнять лицо. Я инстинктивно резко отбила его руку. Звук получился неожиданно громким — «хлоп!»
Уверена, что в тот же миг и я, и Е Цзялань вспомнили сцену из «Люй Чжу», где я изо всех сил пнула его.
В его светлых глазах вспыхнул гнев. Он тихо, с издёвкой произнёс:
— Ты думаешь, раз я терплю, ты можешь лезть на рожон? Решила, что ты — главная девственница эпохи? В фильме же тебя Цюй Минь прижимал так, что ты задыхалась?
Голос его был тихим — слышали только те, кто стоял рядом. Я, как всегда, не успела сообразить ответ, хотелось лишь дать ему пощёчину. К счастью, окружающие быстро разняли нас. Режиссёр сделал вид, что ничего не заметил, прочистил горло и заявил, что уже поздно, пора расходиться.
Но Е Цзялань явно решил не отступать.
— Сегодня ведь наша героиня угощает! Полбутылки вина ещё не выпито. Пусть Ли Цюань оплатит первую половину вечера, а вторую — я. Продолжаем веселиться!
Цай Линьшань нервно потянула его за рукав, но Е Цзялань даже не взглянул на неё — оттолкнул так, что она ударилась о край стола. Глаза девушки тут же наполнились слезами.
Я всё это видела и услышала свой собственный голос — спокойный и зрелый:
— Никто не уходит. Мы ещё не закончили.
Как только мы с Е Цзяланем заявили это, несколько человек тут же засуетились, сказав, что не хотят больше играть. Но Е Цзялань был жестоким соперником: почти каждого заставил выпить по две бутылки, и теперь все сидели, еле держась на ногах. Я никогда раньше не сталкивалась с такой ситуацией в одиночку, но теперь мне было не до страха. Да и вся атмосфера накалилась до предела.
«Передай цветок» больше не работал, поэтому перешли на другую игру — какую-то дурацкую «Ваше величество, не надо!». Суть в том, что «Величество» называет действие в отрицательной форме, и все, кто не соответствует условию, пьют штраф.
Режиссёр явно пытался сгладить обстановку:
— Ну-ка, кто на съёмочной площадке не слышал от меня «дурак» — пожмите друг другу руки!
Его любимое словечко — «дурак» — он чаще всего говорил Цай Линьшань. А вот меня и Е Цзяланя, насколько я помню, никогда не ругал так. Я решила, что при рукопожатии сильно сожму его ладонь, но Е Цзялань сразу понял мой замысел. Он резко отступил назад и с театральным стоном произнёс:
— Ой, больно!
Несколько человек не выдержали и расхохотались. Чёрт! Я аж почернела от злости.
Когда настала очередь Е Цзяланя быть «Величеством», он неторопливо произнёс:
— Не хочу никого мучить. Пусть все, кто не менял имени, выпьют по три бокала в честь тех, кто сменил имя.
Мой прежний псевдоним не был секретом, но в этом кругу мало кто знал, что я когда-то звалась Ли Чуньфэн. Когда все начали чокаться со мной, я поняла его коварный замысел: он хотел, чтобы весь стол напоил меня! Этот мстительный ублюдок специально ждал этого момента!
Хотя все пили из маленьких бокалов, я всё равно влила в себя полбутылки красного вина и ещё пять минут терпела надоедливые вопросы: «Почему Ли Чуньфэн?», «Какое прекрасное имя!» и прочую чепуху. Наконец настал мой черёд быть «Величеством». Голова уже кружилась, но я, подражая Е Цзяланю, сказала:
— Не хочу никого мучить. Пусть все актёры, которых я не била, выпьют по десять бокалов в честь тех, кого я била!
Я уже представляла, как Е Цзялань свалится под стол. Но все лишь переглянулись в замешательстве. Е Цзялань сидел на месте, усмехаясь, и холодно произнёс:
— Кто здесь был побит Весенней Госпожой? С каких пор актёры бьют друг друга? Так расскажи нам, кого ты избивала, Линьшань, это не ты?
Цай Линьшань поспешно замахала руками:
— Ли Цюань ко мне всегда добра. Она никого не бьёт!
Я онемела — сама себе устроила ловушку. Ни удары, ни драки не красят человека, а если Е Цзялань не признает, что я его била, мне нечего возразить.
Люди уже поняли, что между нами явная вражда: одни хотели посмотреть шоу, другие — поскорее закончить вечеринку. В следующие раунды ни мне, ни Е Цзяланю не доставалась роль «Величества», зато Цай Линьшань несколько раз подряд становилась «Величеством». Я заметила, как Е Цзялань пнул её под столом, давая знак передать «корону» ему. Но Цай Линьшань крепко сжала губы и упрямо проигнорировала его.
Е Цзяланю это быстро надоело. Он просто схватил манго и перестал передавать его дальше.
— Е Шао, давайте без штрафов! Если всех напоить, играть дальше не получится! Ведь мы собрались повеселиться! — снова вмешался сценарист из CYY, спасая положение. Видимо, в трудную минуту надёжнее всего своя команда.
Е Цзялань медленно поглаживал своё нежное запястье и улыбнулся:
— Конечно. Я никогда не обижаю и не принуждаю женщин. Давайте так: все, у кого в этом году не было секса, подходят и целуют меня. Просто, правда?
…Этот мерзкий ублюдок! Все захохотали. Я хотела сидеть тихо, но Е Цзялань бросил на меня многозначительный взгляд, полный злорадства. Я уже почти ощутила это: как на татами бить беззащитного противника — должно быть, чертовски приятно.
— Ли Цюань? Тебе семнадцать или восемнадцать? Ты уже не девственница? Видимо, этот круг — настоящий яд, и ты созрела рано. Интересно, кому так повезло?
Он произнёс это почти шёпотом, будто лёгкими пощёчинами. Кровь ударила мне в голову. «Пошёл ты к чёрту!» — подумала я. Сегодня я снова его изобью, и пусть кто-нибудь попробует меня остановить!
— Ладно, — перебила я его, сдерживая ярость. — Если я поцелую тебя, все наши счёты считаются закрытыми.
Он на мгновение опешил, потом усмехнулся:
— Я мужчина, не стану ссориться с такой девчонкой. Пусть все здесь будут свидетелями: как только ты поцелуешь меня, все старые обиды забываются.
Он скрестил руки на груди и вздохнул:
— Достаточно поцеловать в щёку. Согласна? Я ведь великодушен?
Бах! Раздался громкий звук, за ним — звон разбитой посуды. Я со всей силы дала Е Цзяланю пощёчину. Он не ожидал такого, и вместе со стулом рухнул на пол в трёх метрах от стола, головой ударившись о пол и сбив по пути кучу тарелок.
Я, наверное, выглядела ужасно, потому что вокруг воцарилась тишина — слышалось только тихое стонание Е Цзяланя. Я решительно схватила его за воротник и подняла с пола, как мешок с тряпками. Он всё ещё не пришёл в себя, смотрел на меня с изумлением и страхом, но без злобы.
Я мило улыбнулась и быстро чмокнула его в губы:
— Это за то, что ты просил.
Отпустила — он еле удержался на ногах, опершись на стол. В следующее мгновение я снова его повалила. Хотелось ещё и пинка дать в живот, но в последний момент вспомнила принципы каратэ.
С сожалением наклонилась и второй раз вытащила Е Цзяланя с пола. Сегодня у меня, видимо, сила богатыря — спасибо баранине и супу из черепахи! Надо будет ещё чашку выпить.
После двух падений Е Цзялань наконец очнулся. Он тяжело дышал, лицо исказила злоба. Но мне было плевать. Я снова чмокнула его в щёку, притворно помогла сесть на стул и, подражая интонации из «Давай поженимся!», сказала:
— Почему ты не уклоняешься? Я же пьяная, руки не слушаются! Ты же знаешь, я занимаюсь каратэ! Это просто шутка! Я же маленькая девочка, ты же не обидишься? Ты же сказал, что всё забудешь, если я тебя поцелую, верно?
Как же человек может быть таким фальшивым? Как можно так унижаться, когда тебя обижают? Я даже специально налила ему огромный бокал вина и настаивала, чтобы он выпил — иначе, мол, не простит меня. Все уже пришли в себя и начали болтать обо всём подряд, отвлекая внимание. Е Цзяланю ничего не оставалось, как осушить бокал.
Пока все шумели, я злорадно вытерла губы влажной салфеткой, сказала, что иду рассчитываться, и выскочила к выходу отеля. У дороги кто-то запускал фейерверки, а рядом стояли машины папарацци. Я подпрыгнула и помахала им в камеру. Чёрт! Вот это вечер!
☆ Глава 79. Сы — время Сы ☆
Я стояла среди красных остатков фейерверков и мысленно восхваляла свою гениальность. Поразмыслив немного, я вдруг поняла, что название улицы рядом с рестораном мне знакомо.
Присмотревшись, вспомнила: когда я была маленькой, отец часто водил меня в кинотеатр «Хуцзялоу» неподалёку. Но он всегда оставлял меня одну в зале, говоря, что заберёт после сеанса. Я тогда была наивной, как крольчонок, и думала, что он наконец решил избавиться от меня. Целый фильм я сидела в темноте и тихо плакала… Чёрт, наверное, с тех пор я и не люблю сериалы и фильмы — слишком болезненное воспоминание!
Я позвонила Цзя Сы — он сказал, что подъедет не сразу. Пока ждала расчёта, прислонилась к стойке ресепшн и жевала жвачку. Несколько официанток узнали меня, перешёптывались, а потом все разом подошли за автографами и фото. Я расписалась всем, пока за моей спиной не появилась рука, сжавшая мою.
Цай Линьшань — образцовая подружка. Но между «подругой» и «бойфрендом» она явно выбрала меня. Во время штрафных выпивок она тайком заменяла мне вино на виноградный сок. А теперь, вместо того чтобы остаться с парнем, она выбежала за мной.
Толпа желающих сфоткаться росла, и мы с ней спрятались в мужском туалете VIP-зоны. После того как я избила её любимого, было неловко, но бить Линьшань снова было бы перебором.
Чтобы разрядить обстановку, мы стояли у писсуаров и делили жвачку.
Она тихо сказала:
— Ли Цюань, ты злишься? Иногда на таких вечеринках все заводятся, но без злого умысла. Всё равно после вина все друг друга забывают.
Мне было не до её оправданий.
— Тебе жалко Е Цзяланя? Хочешь спросить, что у нас с ним за счёт?
Цай Линьшань с невинным видом моргнула длинными ресницами:
— Счёт? Да у вас что, серьёзные проблемы? Раньше я немного переживала за Цзяланя, но после того как увидела, кто тебя сегодня привёз, поняла — у него нет шансов.
Упоминание Цянь Тана мгновенно погасило мой азарт. Драка — это одно, а извиняться — совсем другое. А извинения я терпеть не могу.
— …Он же не заставит меня извиняться? — пробормотала я.
Цай Линьшань, кажется, не слушала. Она погрузилась в свои мысли:
— На самом деле Цзялань не плохой. До того как мы начали встречаться, я расспрашивала — за ним гонялись только скандальные модели и начинающие актрисы, а он просто не мог от них отвязаться. Просто… — она еле заметно улыбнулась, — он немного мстительный и любит спорить. Но я это знала с самого начала, так что мне всё равно.
http://bllate.org/book/2686/294038
Готово:
