Цянь Тан, услышав это, так же невозмутимо прошептал мне на ухо:
— Через двадцать минут после начала фильма она может сходить в туалет и отдохнуть десять минут. Но обязательно должна вернуться. После окончания фильма здесь пройдёт банкет в честь премьеры и ещё одна пресс-конференция — пропускать нельзя.
— Но ей, похоже, совсем плохо.
Голос Цянь Тана оставался мягким, но достаточно громким, чтобы Ван Шэн услышал:
— Пусть терпит.
Это был очень долгий день. Прошлой ночью я почти не спала, а потом пришлось бесконечно общаться с прессой и представителями кинотеатров — болтать обо всём и ни о чём. К счастью, я уснула прямо в зале и немного восстановила силы. Сначала я хотела посоветовать Ван Шэну вздремнуть, чтобы стало легче. В итоге мы обе провалились в сон, и я даже сбросила туфли на высоком каблуке.
Во время вечернего банкета я, видевшая лишь первые десять минут картины, с чувством вины спросила у Сюйцзя:
— Э-э… Как тебе фильм?
Сюйцзя ещё не успела ответить, как Аймо, что бывает крайне редко, опередила её:
— Мне понравился.
Но на их мнения особо не полагаешься. Я ведь играла дерево, а Сюйцзя всё равно способна соврать мне в глаза, будто я отлично сыграла дерево. Зато спрашивать мнение Цянь Тана я не хотела — он прекрасно знал, что я проспала почти весь фильм.
Когда фильм закончился, Цянь Тан заранее разбудил меня и Ван Шэна.
Он, посмотревший картину от начала до конца, не сказал ни слова, только долго и пристально взглянул на меня.
— Неплохо, — будто ничего не произошло, произнёс Цянь Тан.
Что за чёрт? Что он имел в виду? Хвалит ли он то, как я спала, или сам фильм? Мне захотелось немедленно сбежать и пересмотреть фильм в кинотеатре, но времени не было.
В целом, премьера в Гуанчжоу прошла довольно скучно. После показа фильм словно камень ушёл под воду — никакой реакции. Несколько известных кинокритиков позже дали сдержанные отзывы: «ни хорошо, ни плохо», «слишком медленный темп». Но никто специально не отметил, что моя игра испортила фильм. Я молчала, но внутри чувствовала глухое раздражение. Признаю, к себе у меня всё же есть требования.
Через несколько дней мы улетели в Гонконг. Я думала, там будет то же самое. Но у входа в отель меня уже поджидали несколько человек, которые просили автограф.
***
***
Сайт 123yanqing вёл себя странно — снова не получалось зайти. Похоже, он решил дать мне отпуск.
☆ Глава 7.1.2
Сюйцзя первой подбежала ко мне и обняла:
— Замечательно, Чуньфэн! Ты держишься очень уверенно!
Ван Шэн, напротив, нахмурился:
— Так медленно вживаешься в роль — тормозишь весь процесс.
Я едва не раздавила копилку, зажав её под мышкой. Весь организм будто выключился, и я безмолвно посмотрела на Ван Шэна, ожидая окончательного вердикта.
Честно говоря, в этот момент, если бы Ван Шэн решил выгнать меня, я бы не сказала ни слова. Пусть делает, что хочет.
Ван Шэн неохотно произнёс:
— Для новичка уровень неплохой. Сейчас попробуем ещё один важный кадр.
Вспомнив слова Сюйцзя, я серьёзно заявила:
— Могу дать тебе ещё один день. Потом придётся платить.
Ван Шэн усмехнулся сквозь зубы:
— Понял. Первая ночь у девственницы стоит дорого!
Я задрожала от злости. Чёрт, терпеть не могу Ван Шэна. Я, конечно, тоже могу ругаться, но у него изо рта будто сплошной пошляк.
Был тридцатый день Лунного Нового года. В гонконгскую зиму редко идёт дождь, но в тот день после полудня вдруг хлынул ливень. В фильме как раз была сцена с дождём для главного героя. Ван Шэн — очень бедный независимый режиссёр, у него точно не было денег на водовозку. Он даже не стал со мной церемониться и с командой бросился снимать под дождём.
Перед уходом он бросил мне:
— Вечером твоя сцена. Встречаемся на вершине горы Тайпиншань. После ужина зайди в салон — надо нарастить волосы. Мне нужна девушка с длинными волосами! Парики смотрятся плохо!
Вы же знаете, я всегда носила короткие волосы и никогда не надевала юбки. Но эти маленькие принципы давно пришлось нарушить. Поэтому я покорно села в салоне, пока мне наращивали волосы.
В салоне играла лёгкая фоновая музыка. Я плохо спала прошлой ночью, а утром сильно устала. В привычном запахе химикатов я сначала боролась со сном, но вскоре не выдержала и начала дремать. Перед каждым креслом висел маленький телевизор. Кто-то рядом, видимо, смотрел развлекательные новости, и в ушах то и дело звучали энергичные фразы на кантонском — казалось, будто я их понимаю, но на самом деле не разбирала ни слова.
В полусне я уловила несколько фраз на путунхуа: «…всех очень волнует вопрос о моём продлении контракта… На днях мне поступило предложение… можно… доверие… я согласилась…»
Сюйцзя тихо попросила:
— Пожалуйста, выключите телевизор.
Я снова попыталась держать глаза открытыми, но в итоге провалилась в глубокий сон. Когда Сюйцзя разбудила меня, я на мгновение подумала, что сижу на школьном уроке, и испуганно вскрикнула:
— Учитель, я виновата!
Сюйцзя засмеялась:
— В чём ты виновата?
Я потрясла головой. Новые волосы оказались очень тяжёлыми, зато тёплыми.
— А мне теперь можно мыть голову? — я потрогала густую шевелюру и почувствовала отвращение к новому образу, но в то же время было и любопытно.
Подняв глаза, я заметила, что Сюйцзя пристально смотрит на меня.
— Чуньфэн, тебе идёт длинная причёска. Выглядишь по-настоящему женственно.
Я задумалась над этим замечанием, но не знала, что ответить. До сих пор я могла сказать «красивая» только двум девушкам — Чэн Но и Е Цин. Первая — как тираннозавр: невозможно не заметить. А что до моей внешности, то я просто нормальный человек.
— Да не просто нормальный, а образцово-показательный, — как-то сказал Цянь Тан. Я восприняла это как комплимент.
Когда мы сели в такси, Сюйцзя задумчиво вертела в руках телефон. Цици не было рядом, и вдруг появилась странная пустота. Я продолжала внимательно читать сценарий и заодно спрятала в рукав булочку с ананасом. Настроение было неплохое.
Машина поднималась по дороге Коусидэньшань. Сюйцзя напомнила:
— После того как молодой режиссёр Ван раздаст красные конверты, ты тоже должна будешь раздать их. Я дам тебе.
По традиции, во время праздников режиссёр и главные актёры должны дарить красные конверты всей съёмочной группе в знак уважения.
— Зачем мне раздавать? Я даже не уверена, что являюсь главной актрисой.
Сюйцзя улыбнулась:
— Сумма небольшая, это просто жест вежливости.
Мне пришлось кивнуть. Раньше я всегда только получала красные конверты.
Когда мы вышли из машины, дождь уже прекратился. Близилась ночь, и ветер на горе был ледяным. Я дрожала от холода. Проходя мимо магазина, Сюйцзя потянула меня внутрь, чтобы купить перчатки, шарф и куртку. Я не хотела заходить и ждала у двери.
В магазине работал местный телевизор. На экране мелькали незнакомые лица звёзд, говоривших на кантонском. Наконец я увидела одну знакомую актрису с чистыми чертами лица, которая говорила на путунхуа.
Чжан Сюэсюэ, стоя перед множеством микрофонов, улыбнулась:
— Последние полгода всех очень волнует вопрос о моём продлении контракта. Честно говоря, даже в эти дни мне поступали предложения присоединиться к новому агентству… Хочу ответить прямо сейчас —
Сюйцзя расплатилась и позвала меня:
— Чуньфэн, пора идти.
Я не двинулась с места, не отрывая глаз от экрана. Внутри вдруг возникло предчувствие, что она сейчас скажет.
— Это очень надёжный человек. Уже в первый день знакомства я поняла: ему можно доверять на сто процентов. Я готова выполнить любое его желание. И я верю, что он откроет передо мной новые горизонты в карьере…
Чжан Сюэсюэ — певица с многолетним стажем, у неё даже есть дочь. Но в этот момент её улыбка и взгляд были полны девичьей застенчивости и сияния (я говорю без малейшего сарказма).
— Я подписала контракт с CYY, — легко рассмеялась она. — Желаю всем счастливого Нового года! Пусть ваш год будет таким же свежим и прекрасным, как мой! А сейчас я отправляюсь праздновать Новый год с самым любимым человеком.
Я не помню, как добралась до вершины.
Всю дорогу я не могла не звонить Цянь Тану. Я даже не знала, зачем звоню, но чувствовала, что обязана это сделать. Однако Цянь Тан не отвечал, и в конце концов звонок уходил на голосовую почту.
Сердце колотилось от тревоги, но я не могла остановить руку, набиравшую номер снова и снова.
Сюйцзя тихо уговаривала меня:
— Чжан Сюэсюэ — настоящая дива. Её переход в CYY — большая честь для новой компании. Это значительно повысит её престиж…
— Решение Цянь-лао о подписании контракта — это не личное дело, а вопрос всей компании CYY. То, что он подписал Чжан Сюэсюэ, не означает, что он перестанет тебя продвигать. Это совершенно разные вещи: бизнес — это бизнес, работа — это работа. Цянь-лао относится к тебе иначе.
— Это дело планировалось давно, Чуньфэн. Не устраивай истерики, как маленький ребёнок…
Я не считала, что веду себя по-детски.
Я знала, что Цянь Тан собирается подписать Ван Шэна как первого режиссёра компании, и знала, что он в шутку называл меня «первой актрисой» CYY. Но почему он не сказал мне, что тоже собирается подписать Чжан Сюэсюэ? Это что, такой секрет? Даже Сюйцзя об этом знала! Он специально скрывал это от меня? Я всего несколько дней в Гонконге, а Цянь Тан уже всё уладил? Я ведь даже не успела подготовиться… Но к чему вообще готовиться?
Я не знала. В голове была полная неразбериха.
Вспомнилось, как Цянь Тан звонил мне после прилёта в Гонконг и терпеливо слушал пятнадцать минут, пока я рассказывала про сценарий. Он всегда так со мной обращался — с лёгкой иронией, колкими шутками, но при этом незаметно заботился, будто знал все мои мысли.
Но, видимо, я не единственная, к кому он так относится.
Многие любят Цянь Тана, доверяют ему, легко с ним общаются и считают его отличным человеком. В шоу-бизнесе немало тех, кто его ругает, но ещё больше тех, кто его обожает. Многие гордятся тем, что хоть раз поработали с ним или просто встретились.
Честно говоря, раньше я никогда не думала об этом. Мне было всё равно.
Когда мы добрались до вершины, я даже не чувствовала холода. Лицо горело, будто в лихорадке.
Ван Шэн уже ждал. Он одобрительно осмотрел мои волосы, но, взглянув мне в глаза, нахмурился:
— Что с тобой?
Я беззвучно шевелила губами, не в силах вымолвить ни слова. Сюйцзя быстро вмешалась:
— Просто на улице холодно.
Ван Шэн подозрительно посмотрел на меня:
— Там горячий кофе. Выпей скорее. Хотим закончить до полуночи, чтобы местные сотрудники успели домой на новогодний ужин.
Сюйцзя отвела меня в сторону и серьёзно сказала:
— Чуньфэн, мне всё равно, что ты там чувствуешь, но…
Я вдруг швырнула телефон на землю. Сюйцзя вздрогнула. Я подняла его и начала методично бить об камень. Через несколько ударов экран смартфона наконец треснул.
Теперь я была довольна.
— Всё в порядке, — сказала я, натянуто улыбнувшись Сюйцзя.
Она пристально посмотрела на меня и медленно, чётко произнесла:
— Чёрт, не делай так, Чуньфэн. С таким характером выставлять из себя ревнивицу — совсем не к лицу. Вчера я уже видела такое выражение лица. Запомни: Цянь-лао тебе ничего не должен.
— Кто тут ревнивица?! — перебила я, нахмурившись. — Не пачкай меня грязью. Мне Цянь Тан не нравится.
Сюйцзя даже рассмеялась от злости:
— Тебе Цянь Тан не нравится? Ты смотришь так, будто хочешь его убить!
— Я никого не хочу убивать! — рявкнула я.
— Готовы? — крикнул Ван Шэн с другой стороны площадки.
Сюйцзя похлопала меня по плечу и оборвала разговор:
— Сначала снимем последний кадр, потом поговорим.
Последний кадр, который Ван Шэн хотел снять, был про прощание героя и героини в их последнюю ночь вместе.
— Я пропустила его похороны. В тот день мама заставила меня ехать к бабушке. Я сказала, что хочу пойти на похороны одноклассника. Но мама была против — сказала, что зачем мне смотреть на мёртвое лицо. Я не могла сказать ей, что любила того парня в гробу. Возможно, это был просто предлог. Если бы мама тогда разрешила мне пойти на похороны, многое в моей жизни пошло бы иначе. Но теперь всё ушло у меня из рук.
— Поверь мне. Даже если бы ты тогда пошла на похороны, та изменённая жизнь, возможно, тоже не была бы той, о которой ты мечтала. Каждый идёт своей дорогой, но при этом плывёт по течению.
http://bllate.org/book/2686/294029
Готово:
