× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод Lord of the Abyss / Владыка Глубин: Возрождение монстра: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

О форме лица и говорить нечего, её можно было поднять на тридцать процентов, но Ли Вэню было лень с этим возиться, и он просто нажал на увеличение, после чего посмотрел на характеристики: скорость, телосложение, сила, интеллект — всего было дано 60 очков. Как их распределить? Подумав, он решил сначала взглянуть на летящие комментарии.

Открыв чат, он обнаружил, что зрители сплошь и рядом подстрекали его.

— Давай же, Цзяоцзы, будь посмелее, я хочу посмотреть на уродца.

— Сделай лицо поуродливее, я же видел предысторию мира, кругом одни подводные обитатели. Цзяоцзы, нам надо придерживаться местных обычаев, давай уродствовать вместе.

— Чёрт побери твои местные обычаи! — уголок рта Ли Вэня дернулся. Ему вообще не стоило ничего ожидать от этой шайки тупых интернет-пользователей. Что до остальных насмешливых и злобных комментариев, он их просто проигнорировал — этот беспрецедентный игровой опыт уже полностью захватил его разум и душу.

— Рассуждая логически, персонажи с высокой скоростью — это класс ловкачей. О телосложении и говорить нечего: учитывая, что игра полномасштабная, оно должно быть связано с физическим состоянием. Без этого точно нельзя, иначе зайдя внутрь, запросто подцепишь какую-нибудь болезнь. Сила соответствует классу воина, интеллект — классу мага. В руководстве для новичков всё предельно понятно сказано, единственная сложность — как это всё распределить.

Ли Вэнь неожиданно просиял.

Точно.

— Спасибо, братишка, — тут же поблагодарил Ли Вэнь, после чего бесстыдно продолжил выспрашивать: — Слушай, братишка, а как ты думаешь, если хочется поиграть за мага, как лучше раскинуть очки?

— Телосложение и остальное по 10 очков, а всё остальное в заклинания. Спорим, 10 очков — это критическая точка.

— Понял, понял! — Ли Вэнь закивал. Он как раз принадлежал к числу тех геймеров-стримеров, которые играют откровенно слабо, но безумно это любят.

В тот момент, когда он нажал кнопку подтверждения, перед глазами всё погрузилось во мрак.

Когда он снова открыл глаза, то обнаружил, что стоит на каком-то подводном алтаре.

Вокруг высились огромные валуны, сплошь покрытые зелёным мхом и причудливыми узорами.

Стоя на алтаре, он отчётливо чувствовал, как водные потоки обтекают его тело.

Ли Вэнь инстинктивно огляделся по сторонам, но понял, что покрытые мхом скалы разглядеть попросту не может — от долгого вглядывания даже начинало укачивать.

Это было единственным необычным моментом.

В остальном — всё точь-в-точь как на самом дне океана.

Захотев проверить, изменилось ли в нём хоть что-то, он опустил голову и заметил, что его прежде аккуратные раздельные пальцы неизвестно когда превратились в перепончатые лапы, украшенные светло-голубыми узорами. Он потрогал уши — те тоже стали похожи на рыбьи плавники.

В голове Ли Вэня крутилась лишь одна мысль: он и правда стал подводным жителем.

Почему подводным жителем, а не русалкой? Да потому что ноги у него остались ногами, просто приобрели черты водного существа по сравнению с сушей.

— Ой? Цзяоцзы, а вот и ты! — едва Ли Вэнь сошёл с алтаря, собираясь немного осмотреться, как сбоку выскочила чья-то фигура и взволнованно уцепилась за него.

Ли Вэнь, заметив оранжевые волосы человека, обхватившего его за руку, по привычке попытался отпрянуть, но, увидев ник собеседника — Данаоху Ши Цзюймао, тут же расслабился. Затем он окинул беззвучно ухмыляющегося парня потерянным взглядом и произвел:

— Ясное дело, я тоже должен был прийти, трансляция же идёт. Что у тебя за причёска? Выглядит противно. А где Гоу Цзы? Почему его не видно?

Рыжий Кот почесал затылок и ярко-синей перепончатой лапой указал в какую-то сторону:

— Гоу Цзы выполняет задание. Я и не думал, что у заданий есть время восстановления. Если у NPC плохое настроение, он квест не выдаст. Всё до жути реалистично. А волосы? Они сразу были в редакторе лиц, можно самому менять. — С этими словами он глянул на Ли Вэня и, заметив у того чёрные волосы, запоздало удивился: — Стой, а ты что, ничего не менял?

— Менял, поднял на тридцать процентов, — с улыбкой ответил Ли Вэнь.

— Так что там насчёт задания, о котором ты говорил?

— Да вот, оружейная, там сидит огромный осьминог и даёт квест найти куски железа. — Рыжий Кот указал на небольшой каменный домик и предупредил: — Только когда войдёшь, не зли его. Он разумный и очень сильный. Какая-то бессмертная воля припёрлась туда угрожать ему, так он его щупальцем в два счёта спровадил на тот свет.

— Какая к чёрту оружейная на дне океана? Разве огонь там не потухнет?

— У меня нехорошие предчувствия. Чёрт побери, больше всего на свете боюсь мягкотелых вроде осьминогов. Зуб даю, я сейчас прямо тут помру от страха.

— Надо сходить посмотреть!

— Чудовища из реальной жизни! Если не взглянуть — дурак. Во всей игре создаётся ощущение какого-то фэнтезийного подводного мира.

— Как же я жалею, что не записался на предварительную регистрацию! Знал бы, что так весело, обязательно бы подал заявку.

— Да ладно, я только что заходил на официальный сайт: список следующей волны будет только через полмесяца. Группа компаний «Цзиливэнь» и правда не упустит случая содрать деньги.

Ли Вэнь максимально напрягся. С тех пор как он попал в игру, его физическая форма заметно улучшилась — по крайней мере, стала лучше, чем в родном мире. Но чтобы какой-то осьминог вышвырнул их одним щупальцем...

Стоит ли говорить, что зрители в чате были в ужасе?

У самого Ли Вэня мурашки бежали по коже.

Однако задания выполнять всё равно надо.

Рыжий Кот подскочил лишь для того, чтобы поболтать, у него у самого были дела. Договорившись о месте встречи чуть позже, они разошлись в разные стороны, и Ли Вэнь поплыл в сторону каменного домика.

Добравшись до места, Ли Вэнь осмотрел полуразрушенную кузницу и осторожно постучал в дверь:

— Извините, здесь кто-нибудь есть?

— Кто там? Заходи давай! — раздался изнутри раздражённый мужской голос, сопровождаемый звуками громких ударов и лязга. Если прислушаться, можно было различить ещё и характерное липкое чавканье, с каким передвигаются головоногие моллюски.

Ли Вэнь толкнул дверь.

Первое, что он увидел, — это вспыльчивый темноволосый красавец.

Красавец с резкими, мужественными чертами лица, а шрам, пересекавший его щеку, идеально гармонировал с его суровым нравом. Широкую грудь украшали восемь кубиков пресса, но всё это было неважно. Главным было то, что вместо нижней части тела у него красовались покрытые светло-голубыми узорами осьминожьи щупальца.

Чудовищно огромные.

Около восьми штук заполняли комнату, словно миниатюрная гора, и каждое щупальце сжимало по молоту.

Красавец-кузнец-осьминог бросил на Ли Вэня взгляд и заговорил ещё более нетерпеливо:

— Пришёл помогать, да? Чего встал столбом?

— Иди сюда, помоги мне вон ту хворостину притащить.

Ли Вэня от такого контраста едва не перекосило, его психика едва не дала трещину. До чего же жутко! И этот проклятый разработчик... Наверняка издевается, а ему приходится через силу сохранять невозмутимость ради квеста.

http://bllate.org/book/26849/3228889

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода